What did you do before you came to the class ?
전 위 문법이 좀 아닌거같은데..
제가 한걸로 번역기로 번역하니
What did you do before coming class
이렇게 나오네요 번역기가.. 100% 맞진않는데
해석은 수업듣기전에 뭘했었니라고 .. 묻는 문장인데..
문법적으로 맞는건지 궁금해요 ..
What did you do before you came to the class ?
전 위 문법이 좀 아닌거같은데..
제가 한걸로 번역기로 번역하니
What did you do before coming class
이렇게 나오네요 번역기가.. 100% 맞진않는데
해석은 수업듣기전에 뭘했었니라고 .. 묻는 문장인데..
문법적으로 맞는건지 궁금해요 ..
맞는 문장 같은데요;;
둘다요 ??
What did you do before you came to the class ? 여기서 before는 접속사 주어 동사를 이끈 부사절...의 접속사 ....
What did you do before coming class? 여기서 before는 전치사 + 동명사를 이끄는 전치사..... 둘다 정답...
그렇군요 감사합니다 복많이 받으세요~
번역기 돌린건 To가 빠졌음
the도 넣을수있고
일상 생활에선 첫번째 많이 쓰구요.
coming to class 랑 coming to the class 랑은 뜻이 다르고
첫번째 문장이랑 같은 뜻이라면
coming to the class 라고 해야겠죠?
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 266973 | 오세훈 박원순 서울시장 여론조사 오세훈 승 ! 28 | 내년지방선거.. | 2013/06/17 | 2,806 |
| 266972 | 진짜 사나이, 박형식 좋아지신 분 없나요? 12 | 그런 사나이.. | 2013/06/17 | 3,681 |
| 266971 | 친정엄마가 속에서 뜨거운 바람이 올라온다고 11 | 엄마딸 | 2013/06/17 | 2,824 |
| 266970 | SBS 동남아넘 데려다가 조작방송하다 들통났네.. | 코코넛향기 | 2013/06/17 | 2,972 |
| 266969 | 광고인데...뭔쥐라르??? | 잔잔한4월에.. | 2013/06/17 | 1,036 |
| 266968 | 핸드폰 진동이 층간소음 21 | 높은하늘1 | 2013/06/17 | 12,845 |
| 266967 | 조선시대부터 내려온 우리 식문화중에.. 7 | 옛날옛적에 | 2013/06/17 | 1,524 |
| 266966 | 급)갤3에서 컴으로 동영상 옮기기 도와주세요! 1 | 사진 | 2013/06/17 | 5,965 |
| 266965 | 고혈압 있는 사람 마그네슘 먹어도 되나요 1 | . | 2013/06/17 | 4,049 |
| 266964 | 다이어트 뱃살 진짜 안빠지네요 12 | ... | 2013/06/17 | 5,041 |
| 266963 | 방금 공유기를 부수고 왔습니다 22 | 조폭엄마 | 2013/06/17 | 12,611 |
| 266962 | 리코더연습 5 | 초3딸엄마 | 2013/06/17 | 1,291 |
| 266961 | 결혼할 남친이 자꾸 소화가 안된다고... 5 | 걱정 | 2013/06/17 | 1,757 |
| 266960 | 아파트 상가 지하에서는 뭐 하면 좋을까요? 6 | 고민중 | 2013/06/17 | 1,546 |
| 266959 | 1층 사시는 분들께 질문 드려요 6 | 궁금해요 | 2013/06/17 | 1,913 |
| 266958 | 방송에서 국정원이랑 정부 감싸기만 하고 있으니.. 진실은 어디에.. 1 | 아마미마인 | 2013/06/17 | 906 |
| 266957 | 국,찌게 같이 떠먹는거 싫다는게 이상한가요? 7 | ** | 2013/06/17 | 1,931 |
| 266956 | 미국은 북한이 한 그럴 듯한 말보다 행동으로 그들을 판단할 것 | 문재인만반대.. | 2013/06/17 | 701 |
| 266955 | 두유 --> 여드름? | ;;; | 2013/06/17 | 2,700 |
| 266954 | 시베리안 허스키 밴드 ... 1 | 주옥같은 | 2013/06/17 | 822 |
| 266953 | 영구치가 5개월간 안나와요 5 | 치아 | 2013/06/17 | 4,983 |
| 266952 | 아이 무릎에 물이차요 1 | 우째야.. | 2013/06/17 | 1,775 |
| 266951 | 비오는 날 회는 별로인가요? 6 | 회 멍게 | 2013/06/17 | 1,493 |
| 266950 | 앞으로 중대형 아파트가 좋은 시절이 올까요?? 13 | ..... | 2013/06/17 | 5,382 |
| 266949 | 마늘짱아치 | 마늘 | 2013/06/17 | 775 |