82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이글에서 in 기간을 어떻게 해석해야 할까요?

.. 조회수 : 1,075
작성일 : 2013-07-12 18:51:24
보통 in 기간하면 ~이 지나서 ,후에로 해석했는데요
이글에서는 그렇데 해석하면 어색해서 여쭤봅니다.

Figures from the council of Mortgage Lenders show that the number of newly advanced buy-to-let mortgages during 2012 reached its highest level in four years, with 136,900 loans issued of which half were remortgages.

에서 in four years 를 어떻게 해석해야할까요.

감사드립니다. 

IP : 5.151.xxx.28
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.7.12 6:59 PM (14.36.xxx.83)

    4년간, 4년동안 으로 해석합니다.

  • 2. 여기서는
    '13.7.12 6:59 PM (221.143.xxx.237)

    4년의 "기간 내에"라고 보아야 할 것 같아요. 즉 2012의 4년 전부터 따져서 가장 최고치를 기록.

  • 3. ..
    '13.7.12 7:05 PM (175.197.xxx.96)

    4년이내의 기간동안. 2012년의 수치가 지난 4년 이래로 최고 수치란 뜻.

  • 4. ^^
    '13.7.12 7:07 PM (5.151.xxx.28)

    똑똑하신 82 님들 덕분에 의문이 풀렸어요.
    정말 감사드립니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
273438 설명 부탁드립니다^^ 2 초등수학 2013/07/12 534
273437 못난이주의보에서..? 8 ... 2013/07/12 2,033
273436 7살인데...... 3 2013/07/12 958
273435 간호조무사 오래하면 간호사되고, 영어강사 오래하면 교사되나요? 11 ........ 2013/07/12 4,135
273434 불광동 맛집 .... 2013/07/12 2,167
273433 잎이 큰 아이비 화분은 어디서 살수있나요? 7 ^^* 2013/07/12 1,166
273432 너의목소리가들려 이종석.. 25 ㄴㄴ 2013/07/12 5,572
273431 절대 딴지거는건 아니구요 2 장터에 꼭두.. 2013/07/12 1,086
273430 김용민 민동기기자와의 미디어 토크... 3 방송이야기 .. 2013/07/12 1,408
273429 내 다리를 쳐다봐 10 왕충격 2013/07/12 2,619
273428 이글에서 in 기간을 어떻게 해석해야 할까요? 4 .. 2013/07/12 1,075
273427 일산 코스트코에 위닉스재습기... 4 제습기사고파.. 2013/07/12 1,816
273426 런던과 파리 민박 추천 좀 부탁 드릴께요. 38 여행전문가님.. 2013/07/12 6,013
273425 아무한테나 막 시비조로 말하는 사람은 왜 그렇죠? 6 보티첼리블루.. 2013/07/12 1,657
273424 워시오프팩과 크림차이가 뭔가요? 2 , 2013/07/12 778
273423 토플못해도 상위권대학 가는데 지장없나요? 4 이과 2013/07/12 1,480
273422 박원석 “MB‧朴, 쥐‧닭 취급 받는 거나 신경쓰라” 13 ㅎㅎ 2013/07/12 2,271
273421 명동에서 문정동까지 차타면 얼마나걸려요? 3 .. 2013/07/12 960
273420 콥샐러드에 들어가는 치즈는 어떤건가요? 1 요리 2013/07/12 1,800
273419 말바꾼 국방부 "참여정부, NLL 고수했다" .. 4 샬랄라 2013/07/12 1,636
273418 티스토리 초대장 주실 분 계세요? 티스토리 2013/07/12 743
273417 리큅건조기전기요금 5 deco25.. 2013/07/12 5,745
273416 한살림 햄은 끓는물에 안데쳐도 되겠죠? 11 비앤나소시지.. 2013/07/12 3,157
273415 오늘자 서울대 시국선언문 "우리는 얼마나 더 분노해야 .. 18 쿡쿡쿡 2013/07/12 2,262
273414 고3 7월 모의고사 ...? 1 ... 2013/07/12 1,476