82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어어렵네요 능력자님..

。。 조회수 : 608
작성일 : 2013-06-04 15:50:38
瀬戸物で焼き固められてあります

질그릇으로 구워냈다

맞나여?


IP : 119.192.xxx.237
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇㅇ
    '13.6.4 5:11 PM (180.224.xxx.156)

    직역하면
    도자기로 구워져있습니다
    사기그릇으로 구워져있습니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
265248 물건을 팔고 싶은데, ............ 1 토마토 2013/06/19 542
265247 11번가 해외 구매대행 믿을수 있을까요? 1 .. 2013/06/19 1,011
265246 빌라 매매시 부동산에 법정수수료 이상 지불해야 하나요? 7 빌리지피플 2013/06/19 1,869
265245 손톱 거스러미(가시레기) 뗐다가 곪은 거 같아요 9 손톱 2013/06/19 9,512
265244 남편이 쌀 사오래요. 상해 사시는.. 2013/06/19 757
265243 선행 심화 사고력 수학 이런거 꼭 해야하는 건가요? 6 초 5 2013/06/19 1,980
265242 박지성 관련하여 언론 플레이는 왜 하는 것일까요? 1 하필이면 오.. 2013/06/19 870
265241 연예인들은 가식의 끝판왕들 같아요.. 51 ㅎㅎ 2013/06/19 23,099
265240 요즘 냉장고 왜이리 크게 나오는지... 14 냉장고 2013/06/19 2,644
265239 이런 글 읽고 싶어요 5 .. 2013/06/19 635
265238 성인인데...사교성을 키우는 방법 알려주세요 4 77 2013/06/19 3,263
265237 한심한 한국 여자들에게 최고의 명문 집안은 아마... 11 창피해라 2013/06/19 5,141
265236 취미 발레 5년째 하는 여인입니다. ^^ (영업 끝!) 37 나도 2013/06/19 21,910
265235 미국 취업관련 질문받습니다 (질문 그만받습니다) 60 저도한번 2013/06/19 5,652
265234 영화 제목 좀 알려주세요~ 2 ... 2013/06/19 440
265233 10키로씩 감량하고선 그 이상 요요오는 여자인데요...ㅋㅋㅋ 16 궁금하실까요.. 2013/06/19 3,302
265232 닭백숙에 이건 꼭 넣는다~ 하는 거 있으세요? 18 오늘저녁메뉴.. 2013/06/19 2,001
265231 평펑~ 47 2013/06/19 10,350
265230 이엠도 유통기한이 있나요? 2 궁금 2013/06/19 1,376
265229 파주 운정고등학교 궁금합니다. 3 엄마 2013/06/19 5,913
265228 제 카톡씹는 중학교 동창 뇬때매 기분 엄청 나쁘네요. 11 ... 2013/06/19 3,228
265227 위에 곰팡이 피었어요 2 메실엑기스 2013/06/19 1,467
265226 **요청** 바리스타님 질문 받아주세요. 뽀나쓰 2013/06/19 608
265225 W사 정수기를 사용하고 있는데 검사 결과 너무 나쁘다네요. 2 정수물 2013/06/19 884
265224 82하면서 정말 안좋은점... 11 2013/06/19 2,040