1. I heard thin idols try to keep a slender body through workouts and diets with the help of professional trainers.
2. I heard thin idols try to keep their slender bodies through workouts and diets with the help of professional trainers.
어떤 것이 더 자연스러운가요? 부탁드려요~~
2번 아닐까요?
1번이 더 자연스럽네요
keep 뒤에는 형용사 아닌가요?
1번이요.
자연스러운 것을 떠나서 일단 1번은 문법적으로 틀렸어요. idols라고 복수로 나왔으니 a slender body는 아니지요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 243358 | 다이어트.... 2 | 안녕하루야 | 2013/04/13 | 1,011 |
| 243357 | 거실등 떨어지는 경우 없나요?? 7 | 불안 | 2013/04/13 | 1,991 |
| 243356 | 유산균 코스트코 혹은 아이허브 어느쪽인가요 3 | 바이오 | 2013/04/13 | 3,744 |
| 243355 | 싸이 공연 대단하네요~(링크) 5 | 참맛 | 2013/04/13 | 2,793 |
| 243354 | 아픈데... | 가슴가운데 | 2013/04/13 | 612 |
| 243353 | 중고등학교 중간고사 언제인가요?? 5 | 보통 | 2013/04/13 | 1,303 |
| 243352 | 날씨좋다고 하더니... | 잔잔한4월에.. | 2013/04/13 | 931 |
| 243351 | 코스트코 카트에 물건놓고옴 8 | 다은다혁맘 | 2013/04/13 | 5,394 |
| 243350 | 불후의 명곡누가 우승햇나요?? 1 | 겨울 | 2013/04/13 | 1,735 |
| 243349 | 인터넷 요금 얼마에 쓰세요? 2 | 궁금해요.... | 2013/04/13 | 1,408 |
| 243348 | 강아지가 종양이라는데요...ㅜㅜ 수술시켜 보신 분들 계신가요? 9 | 밑에글쓴사람.. | 2013/04/13 | 10,775 |
| 243347 | 사촌시동생 결혼식 축의금 4 | ,, | 2013/04/13 | 2,158 |
| 243346 | 라벤다 혹은 카모마일티 감기에 효과 있을까요? 5 | 나는 감기짱.. | 2013/04/13 | 1,531 |
| 243345 | 형님아들 결혼하는데 부주 언제 줘야 하나요? (절값은 얼마나) .. 2 | .. | 2013/04/13 | 1,979 |
| 243344 | 스킨 로션 뭐가 좋아요 ? | 화장품 | 2013/04/13 | 680 |
| 243343 | 이하이 노래 저렇게 못했나요? 13 | psy | 2013/04/13 | 9,258 |
| 243342 | 미친식욕 때문에 다이어트 힘드네여. 2 | ㅡ | 2013/04/13 | 1,255 |
| 243341 | 영어 문장 어떤 것이 맞는 지 알려주세요~ 5 | 소중한인생 | 2013/04/13 | 861 |
| 243340 | 청소에 대한 철학적인? 글귀가 있어요 7 | 청소 | 2013/04/13 | 2,535 |
| 243339 | 혹시 옛날에 먹던 오렌지주스가루.. 10 | 내일 | 2013/04/13 | 8,174 |
| 243338 | 좀 얇은 또띠아는 없나요? | 좀 | 2013/04/13 | 1,103 |
| 243337 | 강아지 분양은 어디서 받나요? 10 | 부산 | 2013/04/13 | 1,760 |
| 243336 | 자기가 사는 동네 만족하세요? 27 | 동네자랑 | 2013/04/13 | 4,732 |
| 243335 | 마늘이 초록색으로 변했어요~ 2 | 꽈리 | 2013/04/13 | 3,986 |
| 243334 | 새벽에 저지른 미친쇼핑 4 | 진홍주 | 2013/04/13 | 3,237 |