82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 문장에서 .the regard for 의 의미를 알고싶어 여쭙니다.

.. 조회수 : 1,322
작성일 : 2013-07-15 18:53:32
Teaching is not a lost art, but the regard for it is a lost tradition.
라는 문장인데요. 





특히 the regard for  가 어떻게 해석되어야하는지 궁금해서 여쭤봅니다.

감사드리구요,,행복한 하루 되시길 바랍니다.^^
IP : 5.151.xxx.28
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.7.15 7:37 PM (36.39.xxx.137)

    teaching에 대한 존경~

  • 2. 후후
    '13.7.15 7:43 PM (211.43.xxx.4)

    가르치는 것은 사라진 예술이 아니라, 가르치는 것에 대한 존경(관심)이 사라진 전통이다.

  • 3. 원글
    '13.7.15 10:45 PM (5.151.xxx.28)

    아..정말 두분 감사드립니다. ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
278751 여름철이라서 그런지 입맛이 없어요 9 식욕 2013/07/19 1,428
278750 세금관련 여쭤봅니다 더운날~~ 2013/07/19 579
278749 고1입니다. 국어 인강이나 ebs 과정 추천해주세요 3 고등 국어 2013/07/19 3,109
278748 칡 생강 1 몸보신 2013/07/19 3,767
278747 딸!!니가 자꾸 이렇게 싸면 베이비팡에 갈 수 밖에 없어~ dear04.. 2013/07/19 1,061
278746 대전 코슷코에 크록스... 2 지온마미 2013/07/19 1,028
278745 카레 2 방실방실 2013/07/19 805
278744 가슴이 너무 답답해 익명을 빌어서 82에 글을 올려봅니다.(글내.. 31 익명 2013/07/19 15,135
278743 '국정원 국정조사', 소매치기 작전과 닮았다 샬랄라 2013/07/19 699
278742 표창원님 3차청원-국정원게이트 국정조사 제대로 1 서명 중 2013/07/19 959
278741 저 82에만 자랑하고 입 닫습니다..^^ 9 팔불출 엄마.. 2013/07/19 3,042
278740 생활통지표에는 좋은 말만 써있나요/ 7 트맘 2013/07/19 2,411
278739 경기도쪽에 숯가마 깨끗하고 좋은곳 알려주세요 3 키야모 2013/07/19 13,008
278738 사진 인화해서 앨범정리 잘 하세요? 1 ㅎㅎ 2013/07/19 1,430
278737 풀** 곤약면 6 곤약면 2013/07/19 2,921
278736 짱변과 수하의 로맨스는 별루, 다른 이야기 흥미진진한 분 계세요.. 6 로맨스가 뭐.. 2013/07/19 1,634
278735 도종환 시인 좋아하시는 분!!!!!!!!!!! 4 ㄴㅁ 2013/07/19 1,152
278734 키우는 강아지가 지루하게 느껴집니다 26 강아지 2013/07/19 6,859
278733 아이 대학 보내보신 선배님들 ~과연 대학을 갈 수 있을까요 6 고1 엄마 2013/07/19 2,637
278732 집밥 식단 미리 정해놓고 만들어드시나요? 9 매일고민 2013/07/19 2,385
278731 18개월 아이, 낮잠 업어서 재우는데 그냥 자게 하는 방법?? 4 고민 2013/07/19 1,519
278730 이런 원피스는 어디에... 2 희야 2013/07/19 1,873
278729 30대 후반 남자 어떤 선물이 좋을까요? 5 선물 2013/07/19 3,045
278728 엘쥐에서 나온 이동식에어컨 써 보신분 계신가요? 2 엘쥐 2013/07/19 2,132
278727 이런건 어디서 구입해야 될지요?? 1 초보 2013/07/19 897