아래 문장에서,
Obama headed for the G-20 summit by first stopping in Sweden where he "directed his pitch
for military action against Syria to the world leaders" he will soon meet in Russia.
위에 따옴표한 부분 to direct one's pitch to somebody 를 해석할 수가 없네요.
영어 고수님들이 좀 알려주시면 정말 고맙겠습니다.
요즘 말로 돌직구를 던진다는 식으로 직설적으로 시리아에 개입해야한다고 주장했다는 ᆢ
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 297481 | 배드민턴 치는분들.렛슨 몇달부터 게임 하셧어요? 3 | 음 | 2013/09/12 | 1,902 |
| 297480 | 자전거탈때 그부분이 넘 아파서 7 | 운동하고파 | 2013/09/12 | 2,591 |
| 297479 | 줄만서면 들어가는대학에 간 아들 5 | /// | 2013/09/12 | 3,384 |
| 297478 | 지성이면 감천 3 | hide | 2013/09/12 | 2,163 |
| 297477 | 15년 된 애견이 오늘 췌장염으로 입원했어요! 5 | 할매견 | 2013/09/12 | 2,988 |
| 297476 | 건축학과 공부 후 향후 진로에 대해 말씀 좀 해 주세요. 3 | 자소서 | 2013/09/12 | 3,859 |
| 297475 | 화장을 도대체 어떻게 지워야 뽀드득한 느낌이 날 수 있을까요.... 3 | 리무버 | 2013/09/12 | 1,647 |
| 297474 | 왜 저는 임신이 안될까요 21 | 힘들어요 | 2013/09/12 | 8,428 |
| 297473 | 오휘랑 숨 둘 중에 추천 좀 부탁드려요 1 | 스킨케어 | 2013/09/12 | 1,598 |
| 297472 | 우리 아들 어떡해요..! 9 | 꿈돌이 | 2013/09/12 | 5,871 |
| 297471 | 천안함 외압으로 상영중단 시킨게 일파만파로 커지네요 5 | 레인보우 | 2013/09/12 | 2,650 |
| 297470 | 말싸움이 나면 어떻게해서든 다 갖다붙혀 이기려고 하는 남편 3 | 어떻게 | 2013/09/12 | 1,650 |
| 297469 | 아파트에선 와이파이 되는거에요? 8 | 주택아줌마 | 2013/09/12 | 5,261 |
| 297468 | 교사가 뭔지 - 8 | 봄눈비 | 2013/09/12 | 3,596 |
| 297467 | 이상하게 3d 애니메이션은 집중이... 1 | ppop | 2013/09/12 | 789 |
| 297466 | 아이 눈이 한 쪽이 다 안떠져 2 | 걱정 | 2013/09/12 | 1,303 |
| 297465 | 남자가보는 여자와 같은 여자가보는 여자.. 정말 다른가요? 10 | 아이롤리ㅎ | 2013/09/12 | 5,937 |
| 297464 | 베스트에 거의도배한사법연수사건 2 | 몰라 | 2013/09/12 | 2,791 |
| 297463 | 7세 여아가 좋아할 만한 팽이? 탑 블레이드도 종류가 많죠? 4 | 팽이 | 2013/09/12 | 1,186 |
| 297462 | 봉사가 자신의 큰자랑으로 삼는 친구의 이중성 6 | 민망 | 2013/09/12 | 2,971 |
| 297461 | 인사안하는 식당주인 10 | ... | 2013/09/12 | 3,972 |
| 297460 | 불혹의 나이요..... 10 | 쩝 | 2013/09/12 | 2,995 |
| 297459 | 제 얼굴에 무슨 문제라도? 3 | 도대체 | 2013/09/12 | 1,326 |
| 297458 | 루비반지 보시는 분 2 | ♥ | 2013/09/12 | 1,762 |
| 297457 | 정신과 가보려는데요.. 7 | .. | 2013/09/12 | 2,049 |