원서와 번역서 뭐부터 읽어야 영어독해 늘까요?
작성일 : 2013-06-20 23:32:29
1588340
소설 한권을 시작으로 원서를 시작해보고 싶은데
독해가 자의적으로 해석되더라구요
영어 고수님!
뭐부터 읽어야 할까요?
IP : 124.50.xxx.59
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.6.20 11:36 PM
(180.228.xxx.117)
죽으나 사나 원서만 들이 파고 번역서는 아예 안 봐야 된다고 생각합니다.
비록 해석이 좀 틀린 채로 독해할 망정..
2. -.
'13.6.21 3:54 AM
(46.127.xxx.89)
일단 재미있으면 어려워도 읽히더라고요.
저같은 경우는 로맨스 소설로 시작했습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 267232 |
보험 계약서는 2 |
파란하늘보기.. |
2013/06/26 |
239 |
| 267231 |
국정원에서 정상회담 대화록을 공개한 이유가 뭘까요? 1 |
질문 |
2013/06/26 |
396 |
| 267230 |
**동아일보 폭로 ‘NLL 회의록’ 청와대 개입했다. 1 |
헤르릉 |
2013/06/26 |
1,121 |
| 267229 |
대구 상담치료 잘하는곳 부탁드립니다 |
대구상담치료.. |
2013/06/26 |
521 |
| 267228 |
자동차보험 인터넷으로 넣어도 괜찮나요? 6 |
.. |
2013/06/26 |
921 |
| 267227 |
전자제품 세일 하는지역 있음 알 려주세요 1 |
고민 |
2013/06/26 |
217 |
| 267226 |
오후의 뉴스 들으삼...!! 2 |
국민티비 |
2013/06/26 |
652 |
| 267225 |
제습기후회된다는이)의료건조로 3시간이넘는데도안말랏어요 29 |
속상 |
2013/06/26 |
5,783 |
| 267224 |
문재인님이 NLL관련해서 사자 명예훼손으로 강하게 나가신대요. .. 38 |
듣던중 반가.. |
2013/06/26 |
2,458 |
| 267223 |
또 다른 김근태 없게… 국가폭력 치료·재활의 공간 열렸다 |
세우실 |
2013/06/26 |
332 |
| 267222 |
서울근교 펜션있는 낚시여행 추천부탁드려요 1 |
바다낚시 |
2013/06/26 |
698 |
| 267221 |
뒷북..이런저런 패션으로 여행 마니 다녀 본 여자인데요 20 |
낙타꿈 |
2013/06/26 |
4,961 |
| 267220 |
오늘자 동아일보 1면에 뭐가 실렸나요? 3 |
신문없어요 |
2013/06/26 |
417 |
| 267219 |
애플민트 이파리에 은색 얼룩이 생겨요.. 1 |
?? |
2013/06/26 |
377 |
| 267218 |
주택청약종합저축 알려주세요 (염색약 추천 포함) 3 |
분양 |
2013/06/26 |
1,102 |
| 267217 |
스타벅스 와이파이 유료인가요? 27 |
달이 |
2013/06/26 |
18,216 |
| 267216 |
블랙마틴싯봉 가방 어때요? 1 |
가뱅인가벼 |
2013/06/26 |
1,234 |
| 267215 |
임성한 드라마 보면 웃긴게 10 |
..... |
2013/06/26 |
3,554 |
| 267214 |
끄라비 자유 여행에 대해 3 |
싱쯔 |
2013/06/26 |
1,656 |
| 267213 |
삼성전자 하락을 보니 며칠전 블로그가 생각나서요 2 |
현운 |
2013/06/26 |
2,572 |
| 267212 |
아이가 먹던 빵에서 날카로운 플라스틱이 나왔어요 2 |
빵순이 |
2013/06/26 |
646 |
| 267211 |
"KTX 경쟁체제 도입" - 이 말이 KTX .. 2 |
올게 오네요.. |
2013/06/26 |
506 |
| 267210 |
시라노 연애 조작단 보다보니 혼자 보기 아깝네요. 1 |
솔방울 |
2013/06/26 |
1,484 |
| 267209 |
동유럽여행일정 중 어느것이 나은가요? 7 |
여행 |
2013/06/26 |
1,978 |
| 267208 |
기자라는 넘들, 연예인들 비리는 죽어라고 잡아내네요 4 |
근데 |
2013/06/26 |
1,142 |
