82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

번역업체소개해주세요~

RARA 조회수 : 1,228
작성일 : 2013-09-11 15:05:05

문학전문 번역업체를 찾고있어요!

국문자작시를 영어로 번역하고자 하는데 혹시 믿을만한 업체있으면 소개 부탁드려요.

미리 감사드립니다^^

 

 

IP : 112.216.xxx.10
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. yawol
    '13.9.11 3:29 PM (175.211.xxx.70)

    www.pantrans.net 추천합니다.

  • 2. --
    '13.9.11 3:41 PM (114.204.xxx.83)

    한국문학번역원 어떨까요.

  • 3. 빗방울소리
    '13.9.11 5:01 PM (39.119.xxx.165)

    에공... 문학번역원은 상업번역하는 곳이 아닙니다..거긴 정부 단체인걸요;;;


    기존 네이버 쳐서 나오는 거의 모든 번역회사는

    저렴한 대신 영문번역 수준이 매우매우 낮다고 보시면 되구요 (문법만 겨우 되는)...

    한국외대 통번역 센터 정도 이용하시면 가격이 비싸긴 하지만 대충 잘 나와요.

    정말 믿을 만한 고급 번역을 원하시면

    국립 한국문학번역원에 따로 문의하셔서 기성 번역가들 연락처 따내셔서 컨택하시면 되구요,

  • 4. RARA
    '13.9.12 10:06 AM (112.216.xxx.10)

    댓글 달아주신분들 모두 감사합니다. 참고할게요!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1668497 60대에도 섹시한 여배우 22:30:31 21
1668496 미국 주식 공부하려고 하는데 어떻게 시작하면 좋을까요? 이제야 22:28:35 29
1668495 검찰도 돌아섰나요 4 ㅗㅎㄹㄹ 22:26:12 384
1668494 명리학. 배우려면 어디에. 가야할까요? 4 잘될 22:24:15 171
1668493 자식을 기어코 화나게 하는건,누구 책임일까요? 2 자식을 22:21:43 204
1668492 검찰: 윤석렬만을 위한 입법기구 시도 7 우와 22:12:33 1,059
1668491 우리나라 집밥 1위는 뭘까요~? 8 22:11:17 1,163
1668490 내일 광화문 집회 갈건데 점심 5 ㅇㅇ 22:07:45 692
1668489 언니가 부어준 친정엄마 보험 28 ... 22:06:07 1,548
1668488 지방 국립대 가느니 고졸로 공무원 해라 10 22:05:14 1,128
1668487 국회의사당 차로 5분거리 아트센터 4 ... 22:04:14 410
1668486 다스뵈이다. 2024년 마지막회 유시민의 내란 해설 2 신경안정 22:03:47 714
1668485 문득 실패할수밖에 없구나 ㅡ 8 아 ㅡㅡㅡ 22:02:18 1,219
1668484 임영웅 콘서트에서 드디어 한마디 했네요. 36 ㅇㅇ 22:00:24 3,496
1668483 스탠딩 헤어드라이기 써보신 분 있나요? 2 집에서 22:00:22 199
1668482 댓글 달려다 참았네요 3 인내 21:59:01 656
1668481 진짜 이병헌, 탑, 강하늘 너무 연기 잘하네욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 2 21:58:38 1,167
1668480 검찰총장과 김용현이 통화.. 11 oo 21:57:31 2,030
1668479 ct 찍고 머리랑 목이 아픈데 뭘 해주면 좋을까요 .. 21:56:18 107
1668478 전두환도 끝까지 인정하지 않았다는 발포명령을... 2 ... 21:55:33 676
1668477 한덕수 가고 지금 권한대행 이름은 최상목 3 팔로업 21:54:51 929
1668476 20살딸 팔에 화상흉터가 생겼는데요 4 궁금이 21:51:37 594
1668475 5-1 선행 하는데 너무 어려워하네요 13 에고 21:49:35 526
1668474 윤수괴 돌아올 걱정은 안해도 2 .. 21:47:42 1,053
1668473 한동훈 돌아와서 보수 정리해주길 바란다 54 보수 21:47:15 1,627