82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 이런표현은 어떻게 하는건가요?

plz 조회수 : 1,083
작성일 : 2013-04-24 13:46:56

편지로 만나뵙게 되어 반갑다..

혹은 편지로 먼저 인사드린다.. .

 

얼굴 한번도 못보고 편지로 먼저 인사하는 사이인데..

이런표현을 어떠헥 해야하는지 모르겠어요 ㅠㅠ

 

영어고수님들 부탁드립니다.

IP : 118.91.xxx.195
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ......
    '13.4.24 1:49 PM (218.159.xxx.40)

    I am so glad to meet you via this mail.

  • 2. 삶은 옥수수
    '13.4.24 1:57 PM (112.163.xxx.158)

    한글로 너무 어렵게 생각하셔서 그런 듯
    nice to meet you정도만으로도 충분 하실 듯~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
248117 한지혜 귀걸이 좀 찾아주세요~~ 2013/05/05 1,268
248116 시슬리핸드크림 관절염에효과있나요? 5 관절아파요 2013/05/05 2,102
248115 스맛폰 톡방도 지치네요. 예전으로 돌아가 전화하고 만나는게 좋아.. 2 아프로디테9.. 2013/05/05 1,279
248114 애기 둘 데리고 외출하는게 쉬운 일인가요? 제가 엄살인가요? 13 애둘 2013/05/05 2,978
248113 허벅지살 빼는 방법 조언좀 주세요 ㅠ 22 워커러 2013/05/05 5,936
248112 사극 볼 때 한복 구경도 같이 하는 분들. 9 레기나 2013/05/05 1,387
248111 시험공부 시키는데요 3 ... 2013/05/05 1,004
248110 당귀 끓인 냄비가 못쓰게 끈끈해졌어요~ 다들 이러신가요? 1 뭐지 2013/05/05 1,769
248109 인견원단 줄어드는것 2 원단 2013/05/05 1,976
248108 드뎌 몸무게 60찍었습니다 다이어트 식단 좀 봐주세요 ㅜㅜ 11 프랑프랑 2013/05/05 4,970
248107 체력좋으신분 계세요? 4 궁금 2013/05/05 1,279
248106 방금 원더풀맘마에서........ 3 원더품 2013/05/05 1,225
248105 기차를 탔는데 같은칸에 유명인이... 24 은도르르 2013/05/05 20,923
248104 뒤늦게 빠져든 '나인' 도대체 어디서 봐야하나요? 6 에고.. 2013/05/05 1,722
248103 이시간에 혼자 까페서 차마시고잇어요. 2 ... 2013/05/05 1,274
248102 들고 다닐 수 있는 노트북 좀 추천 부탁드려요ㅠ 5 ... 2013/05/05 807
248101 星期零이 무슨날을 말하는건가요? 4 요일 2013/05/05 1,201
248100 다이어트하면서 비타민,오메가3 먹어야하나요? 6 후후 2013/05/05 2,330
248099 친정엄마 기침이 이상해요. 5 룰루 2013/05/05 2,265
248098 발마사지..처음 받아보려 하는데 얼마나 아픈가요? 5 궁금 2013/05/05 2,311
248097 만성피로증후군 2 영양제 추천.. 2013/05/05 1,485
248096 원더풀마마에서 배종옥이 찾는 아들이요 4 ... 2013/05/05 2,444
248095 목주름..ㅜㅜ 2 ㄴㄴㄴ 2013/05/05 1,990
248094 아래 이별글을 읽다가...과연 나랑 맞는사람이 있긴할까요? 9 인연 2013/05/05 2,313
248093 베이킹 좀 하고 싶은데 어떻게 해야할까요? 5 베이킹 2013/05/05 934