82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 단어 'virtual'의 의미를 정확히 모르겠어요

대단한 82 조회수 : 9,762
작성일 : 2013-06-13 15:30:41

사전에는 '실제의'와 '가상의'라는 두가지 의미를 가진 말로 나오는데

이 두가지는 서로 반대되는 말같아서요.

실제와 가상이 서로 통하는 맥락이 있는 것인가요?

어떤 식으로 이해를 하면 되는 것일까요?

IP : 1.245.xxx.95
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '13.6.13 3:37 PM (175.123.xxx.133)

    보통 '가상'으로 많이 쓰여요.
    사전에서 쓰이는 '실제'의 의미를 갖기 위해서는 아마
    "실제와 다름 없는"으로 해석하셔야 될거에요.
    즉 가상과 실제는 반대되는 의미이지만 virtual 이라는 단어 자체는
    실제와 비슷하지만 실제는 아니다(가상)라는 의미랄까요.

  • 2. ...
    '13.6.13 3:54 PM (118.38.xxx.32)

    virtual memory : 가상 메모리

    실제 RAM 상의 메모리가 아니라 가상의 메모리 입니다
    (not physical-memory , but logical memory)

    하지만 각각의 프로그램(process) 에게는
    실제 메모리 와 같은 역활을 하지요 .

    번역은 가상메모리, 하지만 실제적 역활... 이라는 뜻일겁니다

  • 3. 보통
    '13.6.13 4:20 PM (211.59.xxx.253)

    가상현실 이라고 해석하잖아요

  • 4. ^^
    '13.6.13 4:22 PM (125.182.xxx.63)

    좋은 곳 이에염.....한수배웁니다.

  • 5. ab123
    '13.6.13 4:51 PM (210.96.xxx.206)

    위 설명들이 매우 적절하네요. 덧붙이자면, 사전에 '실제의' 가 아니라 '사실상' 이라고 나왔다면 더 이해하기 쉬웠을 것 같아요. '가상이지만, 사실상~'

  • 6.
    '13.6.13 5:23 PM (125.128.xxx.131)

    제가 요새 토플 열공중인데 virtual, virtually 는 가상현실에서 쓰이는 그런 뉘앙스(뭔가 환타지 적인??..)보단 실질적,사실상 이런 뉘앙스로 더 많이 쓰이던데요.. 예를들어 예전에 한나라당 홍준표가 '재보선에서 우리가 사실상 승리한거나 다름없다'이런 말했잖아요. 저때 사실상이 바로 virtual 의 의미에요. 보통 정신승리할때 많이 쓰는 단어죠.

  • 7. 겉으로
    '13.6.13 5:25 PM (2.221.xxx.81)

    보여지는 것으로는.. 즉 속속들이 파고 들지 않고, 겉만 봐서는.. 뭐 이런 뜻으로도 쓰여요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
267257 문재인의 경고 12 .. 2013/06/24 1,663
267256 [김한길이 박근혜에게 보낸 서한 전문] 6 손전등 2013/06/24 1,028
267255 대한민국은 이제 국정원정치 시대인가보군요 11 .. 2013/06/24 852
267254 팝타르트 (Pop tarts) 어디서 팔까요? 2 2013/06/24 1,026
267253 제발 외국인 데리고 룸싸롱좀 가지 마시길. 20 유흥문화 2013/06/24 7,685
267252 CJ는 박근혜한테 왜 찍힌 거에요? 7 ... 2013/06/24 6,171
267251 대전시 서구 둔산동근처 도서관이용할 데 있나요 4 직장인 2013/06/24 958
267250 다른과목에 비해 영어는.. 6 ... 2013/06/24 1,168
267249 좀 있으면 전학간다는데 3 내새끼가 젤.. 2013/06/24 580
267248 20년된 세탁기 6 .. 2013/06/24 1,323
267247 키자니아 아이혼자가면 심심할까요? 2 2013/06/24 931
267246 휴대폰 사실분 1 단비아빠 2013/06/24 762
267245 MBC, 국정원 선거개입 방송 불방 파행..기자들 "데.. 3 샬랄라 2013/06/24 868
267244 그림 끝내주게 못그리는 남아, 어쩌면 좋나요? ㅎㅎ 14 와... 2013/06/24 2,200
267243 대구 잘하는 이비인후과 2 ㄴㄴ 2013/06/24 1,295
267242 아이오페 에어쿠션 3가지중 어떤걸로??? 2 궁금 2013/06/24 1,813
267241 3.2% 정기예금 들었어요~ 8 ... 2013/06/24 2,597
267240 10개월아기 손빠는거 엄마사랑 부족해서인가요 2 걱정 2013/06/24 2,311
267239 초등 3학년 여자아이 귀 뚫어달라는데요! 2 귀귀 2013/06/24 637
267238 루프트한자 유럽항공권 반짝 세일 2 여행좋아 2013/06/24 1,622
267237 여왕의 교실 일본판이 훨씬 재미있고 배우들 캐스팅도 잘 되었네요.. 1 여왕교실 2013/06/24 1,258
267236 아파트 강아지 ㅠㅠ 3 아휴 2013/06/24 1,260
267235 6월25일(화)코스피의 등락을 예측해 본다. 중달 2013/06/24 560
267234 시어머니에게 속옷 빨래 맡기는 며느리.. 어찌해야할까요? 56 시누이 2013/06/24 6,237
267233 산책로에서 개와 산책하는분들 보다보면 간혹 7 질문 2013/06/24 1,099