82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

해석 좀

영어 조회수 : 746
작성일 : 2013-05-31 10:47:29
이리 쉬운거도 못하다니!!!be myself 무쓴 뜻인가요??? 딱 요거면 스스로???자력으로???
IP : 211.234.xxx.147
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 탱자
    '13.5.31 11:35 AM (118.43.xxx.164)

    예를들어, 김연아씨가 경기에 나가지 전에 긴장을 하면, "너가 연습한 만큼만 편하게 하면 돼", 이럴때 Be yourself! 이러거든요.

    그래서 Be mtself는 맥락이 있겠지만, 일반적으로, "내가 할 수 있을 만큼만 편하게 하자" 또는 "내 능력에 맞는 만큼만 하자" 이런 의미일 것 같아요...

    *** 이 탱자가 아는 만큼 위의 질문에 대답하면서, 탱자 자신에게 할 수 있는 말이, Be myself 될 수 있겠내요***

  • 2. ....
    '13.6.1 7:35 AM (108.180.xxx.193)

    just be yourself...그냥 니가 평소 니 모습 대로..
    인터뷰를 가는데 막 떨고 불안하해요.. 그럼 just be yourself. 그러면 니 평소 하던대로 해라.. 이런 뜻이에요.
    칭찬 비슷한데.. 평소대로 하면 된다.. 뭐 그런?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
257468 경상도 스타일, 일베스타일, 깨시민 스타일(폄) 3 고경죄 2013/05/31 803
257467 초등1학년 그림그리는 수준을보면 그아이 지능을 볼수있다는게 사실.. 25 초등1학년 2013/05/31 5,774
257466 홍콩 스타벅스, 2년간 화장실물로 만든 커피 판매 '충격' 3 샬랄라 2013/05/31 2,262
257465 아동학대 후기 보고... 저도 써봐요 6 시린 2013/05/31 2,199
257464 초등4학년 남자아이의 대해서 4 맹랑 2013/05/31 1,088
257463 잠실 야구장 가보신 분 계실까요? 도움 절실 ㅜㅜ 10 혹시 2013/05/31 1,195
257462 여름휴가와 시어머니 3 답은없어 2013/05/31 1,480
257461 해석 좀 2 영어 2013/05/31 746
257460 영어고수님들~ "~~쟁이"라는 표현을 어떻게.. 2 쟁이 2013/05/31 958
257459 어제 쪄먹은 대게가 냉장고에 두 마리 있어요. 1 어제 2013/05/31 666
257458 CJ그룹 석모도 온천지구 수만평 차명관리 '의혹' 外 세우실 2013/05/31 798
257457 어떻게 볼 수 있는지 아직 잘 몰라서요~ 1 궁금 2013/05/31 324
257456 지역감정 조장 그만 좀 하십시오. 40 어제 오늘 .. 2013/05/31 1,307
257455 필리핀 사시는 분 계세요? ... 2013/05/31 487
257454 대구경북 분들 화만 내지 마시고~ 69 -_- 2013/05/31 2,352
257453 쟈스민님 블로그 주소 아시는분.. 4 .. 2013/05/31 4,750
257452 6살 미술 교육 질문이요. 4 궁금 2013/05/31 1,215
257451 애들 어릴때 녹용 먹이셨어요? 8 녹용 2013/05/31 2,495
257450 철 없은 남편 때문에 힘들어요... 14 .... 2013/05/31 2,919
257449 엘리베이터에서 절대 인사안하는 이웃이요 43 열받아 2013/05/31 7,683
257448 SK브로드밴드 가입시에 주의할점 있나요? 3 마르첼 2013/05/31 1,122
257447 아워홈 알탕 먹을만 한가요? 2 아워홈 2013/05/31 2,282
257446 신혼집 생각중이에요... 2 정말정말 2013/05/31 810
257445 갑작스런 전력수급 대책 총리 담화문 발표 취소, 왜? 세우실 2013/05/31 674
257444 판교나 분당 정자 수내 전세집문의 ^^ 3억 5천선 봐주세용 1 총총이 2013/05/31 1,351