자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영문장 질문인데요..
1. 아이고
'13.5.24 12:00 PM (108.14.xxx.38)너무 문법적으로 접근하시네요.
이 문장들은 대화에 쓰이는 구어들인데 말이죠.
I think there was a bit of misunderstanding with 1. the work hours that I was looking for and 2. the time that I described I had available for my interview.
and가 1과 2를 묶어 주는 거고 have 다음에 명사만 오는 거 아니에요. the time that i have available 내가 낼 수 있는 시간, 이 정도려나요.
Would those classes be lined up in consecutive hours or would the classes be split which would leave me with long breaks in between?
longer breaks in between (classes) 즉 수업들 사이에 더 긴 쉬는 시간이 있느냐2. ...
'13.5.24 12:06 PM (124.53.xxx.138)the time that I described I had available for my interview. 에서
that 은 관계부사가 아니예요...
뒤에 불완전한 문장이 왔잖아요...
that 은 관계대명사의 목적격으로 봐야지요...
동사 had 의 목적어...
그리고 I had 절은 described 의 목적어 맞습니다.
이 때 I described 는 관계대명사의 삽입절로 봐야 해요.3. ...
'13.5.24 12:06 PM (124.53.xxx.138)which would leave me with long breaks in between?
에서 which 는 관계대명사 주격이예요... 선행사는 classes...
사이에 동사 be split 올 수 있습니다.
선행사 뒤에 관계대명사절을 붙였을 때 동사와의 사이가 너무 멀어지면 그렇게 많이 씁니다.4. 독해하는데,,
'13.5.24 12:16 PM (183.109.xxx.10)의미는 대강 알겠는데, 정확한 해석이 안되어서요.
구어체 문장이군요..
답변 주신 분들 감사합니다5. heavenly1
'13.5.24 12:27 PM (76.247.xxx.168)I think there was a bit of misunderstanding with the work hours that I was looking for and the time that I described I had available for my interview.
내가 원하는 근무시간과 제가 인터뷰에 응할수 있다고 설명드린 시간에 조금의 오해가 있었던 것 같습니다.
Would those classes be lined up in consecutive hours or would the classes be split which would leave me with long breaks in between?
이 두 강의가 붙어 있는지 아니면 시간차이가 있어서 강의사이에 긴 시간차가 나는지요?6. 공부
'13.5.24 1:45 PM (175.116.xxx.241)저도 함께 공부하는 자세로 말씀드립니다.
구어체일 수도 있고 편지나 에세이 등 글로도 써도 손색없는 문장입니다. 전통어법에 꼭 들어맞으며 언어능력이 썩 좋은 원어민이 쓸만한 문장이기도 하구요.
I think there was a bit of misunderstanding with the work hours that I was looking for and the time that I described I had available for my interview.
I think --
1. there was a bit of misunderstanding with the work hours that I was looking for
2. and the time that I described I had available for my interview.
2 번은 the time 이라는 명사구(여기서는 선행사 이기도 하죠)입니다. 약간 복잡한 형용사절(관계대명사절)에 의해 수식된 거죠. 그 형용사절을 학습편의 위주로 다시 구성해보면
I described I had the time available for my interview.
에서 명사구를 선행사로 치환해서 하나의 수식절로 만든 문장입니다.
I described 는 내가 설명한, 내가 말했던, 정도의 뜻으로 없어도 뜻은 통합니다만 인터뷰 시간을 정할 때 내가 제시한 의견에 작은 오해가 있었다는 점을 명기한 표현입니다.
같은 구조의 문장을 제가 만들어 보겠습니다.
This house has the same front door that I thought I saw in my dream.
This company has the kind of boss that I think has the worst personality.
that I described ~ 의 선행사는 the time 이고 that은 관계부사 when 으로 보는게 맞는지요.
=== that 은 관계대명사입니다. (the) time 은 관계부사로도 혹은 관계대명사로도 수식이 가능하지만 여기서는 인터뷰 할 수 있는 가능시간을 한 물건처럼 객체로 보아서 형용사절로 수식한 케이스 입니다.
그리고 I had available~ 은 described 의 목적절로 봐야하는건가요. 그런데 had 다음에 목적어없이 available이 올 수 있는건지요..
