82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석~

.. 조회수 : 463
작성일 : 2013-06-12 19:37:05
Tour guides will be available to answer questions and help visitors understand what life was like for the people that lived along the Mediterranean coast between 3200 and 2000 B.C.E.

what , like 구조를 어찌 봐야하는가요?  대강 의미는 알겠는데 구조파악이 안되니 what life was like for the people 정확한 해석이 안되네요..

답변 부탁드려요~
IP : 183.109.xxx.10
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.6.12 7:38 PM (124.53.xxx.138)

    전치사 like 의 목적어로 what 을 쓴 거지요...

    저런 표현 엄청나게 많이 써요...

    I wonder what I was like as a child. 이런 식으로...

  • 2. 원글.
    '13.6.12 7:41 PM (183.109.xxx.10)

    아.. 답변 감사합니다^^

  • 3. 파란12
    '13.6.12 7:42 PM (124.61.xxx.15)

    중세를 살았던 사람들에게는 그당시 삶이 어떤것이였는지,,관광객들에게 설명을 해줄수 있어야,,

  • 4.
    '13.6.12 7:47 PM (121.99.xxx.116)

    Tour guides will be available to answer questions and help visitors understand what life was like for the people that lived along the Mediterranean coast between 3200 and 2000 B.C.E. 투어가이드가 방문자들의 질문에 대한 답변과 3200&2000BCE 에 지중해 연안에 살았던 이들의 삶이란 어떠했는지에 대한 이해를 돕기 위해 준비되어 있을 것입니다.

  • 5. 원글
    '13.6.12 7:51 PM (183.109.xxx.10)

    상세한 해석 감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
264238 수시 논술전형에 대한 현실적인 조언 부탁드립니다 8 논술 2013/06/13 1,722
264237 영화 데미지 보신분 계세요? 9 영화 데미지.. 2013/06/13 2,352
264236 악몽 괴로운녀 2013/06/13 369
264235 박나림아나운서는 이제안나오네요 2 박나림 2013/06/13 2,960
264234 수학문제 풀이과정 부탁드립니다.(초 5) 2 버섯 2013/06/13 631
264233 침도요법 받아보신분 계세요? 침도요법 2013/06/13 1,351
264232 침대매트리스 싱글은 안나오나요? 3 요즘 2013/06/13 1,085
264231 제습기 사용하시는분 제품 추천부탁해요~ 6 장마 2013/06/13 1,424
264230 윗몸 일으키기 운동기구로... 2 운동기구 2013/06/13 1,342
264229 EM원액 어디서 사나요? 10 EM원액 2013/06/13 3,976
264228 40년째 저를 따라하는 사람들... 57 신종범죄맞음.. 2013/06/13 20,715
264227 6월 13일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2013/06/13 492
264226 부산출발 배편 일본여행 도움주세요. 4 일본여행초보.. 2013/06/13 4,459
264225 질문있는데요~ 어떤아짐 2013/06/13 478
264224 82cook 을 보면서 드라마 출연 인물과 비교해 보면. 2 리나인버스 2013/06/13 671
264223 제사 모시는 맏며느리 동서와 통화하다 맘 상했어요... 원글 펑.. 60 마님 2013/06/13 15,250
264222 학원강사가 보는 적절한 교육법 458 에이브릿지 2013/06/13 24,081
264221 살 만빼면? 2 화가난다 2013/06/13 1,605
264220 방콕 여행중인데 아이가 아파요ㅠㅠ 26 시와 2013/06/13 3,851
264219 금새 녹지않는 팥빙수 비결은 뭔가요? 6 여름좋아 2013/06/13 2,773
264218 라코스테 질이 좋은가요? 3 . 2013/06/13 2,956
264217 학벌지상주의가 돈지상주의와 충돌해서 생기는 괴리.. 13 .. 2013/06/13 2,302
264216 밑에 대시에 적극적인여자 4 2013/06/13 2,175
264215 해외 거주 네살 아이 유치원 선택 조언 부탁드려요 7 엄마는 고민.. 2013/06/13 893
264214 아이들 말싸움 장난 아닙니다. 1 두딸 2013/06/13 855