82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

번역업체소개해주세요~

RARA 조회수 : 1,242
작성일 : 2013-09-11 15:05:05

문학전문 번역업체를 찾고있어요!

국문자작시를 영어로 번역하고자 하는데 혹시 믿을만한 업체있으면 소개 부탁드려요.

미리 감사드립니다^^

 

 

IP : 112.216.xxx.10
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. yawol
    '13.9.11 3:29 PM (175.211.xxx.70)

    www.pantrans.net 추천합니다.

  • 2. --
    '13.9.11 3:41 PM (114.204.xxx.83)

    한국문학번역원 어떨까요.

  • 3. 빗방울소리
    '13.9.11 5:01 PM (39.119.xxx.165)

    에공... 문학번역원은 상업번역하는 곳이 아닙니다..거긴 정부 단체인걸요;;;


    기존 네이버 쳐서 나오는 거의 모든 번역회사는

    저렴한 대신 영문번역 수준이 매우매우 낮다고 보시면 되구요 (문법만 겨우 되는)...

    한국외대 통번역 센터 정도 이용하시면 가격이 비싸긴 하지만 대충 잘 나와요.

    정말 믿을 만한 고급 번역을 원하시면

    국립 한국문학번역원에 따로 문의하셔서 기성 번역가들 연락처 따내셔서 컨택하시면 되구요,

  • 4. RARA
    '13.9.12 10:06 AM (112.216.xxx.10)

    댓글 달아주신분들 모두 감사합니다. 참고할게요!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
300238 송편속에 콩가루 넣는 소는 어떻게 만드나요? 6 송편 2013/09/22 3,287
300237 시어버지 왜 뜬금없이 이말씀하신건지.. 10 마임 2013/09/22 3,658
300236 일요일 저녁에 불러 내는건 이해 불가. . 1 2013/09/22 1,690
300235 돈도 못 쓰고, 주위에 사람도 없고.... 12 토토로 2013/09/22 3,484
300234 남자화장품 선전하는 모델이 누구에요?? 2 // 2013/09/22 2,438
300233 생각해보니 저희 집안은 시월드가 없었네요 2 ㅋㄷㅋㄷㅋㅋ.. 2013/09/22 1,542
300232 도시에서 살다가 아이 중학생 때 시골로 들어가는 것 괜찮을까요?.. 6 고민 2013/09/22 1,407
300231 떡찔때 쓰는 면보 9 문의 2013/09/22 4,819
300230 밀리타 머신 괜찮은가요? 1 아메리카노 2013/09/22 1,716
300229 어제 불후의명곡 정동하 노래 들으셨어요? 6 감동 2013/09/22 5,839
300228 지드래곤 ...어떤 걸 보면 좋을까요?? 7 mm 2013/09/22 1,829
300227 미끄럼방지 소파패드 써보신분? 2 ... 2013/09/22 3,491
300226 칠순준비 하실때 자식들이 의논하지 않나요? 12 며느리 2013/09/22 3,163
300225 오래전에 누나와 남동생 밥퍼주는 순서로 6 ... 2013/09/22 1,563
300224 남편이랑 같이 있으면 눈치보이고..불편해요 6 남편 2013/09/22 3,691
300223 82에서뽐뿌받아바꾸러가요디지털프라자2시반까지 2 휴대폰 2013/09/22 1,216
300222 허리근육이나 인대가 손상 , 파열 됐다면 2 ,, 2013/09/22 3,345
300221 여기서 촉이 발달했다 하시는 분들 중 지난 하남 여고생 5 미미 2013/09/22 4,779
300220 콩자반에 같이 섞어서 조릴만한거 11 밑반찬 2013/09/22 1,471
300219 시댁가족들 앞에서 제 연봉을 말하는 남편 26 ㅇㅇ 2013/09/22 14,836
300218 침대. 시몬스랑 설타랑 어떤게 좋아요?? 1 꼬꼬댁 2013/09/22 1,502
300217 운전 5 갱스브르 2013/09/22 1,044
300216 갑상선에 결절이 있다던데 TFT는 이상이 없습니다는 무슨 뜻인가.. 3 22 2013/09/22 2,141
300215 왜 시엄니는 제 핸펀으로만 할까요? 15 속터져 2013/09/22 3,010
300214 결혼예식인데요. 목사님이 주례가 아닐경우에... 2 궁금 2013/09/22 1,573