===== 맞습니다. 그 뒤가 다 목적절입니다.had 의 목적어는 the time 이라는 선행사로 이미 나왔으므로 그걸 수식하는 관계사절에서는 다시 쓸 수 없습니다. the time 이 목적어 맞습니다. 위치가 평절과는 달리 이미 앞에 (선행) 나와있죠. 헥헥7. 와우..
'13.5.24 5:16 PM (183.109.xxx.10)상세한 설명 정말 감사합니다^^
그런데 추가 질문요.
i described 가 삽입절이라 문장구성에 영향을 주진 않지만, 쓸 경우 i had available~이 described의 목적어가 된다는 말씀이시요?
그럼 위에 예시문에서
This company has the kind of boss that I think has the worst personality.
i think도 삽입문이잖아요. 그럼 think의 목적어는 that has the worst personality.로 봐야하는건지요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
281985 | 신랑이 강직성척추염 진단을 받았어요.. 8 | 강직성척추염.. | 2013/08/05 | 3,794 |
281984 | 분유먹였던(먹이시는)분 아기 면역력을 위해 특별한 노력을 하셨나.. 1 | 면역 | 2013/08/05 | 952 |
281983 | 에어컨 켜셨나요?? 6 | 지금 | 2013/08/05 | 1,993 |
281982 | 인천 송도에 mall이 건축물도 좋고 구경거리가 되나요? 2 | 송도 구경 | 2013/08/05 | 1,218 |
281981 | 요즘들어 트러블이 많이 나요...폼플랜징? 3 | 모모 | 2013/08/05 | 761 |
281980 | 예전 82회원남편분께서 만드셨다는 일정관리?가계부 프로그램 아시.. 1 | ... | 2013/08/05 | 1,076 |
281979 | 남재준 ”진위 여부 떠나 국민께 심려끼쳐 송구” 4 | 세우실 | 2013/08/05 | 1,152 |
281978 | 박영선의원 국정조사기조발언. 속시원함. 18 | 국정조사후 .. | 2013/08/05 | 2,932 |
281977 | 쌀벌레(바구미) 확실히 소탕하는 법좀 알려주세요!! 9 | ///// | 2013/08/05 | 2,605 |
281976 | 아이폰 비번 재설정 잘 아시는분 | 알쏭달쏭 | 2013/08/05 | 2,373 |
281975 | 박영선 네이버 검색어 1위! 4 | 박영선의원 | 2013/08/05 | 1,820 |
281974 | 버리지 못하는 병 8 | 버리지 못하.. | 2013/08/05 | 2,589 |
281973 | 송중기도 이런 굴욕 당하는 때가 있네요~ 귀여움 ㅎㅎ | 초록입술 | 2013/08/05 | 2,241 |
281972 | 연애는 왜 이렇게 어려운 거죠? 8 | ... | 2013/08/05 | 2,720 |
281971 | 주식하는 친정엄마...(원글 지웠습니다) 10 | 못난딸..... | 2013/08/05 | 3,443 |
281970 | 2013.8.5 국정원 국정조사 모두발언 2 | 레지이실이 | 2013/08/05 | 852 |
281969 | 충*김밥 진상 엄마. 78 | 그러지 말지.. | 2013/08/05 | 16,715 |
281968 | 나쁜사람 나쁜사람 | 못된것 | 2013/08/05 | 659 |
281967 | 먼저 약속해놓고 너 피곤하면 다음에 보자는 친구 28 | ... | 2013/08/05 | 7,542 |
281966 | 일산 스노파크랑 워터파크 다녀오신 분~어떻던가요? 3 | 도심지 휴가.. | 2013/08/05 | 1,764 |
281965 | 배가 차고 아픕니다. 2 | 꽃네 | 2013/08/05 | 777 |
281964 | 5000원 당첨 됐어요. 7 | 로또 | 2013/08/05 | 1,287 |
281963 | 욕실 고치는 비용 2 | 더워 | 2013/08/05 | 1,927 |
281962 | 아주더운여름+아주추운겨울+습한장마 7 | lkjlkj.. | 2013/08/05 | 1,311 |
281961 | 오븐열선에서 쇠가루가 나오나요 2 | 홈베이킹 | 2013/08/05 | 1,569 |