82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 문장에서 .the regard for 의 의미를 알고싶어 여쭙니다.

.. 조회수 : 1,323
작성일 : 2013-07-15 18:53:32
Teaching is not a lost art, but the regard for it is a lost tradition.
라는 문장인데요. 





특히 the regard for  가 어떻게 해석되어야하는지 궁금해서 여쭤봅니다.

감사드리구요,,행복한 하루 되시길 바랍니다.^^
IP : 5.151.xxx.28
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.7.15 7:37 PM (36.39.xxx.137)

    teaching에 대한 존경~

  • 2. 후후
    '13.7.15 7:43 PM (211.43.xxx.4)

    가르치는 것은 사라진 예술이 아니라, 가르치는 것에 대한 존경(관심)이 사라진 전통이다.

  • 3. 원글
    '13.7.15 10:45 PM (5.151.xxx.28)

    아..정말 두분 감사드립니다. ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
278517 이태원 맞춤 양복점 추천부탁! 2 양복 2013/07/19 3,517
278516 딸아이가살이 엄청 텃어요 3 튼살크림 2013/07/19 1,472
278515 가스렌지 브랜드..어느게 좋은가요? 4 푸들푸들해 2013/07/19 2,359
278514 쿠팡서 맥도날드 1955버거사면 1988버거 주는 쿠폰행사하네요.. 4 ,,, 2013/07/19 2,002
278513 해병대캠프사건,같은 학교 아들맘이예요. 54 ,ㅡ, 2013/07/19 17,198
278512 피클 식촛물 식혀서 넣었는데 괜찮을까요? 2 피클 2013/07/19 1,172
278511 선남선녀의 친가 방문 2 했빛 2013/07/19 1,349
278510 연에사병 폐지에대한 정준호의견을 보고. 11 ㅇㅇ 2013/07/19 2,559
278509 울산 사시는 분들께 여쭤봅니다 3 울산 2013/07/19 1,200
278508 출산후담걸렸어요 ㅜㅜ 2 ㅎㅎㅎ 2013/07/19 908
278507 스마트폰으로 82쿡에서 글 쓰실때- 한 번 읽어보셔요! 3 프레첼 2013/07/19 1,172
278506 디씨 살인범 보수가 아닌 진보가 맞아요 15 ㅇㅇ 2013/07/19 2,137
278505 새벽마다 울리는 알람 1 미치겠다 2013/07/19 1,463
278504 로스트밸리 두번 탄게 자랑~ 1 좋아좋아 2013/07/19 1,442
278503 마지막을 어떻게 하는 게 좋을지 3 새는 밤 2013/07/19 1,714
278502 '하우스푸어 경매' 사상 최다 ... 2013/07/19 1,783
278501 지금 하는일을 그만두고 담달부터 좀 쉬려고합니다 4 ..... 2013/07/19 1,929
278500 초등고학년 남학생들 진짜 징글징글하게 말 안듣네요. 6 ..... 2013/07/19 2,238
278499 월드비전, 수단 사무실에 수류탄 떨어져 2명 사망" 18 호박덩쿨 2013/07/19 2,840
278498 루랄라 경유 사이트 있나요? 궁금이 2013/07/19 845
278497 급하게 여쭤봅니다. 장례복장요. 5 안타깝다 2013/07/19 2,157
278496 통돌이 대우세탁기 괜찮나요? 22 선택이 2013/07/19 4,073
278495 중등 아이 정신적 문제 도대체 이해불가여서요 16 소아정신과 .. 2013/07/19 4,030
278494 요즘 부산 저녁부터 밤까지 날씨가 어떤가요? 2 잘될꺼야! 2013/07/19 901
278493 롯데리아나 맥도널드 알바하려는데요 2 롯데리아 2013/07/19 2,306