1. I heard thin idols try to keep a slender body through workouts and diets with the help of professional trainers.
2. I heard thin idols try to keep their slender bodies through workouts and diets with the help of professional trainers.
어떤 것이 더 자연스러운가요? 부탁드려요~~
2번 아닐까요?
1번이 더 자연스럽네요
keep 뒤에는 형용사 아닌가요?
1번이요.
자연스러운 것을 떠나서 일단 1번은 문법적으로 틀렸어요. idols라고 복수로 나왔으니 a slender body는 아니지요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 241314 | 집게 고데기로 룰말기 힘들까요? | ㄴㄴ | 2013/04/14 | 601 |
| 241313 | 시어머니와 시할머니를 모실 생각이 없음 이기적인가요? 27 | ㅇㅇ | 2013/04/14 | 5,758 |
| 241312 | 멘붕 ㅠㅠ 아이가 스맛폰사진을 다 지웠어요 5 | 아미 | 2013/04/14 | 1,893 |
| 241311 | 여자가 돈한푼 없는 남자와도 결혼이 가능하려면 7 | 간단하게 | 2013/04/14 | 3,912 |
| 241310 | ebs 예고, 본방송 찾아요~ 도와주세요. | 방송찾음 | 2013/04/14 | 458 |
| 241309 | 히든싱어 바비킴 편 귀가 호강하네요 6 | me | 2013/04/14 | 1,950 |
| 241308 | 야구 한화 어떡해요 19 | 엘지팬 | 2013/04/14 | 2,900 |
| 241307 | 검정콩 어떻게 먹어요? 5 | 오로라리 | 2013/04/14 | 1,280 |
| 241306 | 밥먹을 틈 없는 중1 아이의 시리얼 바 추천 좀 8 | ///// | 2013/04/14 | 1,790 |
| 241305 | 믹스 커피란 놈 참.. 11 | 화창하게 개.. | 2013/04/14 | 4,001 |
| 241304 | 82에서 나인 재미있다는 얘기듣고 10회까지 다 봤어요 9 | 이진욱 | 2013/04/14 | 2,134 |
| 241303 | 모공블랙헤드에 좋은 폼클렌징 1 | 지혜를모아 | 2013/04/14 | 1,666 |
| 241302 | 부모님과사는 노처자 7 | ㅓ | 2013/04/14 | 2,084 |
| 241301 | 먹성 폭발한 아이들 간식 좀 알려주세요 43 | 아들들맘 | 2013/04/14 | 4,824 |
| 241300 | 다이어트 중인데 빅맥이 미치도록 당겨요 ㅜ.ㅜ 26 | 자유소녀 | 2013/04/14 | 4,102 |
| 241299 | 시누이생일 아주버님 형님 생일 모르면 이상한가요..? 10 | .. | 2013/04/14 | 2,703 |
| 241298 | 프리이즈!! 중1 여자아이 시계를 사주고 싶은데요 2 | ///// | 2013/04/14 | 650 |
| 241297 | 직장의 신 처음 봤는데요. 5 | . | 2013/04/14 | 2,042 |
| 241296 | 좀 퍽퍽해진 도토리묵 어떻게 해먹을까요? 7 | .... | 2013/04/14 | 897 |
| 241295 | 허니패밀리 시절 젊은 길 ㅋㅋㅋㅋ | 성준 | 2013/04/14 | 707 |
| 241294 | 고데기 쓰기 쉬운가요 3 | ㄴ | 2013/04/14 | 1,149 |
| 241293 | 연애의 온도, 보니까 놀라운 장면, 은행원도 진상손님에게 멱살 .. 4 | ........ | 2013/04/14 | 2,749 |
| 241292 | 우리동네 홈플러스 아줌마 너무 불친절하네요.. 14 | 홈플러스 | 2013/04/14 | 3,916 |
| 241291 | 미용실에서 남녀차별? 13 | 숏커트 | 2013/04/14 | 2,330 |
| 241290 | 우울증 타령 63 | depres.. | 2013/04/14 | 12,501 |