82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어문장좀 봐주세요

.. 조회수 : 771
작성일 : 2013-07-10 15:52:07
Sometimes I wish I were working as a pilot on this AK plane.
전 가끔 AK비행기에서 조종사로서 근무하면 좋겠다는 생각을 해요
영작 -영어문법좀 봐주세요. 맞는 문장인가요?
고수님 울 중3아이 시험문제였어요
IP : 112.148.xxx.226
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '13.7.10 3:54 PM (203.242.xxx.19)

    네 맞는거 같은데요?

  • 2. 원글
    '13.7.10 3:55 PM (112.148.xxx.226)

    감사합니다

  • 3. 맞습니다
    '13.7.10 4:31 PM (124.198.xxx.127)

    맞는 문장입니다.
    위 ㅁㅁㅁㅁ님의 문장이라면, Sometimes I wish I had been working...이래야죠.

  • 4. 아이쿠
    '13.7.10 4:31 PM (203.226.xxx.21)

    I wish 는 현재 사실에서 일어나지 않는 즉 실제와 반대 상황을 가정합니다. 회화에서는 Was 쓰기도 하지만 were가 맞구요.
    맞는 문장입니다^^

  • 5. for
    '13.7.11 5:29 AM (67.40.xxx.49)

    가정법 시제는 문법에 맞게 했고요 on this AK plane 이라는게 조금 어색해보여요. 뜻이 특정한 비행기를 (보잉 747 같은 특정 aircraft) 말하는 건가요? 아니면 AK 항공사를 말하는 건가요? 만약 항공사를 말하고자 한다면 pilot for AK Airlines 처럼 for 를 쓰는게 좀 더 자연스럽습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
273573 소셜커머스에서 곱창 시켜 보신분 계세요? 곱창 2013/07/10 710
273572 영어문장좀 봐주세요 5 .. 2013/07/10 771
273571 김학의 前차관, 경찰 방문조사 끝나자 퇴원 세우실 2013/07/10 929
273570 잇몸이 붓고 시리고 흔들릴 때? 옥수수! 13 휘나리 2013/07/10 10,175
273569 인덕션에 사용 가능한 프라이팬 없나요? 8 네모돌이 2013/07/10 1,772
273568 2011년에 만든 매실액이 있는데요~ 3 유리랑 2013/07/10 1,288
273567 자식이 부모보다 머리좋거나 공부잘하는집 있어요? 7 2013/07/10 3,522
273566 얼굴 상처 흉터 안남는 법좀 알려주세요. 3 하늘이 2013/07/10 2,907
273565 다림질 일주일에 몇번 하세요? 스팀다리미 활용성? 2 귀차니즈 2013/07/10 1,317
273564 다이어트 동영상 다운 어디서 받아볼수 있나요 1 usb로 다.. 2013/07/10 950
273563 감자채전 부칠때,미리 썰어놓으면 어떤 일이? 8 감자 2013/07/10 2,802
273562 소프트렌즈 어디꺼? 기간은 어느정도가 좋을까요 3 렌즈 2013/07/10 1,058
273561 냉장고 보리차요~ 꼭 좀 봐주세요 12 오로라리 2013/07/10 8,042
273560 정말 잘생긴남자랑 연애 해보셨나요? 30 .^^ 2013/07/10 33,131
273559 시간제 일자리 법제화되면…정부부담 당장 1兆 늘어 세우실 2013/07/10 742
273558 처음 산 명품백이 뭐에요? 22 ㅁㅁ 2013/07/10 4,102
273557 가전제품 수리하는 곳.. 어디 없나요? 2 수리 2013/07/10 942
273556 무슨물질일까요? 화난이. 2013/07/10 679
273555 아주 커다란 테이블이 있는데 어떻게 버려야 하죠? 4 처분 2013/07/10 1,107
273554 간단 오이지 국물 버리기 아까워서요 2 새콤 2013/07/10 2,030
273553 37살인데요, 저희때 고등수학이랑 요즘 고등수학이 다른가요? 8 dd 2013/07/10 2,263
273552 친정엄마에게 애틋한 감정이 안드시는분 9 우중 2013/07/10 2,711
273551 전세대란.. 집 안보고 그냥 계약해도 될까요? 조언좀.. 18 고양이바람 2013/07/10 3,353
273550 남편생일에 시댁식구 초대하시나요? 24 생일 2013/07/10 5,039
273549 배우자가 바람피는 꿈은 어떤 꿈의 해석이 있나요? 3 우잉? 2013/07/10 18,406