82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

이 한문장만 자연~스런 대화체 영어로 만들어주실런지요?

이 한문 조회수 : 779
작성일 : 2013-06-11 10:03:32

 

"항상 약속시간을 잘 지켜줘서 참 고마워요.^^"

이런 뉘앙스예요. 항상이란 말은 굳이 안넣어도 되고,

매번 약속을 잘 지켜서 (시간은 둘째치고 만나기로한 날에 캔슬안내고 잘해주시는분) 기다리시는분께 하고싶은 말인데...

도와주세요~~

IP : 1.244.xxx.115
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    268056 제습기를샀는데요 2 장미 2013/06/20 1,211
    268055 핸드폰 비밀번호가 기억안나요. 어디로 가야하죠? 2 옛날폰 2013/06/20 960
    268054 전기요금 대란의 비밀 2 참맛 2013/06/20 1,187
    268053 정치적 성향이 다른사람 어떻게 포용할까요? 14 내공 2013/06/20 1,453
    268052 이럴때 어떻게 골치아파요 2013/06/20 626
    268051 초등학교 6학년 읽기책 1 감사후에 기.. 2013/06/20 1,184
    268050 우리딸 자랑합니다.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 4 엄마포스 2013/06/20 2,252
    268049 아떼 바네사브루노 50프로 세일 1 아떼 2013/06/20 2,688
    268048 사주에 사업운 안나오는데 성공 질문 2013/06/20 2,107
    268047 내가 올린글이 일파만파 신문에도 나왓네요,, 4 코코넛향기 2013/06/20 3,660
    268046 백신이나 성형이나 부작용 ㄴㄴ 2013/06/20 814
    268045 백번 얘기를 해도 않하는/못하는 아이 11 속터지는엄마.. 2013/06/20 2,544
    268044 10년간 임대사업자로 살고 있어요. 질문받아도 될까요? 137 메리 2013/06/20 13,766
    268043 고추가루 보관 냉장실에 해도 4 ///// 2013/06/20 3,093
    268042 여의도 부근 검도학원 있을까요? 3 선유도 2013/06/20 1,298
    268041 밤새 배잡고 앓았어요 ㅠ ㅠ 2013/06/20 1,072
    268040 ytn 단독- '국정원 SNS' 박원순 비하글 등 2만 건 포착.. 3 참맛 2013/06/20 1,182
    268039 ㅋ 일베가 고딩이 만든 싸이트를 그대로 도영했다고 소송당했네요 2 참맛 2013/06/20 966
    268038 영국살아요. 질문있으세요? 60 Januar.. 2013/06/20 4,295
    268037 과거 촛불에 묻혔던 시국선언, 이번엔 유일한 희망? 8 정치이력쌓기.. 2013/06/20 1,318
    268036 매실 실패하니 속쓰려서 잠이 안와요 8 .. 2013/06/20 3,730
    268035 재벌 2세의 고백 “돈 많아도 행복하지 않아 10 알고있니? 2013/06/20 5,271
    268034 이태리에 살아요. 질문받습니다 41 궁금 2013/06/20 11,476
    268033 자녀의 진로 선택이나 본인의 진로선택에 관해서요.. 3 2013/06/20 1,091
    268032 메이크업 팁에 대해 풀어놓을게요 (질문&답변 글 아님) 163 심플라이프 2013/06/20 16,072