독서량이 그닥 많지 않은 사람이라 (특히 고전문학쪽은....)
사놓고 책꽂이에 꽂아둘까봐 망설여지네여
정말 읽고 싶고.. 읽을 필요가 있어서 사야하는데
어느분 번역이 젤 좋은지 추천 좀 부탁드려요
파우스트 재밌게 읽으신 분들.. 계실까요? ^^
독서량이 그닥 많지 않은 사람이라 (특히 고전문학쪽은....)
사놓고 책꽂이에 꽂아둘까봐 망설여지네여
정말 읽고 싶고.. 읽을 필요가 있어서 사야하는데
어느분 번역이 젤 좋은지 추천 좀 부탁드려요
파우스트 재밌게 읽으신 분들.. 계실까요? ^^
읽은지 오래 되었는데요.
그게 원래 희곡이잖아요.
그래서
파우스트:ㅇㅇㅇ.....
뫼피스트:xxx....
이렇게 대화체로 써있어요.
그런데 저는 그 당시에 그게 익숙치 않아서
정말 뭔 말인지...하다가
별 감동없이...몰입을 못한 채 책읽기가 끝난 기억이 있네요.
어릴때 의무감으로 읽을때 정말 지겨웠는데..세상에나..마흔에 읽으니 책장넘어가는 게 아까울정도로 몰입해서 봤어요. 감동이 오더군요..고전은 인생에 대한 생각을 할 때 잘 읽히는 듯해요.
번역본은 비교 못하겠는데 전 민음사.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
252790 | "왜 안 만나줘"…내연녀에 엽총 쏜 뒤 자살 1 | ㄷㄷㄷ | 2013/05/18 | 1,727 |
252789 | 삐용이(고양이)...왜이러는 걸까요? 5 | 삐용엄마 | 2013/05/18 | 1,348 |
252788 | 요즘 가끔 사람들 만나면..이런이야기 합니다.. 1 | 불황 | 2013/05/18 | 1,382 |
252787 | 국대떡볶이vs죠스떡볶이 24 | 키키키 | 2013/05/18 | 4,305 |
252786 | 구두 뒷축이 너무 아파요. 2 | 구두 | 2013/05/18 | 1,024 |
252785 | 아이스토너 | ... | 2013/05/18 | 426 |
252784 | 서울 `값싼 전세` 4천가구 나온다 | 개포 주공 | 2013/05/18 | 1,361 |
252783 | 서울시청광장 근처 주차할 곳 알려주세요 6 | 5월 | 2013/05/18 | 3,574 |
252782 | 병신중의 상병신들이라는 일베회원 38 | 일베충 박멸.. | 2013/05/18 | 3,011 |
252781 | 긍정적이고, 밝은, 남들에 대한 배려심이 있는 남자는.... 3 | 안개바람 | 2013/05/18 | 2,761 |
252780 | 중학생볼만힐 영화좀..세가지중^^ 5 | 주니맘 | 2013/05/18 | 926 |
252779 | 지진나면 안전한곳은 4 | 걱정 | 2013/05/18 | 1,110 |
252778 | 고등어를 택배로 보내면... 2 | 날씨 | 2013/05/18 | 645 |
252777 | 꽃 들어간 원피스나 치마같은 거 사고싶어요 2 | 레기나 | 2013/05/18 | 1,578 |
252776 | 탁현민 트윗 - 희재야~~ 3 | 푸히히 | 2013/05/18 | 2,246 |
252775 | 전세가 없어요 13 | 서울살이 | 2013/05/18 | 3,619 |
252774 | 전세 | 혼미님 | 2013/05/18 | 637 |
252773 | [동영상] 대선 개입 국정원 직원 최종확인 + @~ 1 | 뉴스타파 | 2013/05/18 | 628 |
252772 | '딸아이 진로...걱정스러워요' 쓰신 분께 1 | study | 2013/05/18 | 2,328 |
252771 | 답지를 어디에 숨겼을까....ㅠ 4 | ㅇㅇㅇ | 2013/05/18 | 1,270 |
252770 | 오죽했으면 EBS가 동영상까지 만들었겠나...[5분] 8 | ... | 2013/05/18 | 2,802 |
252769 | 정글의 법칙 히말라야 시작했네 ㅋㅋ 2 | 랄랄랄라1 | 2013/05/18 | 1,400 |
252768 | 내가 싫어하면 상대방도 날 싫어하겠죠? 4 | 싫은 사람 | 2013/05/18 | 1,971 |
252767 | 파일첨부에서 에러가 나는데 이 내용이 뜨면 어떻게 해야하나요 | .. | 2013/05/18 | 436 |
252766 | 화난 한의사의 연봉인증(불펜 펌) 17 | 미안합니다 | 2013/05/18 | 16,714 |