'무료로 나누어 드립니다'
'나누어 드립니다'
'무료나눔' 이러면
내용 전달 분명하지가 않나요?
먹음합니다 입음합니다 잠합니다 마심합니다 울음합니다 씻음합니다
이래야 선명한가요?
'무료로 나누어 드립니다'
'나누어 드립니다'
'무료나눔' 이러면
내용 전달 분명하지가 않나요?
먹음합니다 입음합니다 잠합니다 마심합니다 울음합니다 씻음합니다
이래야 선명한가요?
넵~^^ 예리하시군요.
달림 합니다.
씻음 합니다.
앉음 합니다..나열해보니 우스꽝스럽네요.
직역체가 걸러지지 않아서 더하다는 말도있어요 특히 일본말,,
동사를 명사화해서 다시 피동사로 만드는등, 갑자기 접속사로 둔갑한 '랄까?' 같은건 미친거같아요
마심합니다 같은걸 누가 알아들어요
저같이 생각하시는 분이 계시는군요.
저도 저런 말투가 너무 이상하다고 생각하는데,
널리 널리 쓰이기에 제가 까칠해서 그렇겠거니 하고
어디가서 이상하다고 말도 못했어요.
공감해요
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
280511 | 재즈 좋아하시는지요? 4 | 부산늠 | 2013/08/01 | 933 |
280510 | 한강 자전거코스 어디부근이 제일 좋은가요? | 자전거 | 2013/08/01 | 805 |
280509 | 갑자기 세면대하고 바닥하수구가 막혔어요 3 | 해라쥬 | 2013/08/01 | 1,124 |
280508 | 성재기님 감사합니다 5 | 오유펌 | 2013/08/01 | 2,636 |
280507 | 다운받을노래추천해주세요 4 | 8090 | 2013/08/01 | 816 |
280506 | 칡즙요 2 | 로사 | 2013/08/01 | 1,523 |
280505 | 피부암 조직검사 하려면 어느 과에 가야하나요? 1 | 궁금이 | 2013/08/01 | 6,600 |
280504 | 도배 안하면 후회할까요? 5 | 24 | 2013/08/01 | 2,120 |
280503 | 천주교 광주대교구 사제·수도자 505명 시국선언,8월 1일에는 .. 6 | 우리는 | 2013/08/01 | 1,439 |
280502 | 라디오스타 너무 재미없어졌네요- - 5 | 게스트상관없.. | 2013/08/01 | 2,660 |
280501 | 설국열차 5글자 후기 6 | 소감 | 2013/08/01 | 4,259 |
280500 | 길냥이 후기 4 | 네버엔딩 | 2013/08/01 | 1,389 |
280499 | 효소가 설탕덩어리라고 한 그 교수 말이죠 34 | zzz | 2013/08/01 | 13,019 |
280498 | 너무 심한 욕설이 머릿속에서 사라지지 않아요. 4 | 고민 | 2013/08/01 | 1,899 |
280497 | 대입수시는 3학년 1학기 성적까지만 4 | 보나요? | 2013/07/31 | 1,730 |
280496 | 자게에 있는 통영 정보 모아 봤어요. 95 | 이밤에 | 2013/07/31 | 14,890 |
280495 | 민망하게 밥 얻어먹었어요.. 5 | 이게 아닌데.. | 2013/07/31 | 3,269 |
280494 | 미치겠어요. 냉방병 증세인가요? 5 | 미친다 | 2013/07/31 | 2,334 |
280493 | 만기된 정기예탁금 안찾고 놔두면 이자가 더 많아 지는건가요?? 4 | ! | 2013/07/31 | 2,695 |
280492 | 캐리비안베이 평일에 사람많나요? 6 | 평일 | 2013/07/31 | 2,592 |
280491 | 설국열차 8 | 괜찮았어요 | 2013/07/31 | 2,950 |
280490 | 어린이집에서 친구에게 명령을 받는 아이? 3 | 12345 | 2013/07/31 | 1,291 |
280489 | 앞코 길고 뾰족한 슬리퍼? 뮬? 요즘 나오는 곳 있나요? 3 | 궁금 | 2013/07/31 | 1,144 |
280488 | 관람후기]송강호는 거들뿐...'설국열차' - 스포없음. 5 | 별3개 | 2013/07/31 | 3,421 |
280487 | 15층 아파트에 15층에 살기가 어떤가요?? 12 | .... | 2013/07/31 | 3,346 |