82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

혹시, 프랑스어 하시거나 퀘벡 사시는 분들 계신가요?

프랑스어 조회수 : 1,192
작성일 : 2013-06-21 07:05:06
Promutuel Beauce-Etchemin 을 구글 번역기를 돌려서 발음을 확인 해 보니 
"프로 뮤셀 에쉐민" 이라고 들리는 데 이 발음이 맞는지요? 캐나다의 보험사 같은 데, 인터넷 검색하면 모두 불어예요...

도움 말씀 감사합니다. 
IP : 83.91.xxx.158
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 도우미
    '13.6.21 7:14 AM (145.129.xxx.67)

    프로뮤뜌엘 보스 에슈망 이에요. 불어맞구요^^ 전 퀘백은 아니지만 프랑스네요~

  • 2. 프랑스어
    '13.6.21 7:20 AM (83.91.xxx.158)

    조언 감사합니다! 다시 들어봐도, 그렇게 안들리는..ㅠㅠ 다시 감사드립니다. :)

  • 3. 프랑스어
    '13.6.21 7:42 AM (83.91.xxx.158)

    어머! 입 모양을 잡고 소리를 내 본 후 다시 들어 보니, 들려요! 발음 조언 감사합니다. :)

  • 4. 프랑스어..
    '13.6.21 8:33 AM (83.91.xxx.158)

    앗.. 하나만 더 질문을 드려도 될까요? Outaouais-Laurentides --꾸타웨으 롱티드 처럼 들리는 데....어떻게 읽어야 할까요..

  • 5.
    '13.6.21 8:40 AM (175.223.xxx.103)

    우따웨 로ㄹ헝띠드 인데요
    프랑스어의 r은 약간 ㅎ 발음이 나요

  • 6. 프랑스어
    '13.6.21 8:42 AM (83.91.xxx.158)

    감사합니다. 알파벳을 봐서 그런지, 꾸로 들려요.. ^^ 좋은 하루 되세요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
267729 남편 셔츠 목에 찌든때가 삶아도 안빠지는데 어떡할까요 4 힘들다 2013/06/27 3,070
267728 진짜 잘산거 두가지는 제습기,원액기 11 ㅡㅡ 2013/06/27 2,834
267727 6세 아이가 수퍼에서 껌을 ㅜㅜ 17 멘붕 2013/06/27 2,160
267726 오늘 올라온 글들 보다 보니 1 힘든세상 2013/06/27 387
267725 남편의 맞벌이 제안 도중 자기 자존심 살리자고.. 8 ........ 2013/06/27 3,390
267724 오로라 며느리들 3 ... 2013/06/27 2,134
267723 아이의 진로문제 좀 도와주세요 1 푸른하늘 2013/06/27 531
267722 외국인에게 실패한 한국음식..의외의 이유... 73 음식 2013/06/27 34,680
267721 맞벌이 하시는 분들은 소득 합쳐서 관리하시나요? 20 맞벌이 2013/06/27 2,906
267720 파주출판단지 근처 커피 2 문의 2013/06/27 701
267719 요즘 코스트코에서요 2 가보자 2013/06/27 1,543
267718 미국 대법원, '동성부부 차별' 위헌 결정(종합) 2 세우실 2013/06/27 539
267717 세탁기에 락스 넣을때 드럼 세탁기에도 세제투입구에 넣나요? 드럼세탁기 2013/06/27 652
267716 안구건조에 좋은 약???이런것좀 추천해 주실래요 6 ..... 2013/06/27 1,544
267715 딸기쨈곰팡이 걷어내고 다시 끓였는데 너무 끓여서 딱딱해요. 4 딸기쨈 2013/06/27 2,258
267714 좌회전시 깜빡이 안켰다고 딱지 13 단속 2013/06/27 4,714
267713 저희 형편에 스맛폰은 사치인 거 맞죠? 24 체면 2013/06/27 3,448
267712 [원전]檢, 한수원 간부 자택서 억대 현금 뭉치 발견 1 참맛 2013/06/27 539
267711 결혼생활을 현명하게 해나갈 수 있는 책 추천해주세요 5 도서추천 2013/06/27 793
267710 인터넷서점 포인트 소멸되니까 뭔가 뒤통수 맞은 느낌이네요... 1 엠디 2013/06/27 479
267709 예신인데,,하객이 별로 없는데 웨딩연주 부르지 말까봐요.. 2 걱정 2013/06/27 1,236
267708 '전두환 추징시효' 2020년까지 연장 반대,기권한 새누리 6 대단개누리 2013/06/27 1,115
267707 아이방에 에어컨 달아주시나요? 8 아이방 2013/06/27 1,966
267706 임신 앞 두고 있으면 사랑니 매복되어 있는거 뽑아야 할까요? 7 사랑니 2013/06/27 1,073
267705 무릎살도 빠지긴 하나요. 운동법이 혹 있는지 궁금해요 2 . 2013/06/27 2,302