영어문장좀 봐주세요
작성일 : 2013-07-10 15:52:07
1603671
Sometimes I wish I were working as a pilot on this AK plane.
전 가끔 AK비행기에서 조종사로서 근무하면 좋겠다는 생각을 해요
영작 -영어문법좀 봐주세요. 맞는 문장인가요?
고수님 울 중3아이 시험문제였어요
IP : 112.148.xxx.226
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'13.7.10 3:54 PM
(203.242.xxx.19)
네 맞는거 같은데요?
2. 원글
'13.7.10 3:55 PM
(112.148.xxx.226)
감사합니다
3. 맞습니다
'13.7.10 4:31 PM
(124.198.xxx.127)
맞는 문장입니다.
위 ㅁㅁㅁㅁ님의 문장이라면, Sometimes I wish I had been working...이래야죠.
4. 아이쿠
'13.7.10 4:31 PM
(203.226.xxx.21)
I wish 는 현재 사실에서 일어나지 않는 즉 실제와 반대 상황을 가정합니다. 회화에서는 Was 쓰기도 하지만 were가 맞구요.
맞는 문장입니다^^
5. for
'13.7.11 5:29 AM
(67.40.xxx.49)
가정법 시제는 문법에 맞게 했고요 on this AK plane 이라는게 조금 어색해보여요. 뜻이 특정한 비행기를 (보잉 747 같은 특정 aircraft) 말하는 건가요? 아니면 AK 항공사를 말하는 건가요? 만약 항공사를 말하고자 한다면 pilot for AK Airlines 처럼 for 를 쓰는게 좀 더 자연스럽습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 273550 |
무슨물질일까요? |
화난이. |
2013/07/10 |
679 |
| 273549 |
아주 커다란 테이블이 있는데 어떻게 버려야 하죠? 4 |
처분 |
2013/07/10 |
1,108 |
| 273548 |
간단 오이지 국물 버리기 아까워서요 2 |
새콤 |
2013/07/10 |
2,030 |
| 273547 |
37살인데요, 저희때 고등수학이랑 요즘 고등수학이 다른가요? 8 |
dd |
2013/07/10 |
2,263 |
| 273546 |
친정엄마에게 애틋한 감정이 안드시는분 9 |
우중 |
2013/07/10 |
2,711 |
| 273545 |
전세대란.. 집 안보고 그냥 계약해도 될까요? 조언좀.. 18 |
고양이바람 |
2013/07/10 |
3,353 |
| 273544 |
남편생일에 시댁식구 초대하시나요? 24 |
생일 |
2013/07/10 |
5,040 |
| 273543 |
배우자가 바람피는 꿈은 어떤 꿈의 해석이 있나요? 3 |
우잉? |
2013/07/10 |
18,406 |
| 273542 |
팽이버섯ᆞ호박 ᆞ쪽파 이렇게 섞어서 전부쳐도ᆢ 6 |
냉장고 |
2013/07/10 |
1,179 |
| 273541 |
신혼가구구입하려는데 일산에 가볼만한곳있는지 추천좀 ^^ 부탁드려.. |
신혼 |
2013/07/10 |
1,065 |
| 273540 |
평점 4.9점의 휴대용 FM 라디오겸 MP3 플레이어 추천 |
만원의 행복.. |
2013/07/10 |
1,390 |
| 273539 |
다섯살 딸이 말하는게 이뻐요 8 |
*** |
2013/07/10 |
1,854 |
| 273538 |
동거하던 과외교사가 학생을 질투해서,, 3 |
코코넛향기 |
2013/07/10 |
3,896 |
| 273537 |
해외여행 비상식량 추천좀 해주세요.. 19 |
... |
2013/07/10 |
6,216 |
| 273536 |
매운 낙지볶음 레시피 알려주세요 |
궁금 |
2013/07/10 |
1,310 |
| 273535 |
혈세로 '식객' 먹여 살리는 여야 싱크탱크 |
세우실 |
2013/07/10 |
808 |
| 273534 |
바나나와 사과를 뺀 해독주스 2 |
좋다 ㅠ |
2013/07/10 |
2,952 |
| 273533 |
독한 담금주(아카시아) 어떻게 해야 할까요? 4 |
고민 |
2013/07/10 |
2,118 |
| 273532 |
국정원 국정조사, '새누리 가미가제' 공세로 파국 3 |
샬랄라 |
2013/07/10 |
800 |
| 273531 |
야영시 이것만은 꼭 챙겨라 하는것들 알려주세요^^ 5 |
... |
2013/07/10 |
1,053 |
| 273530 |
3차 흡연, 새로운 발암 물질 유발 2 |
... |
2013/07/10 |
1,018 |
| 273529 |
복비 깍아보신 분~언제 말을 할까요? 11 |
이사 |
2013/07/10 |
2,821 |
| 273528 |
<SBS 수상한이웃들 입니다.> 혹시 생채식 해보신분.. 2 |
민트밤 |
2013/07/10 |
1,999 |
| 273527 |
나이드니 처지기 까지 하네요 |
고민 |
2013/07/10 |
1,192 |
| 273526 |
칭찬은 범죄자도 춤추게 한다. 3 |
높은하늘1 |
2013/07/10 |
1,095 |
