쉬운 기초 영어인데 갑자기 헷갈려요ㅠㅠ
He is a little fat man. 이라 하면 되나요?
근데 이렇게 쓰면 작고 뚱뚱한 사람이라는 뜻이 돼버리는 것도 같고...
좀 가르쳐 주시면 감사하겠습니다.
쉬운 기초 영어인데 갑자기 헷갈려요ㅠㅠ
He is a little fat man. 이라 하면 되나요?
근데 이렇게 쓰면 작고 뚱뚱한 사람이라는 뜻이 돼버리는 것도 같고...
좀 가르쳐 주시면 감사하겠습니다.
He is a little chubby.
은 비만에 가까운 뚱뚱함이라고 알고 있어요.....He is overweight a little.이 어떨까해요.
He is slightly overweight.
Chubby or plump.
실제 fat은 영어권에서 잘 안써요.. 아니 안쓴다기 보다.. 조심스럽게 쓰죠..
big이나 chubby(통통) 을 씁니다..
아하, 그렇군요.
fat 이라는 단어를 잘 안 쓴다는 것도 처음 알았네요. chubby라는 단어를 주로 쓴다는 것도 잘 몰랐구요.
학교에서 배우는 영어와 실생활 영어가 이렇게 차이가 나는군요.
댓글주신 분들 모두 감사합니다. 큰 도움이 되었어요^^
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 255503 | 매실 예약 어디서들 하시나요? 5 | 매실 | 2013/05/18 | 1,078 |
| 255502 | 어느 남편의 명함 5 | Husban.. | 2013/05/18 | 2,302 |
| 255501 | 호의 or 호구?? | 아... 놔.. | 2013/05/18 | 804 |
| 255500 | 눈물 안흘리며 양파써는 방법 없을까요? ㅋ 26 | 치마꼬리 | 2013/05/18 | 2,515 |
| 255499 | 서울 광진구 지진 느꼈어요. 10 | 베이비메리 | 2013/05/18 | 2,815 |
| 255498 | ㅁ샤 라커 루즈 완전 ㄱ지같아요. | 가루가루 | 2013/05/18 | 1,025 |
| 255497 | 경기도 일산, 지진인가? 9 | 아니 이건 | 2013/05/18 | 2,968 |
| 255496 | 대전 방금 지진 아닌가요? 9 | 대전 | 2013/05/18 | 2,661 |
| 255495 | 요즘 동네 좀 큰 미용실에서 세팅펌 가격 얼마정도 하나요? 4 | 동네 큰미용.. | 2013/05/18 | 8,732 |
| 255494 | 외국(네델란드 인) 분들 저녁식사 초대 메뉴? 14 | 초대 | 2013/05/18 | 2,357 |
| 255493 | 신부가 집해오면 예단, 예물 다 생략하나요? 41 | 큰며느리 | 2013/05/18 | 14,797 |
| 255492 | 깐녹두를 사서 불렸더니 1 | 몰라잉 | 2013/05/18 | 1,516 |
| 255491 | 다섯살 아이 마음의 상처 회복될수 있을까요? 4 | 나쁜 엄마 | 2013/05/18 | 2,382 |
| 255490 | 갭직구했는데요 잘못한거 같아요..ㅠㅠ 17 | 갭직구 | 2013/05/18 | 3,545 |
| 255489 | 박원순시장 국정원 사찰 기사 보니...82에서 주기적으로 올라오.. 3 | .... | 2013/05/18 | 1,474 |
| 255488 | 사각턱, 외꺼풀, 광대뼈, 돌출입등 5 | 본래얼굴 | 2013/05/18 | 2,736 |
| 255487 | 땅콩버터 한통 기내반입 가능한가요? 2 | 땅콩버터 | 2013/05/18 | 2,752 |
| 255486 | 박영숙 선생께서 돌아가셨네요. 6 | 노란풍선 | 2013/05/18 | 2,294 |
| 255485 | 제 마음이 편해지고 싶어요. 3 | 긍정의 삶 | 2013/05/18 | 1,671 |
| 255484 | 해몽-반이 잘린 큰뱀 대여섯마리가 나뭇대에 묶인채 3 | 꿈 | 2013/05/18 | 1,629 |
| 255483 | 샌들 두가지색중에 골라주세요 7 | ... | 2013/05/18 | 1,528 |
| 255482 | jo malone 일명 고현정향수 나라별 가격 문의드립니다. 25 | 조말론향수 | 2013/05/18 | 18,524 |
| 255481 | 중1인데 직독직해로 영어 독해 시켜도 되나요? 5 | ,,, | 2013/05/18 | 1,681 |
| 255480 | 펑합니다. 감사해요 16 | ........ | 2013/05/18 | 3,610 |
| 255479 | 스팅 좋아하시는 분 있으세요 ? 유튜브 링크 겁니다. 4 | ..... | 2013/05/18 | 911 |