82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어고수님들~ "~~쟁이"라는 표현을 어떻게 하면 좋을까요?

쟁이 조회수 : 1,293
작성일 : 2013-05-31 10:46:42

영문으로 자기소개서 쓰는데 관심쟁이,생각쟁이등 ~쟁이가 들어가는표현을 쓰고 싶어요.

좀 신선한 표현으로 쓰고싶은데 그냥 생각나는거라곤 ~ a person who is interested witlh ~

이런거밖에 없네요. ㅠ

좀 창의적이고 기발한 표현 없을까요?

IP : 59.9.xxx.70
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 에그
    '13.5.31 10:54 AM (39.7.xxx.51)

    영어랑 한국어랑 일대일 대응이 안돼요
    뭐뭐 매니아 라든지 passion for 라든지 avid interest in 이라든지 crazy about 이라든지 여러가지가 있을순 있겠지만 서로 다른 언어 사이에 딱 떨어지는 표현은 찾기가 힘들지요

  • 2. **
    '13.5.31 11:08 AM (123.228.xxx.226)

    Master of~ ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
274777 7세아이 책과 친해지는 방법 없을까요? 3 못난에미 2013/07/07 1,325
274776 아이 생일 조부모랑 당겨서 식사했는데 당일 또 하나요?? 16 흠 2013/07/07 3,859
274775 표구 가르치는 곳좀 알려주세요. 무늬만공주 2013/07/07 682
274774 아시아나기 사고 .... 2013/07/07 1,089
274773 남편 카드 사용 내역 5 카드 2013/07/07 4,012
274772 일본여행 환전문의 7 옴 2013/07/07 2,266
274771 컴바이러스 관련 좀 도와주세요.. 3 ... 2013/07/07 1,040
274770 씽크대 상판이 뒤틀려요...왜 이럴까요? 3 이상 2013/07/07 1,676
274769 표창원, 박사논문 표절 인정 "당황스럽고 부끄럽다&qu.. 6 호박덩쿨 2013/07/07 2,188
274768 과천사시는분들~ 1 sogood.. 2013/07/07 1,188
274767 금감원, 좋은 직장이지요? 13 금강산 2013/07/07 5,124
274766 아시아나기 사고 걱정 2013/07/07 1,499
274765 맨날 돈없다던 시누 (원글 펑) 12 .... 2013/07/07 4,330
274764 초1 엄마계시면 도와주세요~~~~ 초등1학년 2013/07/07 938
274763 빨리 취직 하고 싶어요... 1 ... 2013/07/07 1,217
274762 쪼리? 신고 어디까지 나가세요? 15 ... 2013/07/07 4,467
274761 트위터 고민상담 너무 재치있어요 ㅎㅎ 6 ㅋㅋ 2013/07/07 2,365
274760 파주 운정역-서울역 (또는 홍대입구) 경의선으로 출근 하시거나 .. 3 ... 2013/07/07 5,167
274759 목욜에 펌을했는데요 컷트 2013/07/07 968
274758 뇌경색후유증 팔다리 마비 완치 불가능해요? 7 답답 2013/07/07 22,610
274757 죽고 사는 건 순서가 없나봐요 29 ... 2013/07/07 17,686
274756 비 많이 오는 날도 음식물쓰레기 1 음 2013/07/07 1,348
274755 서유럽 여행시 사야 할 건 뭐가 있을까요? 2 쇼핑 2013/07/07 2,357
274754 제이미파커스에서 옷 사보신 분 있으신가요? 1 .. 2013/07/07 12,987
274753 남부터미널 주정차 가능한곳 있을까요? 2 Jain 2013/07/07 1,022
< 62051 62052 62053 62054 62055 62056 62057 62058 62059 62060 >> 이전 자유게시판
게시판 검색