아이 여권신청하러 갔더니...
"SIN"이라는 단어가 재앙이라는 의미를 담고있어서..외국에서는 이름에 안쓰는단어라고..
놀림감이 되기도 하고...등등
바꾸길권유하는데...
문제는 아이아빠가...해외출장이 잦고...비자도 있어서...여권바꾸는게 거의 어려워요...
만약...아이는 SHIN으로 등록한다면...
어떤 불이익이나...문제에 대처할수 있는 방법은 없는건가요?
아빠와 아이가 가족임을 증명하는 서류로도 해결할수 없는 문제들인가 해서요...
신씨성을 가지신 분들...
조언좀 구합니다...마음이 급하네요...
여권을 빨리 만들어야 하는데...
음...제가 아빠랑 외국나간지 너무 오래되어서..ㅠㅠ 정확한 답일지는 모르겠지만...
제가 '이'씨인데요.
아빠는 'Yi'로 표기했고, 저는 'Lee'로 표기했거든요. 근데 별 문제 없었어요.
그냥 무사히 들락날락...ㅋㅋ
어차피 외국어 표기라서 크게 상관없는거 같아요.
근데 예전에 박세리는 Park로 표기하고, 박지성은 Pak으로 표기했나? 그래서 둘이 같은 성인지 물어보는 외국인은 있었어요.;;
제 친구가 그것 땜 친구 아버지가 주재원 갔었는데 아이 입학이 6개월 동안.보류 됐었다고 했었어요.. 그래서. 저도 여권 다시 만들었어요 저는 yi 였고 가족은 lee 였는데...lee 로 바꿔버렸어요
제 남편은 '일'자를 여행사에서 ill 로 하는 바람에 여권 바꾸지도 못하고 계속 아픈 사람이 되네요ㅠㅠ 처음 할때 제대로 하세요
sin 이 재앙이 아니라 비교해봤을때 crime이 형법적 죄를 나타낸다면 sin은 도덕적 죄를 나타낸다고해요.
교회에서 죄를 짓는다 어쩌구 할때 쓰는게 sin이라 제 남편도 신씨인데 애초에 성을 Shin이라 표기했었죠.
아버지 여권 새로 shin으로 만드세요.
아이가 성년이 되면 별 문제 없어요.
그 전에 혹시 외국에 가족모두 가서 살게된다면, 번거로운 일이 간혹 생길 수 있습니다.
아이들이 대부분 아버지 성을 따른다고 볼 때, ㅠ ㅠ 님이 말씀하신 경우가 가능해요
댓글모두 감사합니다..^^
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 276577 | 아메리카노 두잔 마시고 밤을 꼴딱 샜어요 11 | 커피 | 2013/07/12 | 2,864 |
| 276576 | 장아찌 1 | 궁금이 | 2013/07/12 | 973 |
| 276575 | 7월 12일 경향신문, 한겨레 만평 1 | 세우실 | 2013/07/12 | 994 |
| 276574 | 주말 아침엔 뭘 드시나요? 남편 아이땜에. 9 | 아 제발 | 2013/07/12 | 3,083 |
| 276573 | 김연아에 대한 외신들의 기사,인터뷰들 10 | 그녀는 여신.. | 2013/07/12 | 4,592 |
| 276572 | 길냥이 중성화문의 9 | 길냥이 | 2013/07/12 | 1,708 |
| 276571 | 주민의 이런 행동? 17 | 시차 | 2013/07/12 | 2,135 |
| 276570 | 백제문화 보니까 진짜 후덜덜한 수준이더군요. 18 | 최고 | 2013/07/12 | 4,585 |
| 276569 | 지지리도 못나게...(일기..싫으신준 패쓰) 5 | 옛추억 | 2013/07/12 | 1,316 |
| 276568 | 시판 간장, 고추장, 된장의 갑은? 14 | 마트 | 2013/07/12 | 4,185 |
| 276567 | 자녀에게 돈쓸때 뭐라고 하시나요? 11 | firenz.. | 2013/07/12 | 2,671 |
| 276566 | 냉동 그린빈이요.. 조리법은 어떻게 해요? 3 | ... | 2013/07/12 | 19,198 |
| 276565 | 사주궁합봤는데 4 | 바보 | 2013/07/12 | 2,259 |
| 276564 | 저녁때 교촌치킨 먹었어요 3 | 식탐대박 | 2013/07/12 | 2,070 |
| 276563 | h&m 브랜드 원피스 사이즈 문의 4 | 미역국 | 2013/07/12 | 2,842 |
| 276562 | 30대 초등젊 은 엄마들은 같은반 40대 엄마들 보면 무슨생각.. 11 | 세월 | 2013/07/12 | 5,537 |
| 276561 | 항상 한술더뜨는사람 2 | ㅡ | 2013/07/12 | 1,542 |
| 276560 | 카드 수수료 | 카드 | 2013/07/12 | 1,125 |
| 276559 | 신혼부부 빌라전세에서 시작하는 경우... 8 | 히히 | 2013/07/12 | 3,846 |
| 276558 | 비듬냄새 없애는 방법없을까요? 5 | ㅇㅇ | 2013/07/12 | 2,340 |
| 276557 | 아이들 핸드폰을 몰래 확인해보나요? 4 | 초딩맘 | 2013/07/12 | 1,605 |
| 276556 | 남들이 쓰는 호칭에 신경쓰는게 더 이상해요 17 | ... | 2013/07/12 | 2,465 |
| 276555 | 이 평화로운 일상... 1 | 부정선거혜택.. | 2013/07/12 | 1,686 |
| 276554 | 본 조비 좋아하시는 분들께 바칩니다 - Living on a p.. 8 | LA갈비 | 2013/07/12 | 1,474 |
| 276553 | 최근 가전가구 구매하신분들 조언부탁해요 5 | 결혼10년차.. | 2013/07/12 | 1,454 |