어제 마트 갔다가 어떤 외국 여성하고 눈길이 마주쳤는데, 그 여성이 하이~ 하고 웃어주는 바람에
대화를 나누게 되었는데.. 미국에서 오고 인근 대학에서 7년째 영어를 가르치고 있다고 했어요.
전에도 한번 이 마트에서 본 적이 있길래..
" 이근방 사시나 봐요. 여기서 장을 보시는 걸 보니.." 뜻으로
' I think you live in this vicinity judging from your grocery shopping here." 하니..
"Yes, I do." 하대요.
제 말을 알아듣긴 한 모양인데 지금 생각하니 제 문장이 영 어색한 것 같아요.
영어 고수님들이 좀 봐 주시겠어요?
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 267923 | 마취가 안된 상태로 아이라인 문신했어요 ㅠㅠ 6 | 뽀나쓰 | 2013/06/28 | 3,827 |
| 267922 | 맛있는 모짜렐라 치즈 추천좀 해주세요. | 모짜렐라 | 2013/06/28 | 1,287 |
| 267921 | 초등1학년 아들 친구 문제 7 | 초등친구 | 2013/06/28 | 1,098 |
| 267920 | 아이들 팬티 어떻게 삶나요 4 | .. | 2013/06/28 | 953 |
| 267919 | 개포동이 국정원이라는글 지우셨나요? 20 | ... | 2013/06/28 | 1,336 |
| 267918 | 7세 남아, 수영복 70사이즈 입으면 클까요? 3 | 사이즈 | 2013/06/28 | 3,785 |
| 267917 | 캠핑가서 해먹을 요리 추천해주세요!!!! 4 | 추천해주세용.. | 2013/06/28 | 2,039 |
| 267916 | [못보신 분들을 위해] 진중권이 진집사가 되어 가는 과정 풀버전.. 1 | 무명씨 | 2013/06/28 | 853 |
| 267915 | 아침부터 | 그묘일이네 | 2013/06/28 | 487 |
| 267914 | 중학교 생활복 , 얼룩 어떻게 뺄까요? ㅠㅠ 5 | ... | 2013/06/28 | 915 |
| 267913 | 6월 28일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] | 세우실 | 2013/06/28 | 261 |
| 267912 | 틴트제품 바르면 입술색이 착색되서 죽는거 아닌가요?? 11 | 틴트 | 2013/06/28 | 10,655 |
| 267911 | 구청 공공근로는 어떤일을 하나요?? | .. | 2013/06/28 | 973 |
| 267910 | 이곡 제목이 뭐죠? 1 | ㅠㅠ | 2013/06/28 | 534 |
| 267909 | 아기 기저귀 가방 2 | 오십팔다시구.. | 2013/06/28 | 662 |
| 267908 | 대학교 졸업여부 확인 2 | 궁금.. | 2013/06/28 | 4,229 |
| 267907 | 매실담근게 이상해요 3 | cara | 2013/06/28 | 833 |
| 267906 | 자고 일어나면 개운한게 아니라 더 피곤해요 8 | 조언 절실 | 2013/06/28 | 5,314 |
| 267905 | "내 애인들 어때?".. 아내에게 불륜 자랑 .. 2 | 미친남자 | 2013/06/28 | 3,821 |
| 267904 | 영국(런던)에서 4 | 영국 | 2013/06/28 | 819 |
| 267903 | 범키라는 가수 노래 들어 보신분? 2 | 귀뻥 | 2013/06/28 | 533 |
| 267902 | 부산에서 메이크업 배울수 있는곳 | 봄날 | 2013/06/28 | 674 |
| 267901 | 수시 1차 2차/ 내신 적용 기준 좀 알려주세요 2 | 수시합격 | 2013/06/28 | 944 |
| 267900 | 작은 행복 1 | 행복 | 2013/06/28 | 446 |
| 267899 | 너목들. 아... 아...... ㅜ.ㅜ 5 | 알럽수 | 2013/06/28 | 2,093 |