1. I heard thin idols try to keep a slender body through workouts and diets with the help of professional trainers.
2. I heard thin idols try to keep their slender bodies through workouts and diets with the help of professional trainers.
어떤 것이 더 자연스러운가요? 부탁드려요~~
2번 아닐까요?
1번이 더 자연스럽네요
keep 뒤에는 형용사 아닌가요?
1번이요.
자연스러운 것을 떠나서 일단 1번은 문법적으로 틀렸어요. idols라고 복수로 나왔으니 a slender body는 아니지요.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 249655 | 금리가 떨어지면 아파트값이 오르나요? 6 | dma | 2013/05/09 | 2,997 |
| 249654 | 5년동안 잊지못하던 전여친이 결혼했습니다 36 | lswdra.. | 2013/05/09 | 41,174 |
| 249653 | 피부관리실 마사지나 피부과 비타민 관리 받아보신분 질문드려요. 5 | 백옥피부 | 2013/05/09 | 10,035 |
| 249652 | 우리 집이 울릴 정도로 현관문을 닫는 아랫집. 8 | .... | 2013/05/09 | 2,715 |
| 249651 | 오메가3 살찌나요? 3 | ㄹ | 2013/05/09 | 5,462 |
| 249650 | 이모 시어머니상.. 조의금은 어느정도 하나요?? 7 | 김주부.. | 2013/05/09 | 3,482 |
| 249649 | 입시에 관심있고 자녀 해외여행에 관심있으신 분들 설문부탁드립니다.. 6 | 포포퐁 | 2013/05/09 | 1,001 |
| 249648 | 왜들 미혼이냐고 묻는걸까요 12 | // | 2013/05/09 | 2,202 |
| 249647 | 뉴스타파, 최경영, 노종면,이상호 트윗 6 | 탄식의소리 | 2013/05/09 | 2,258 |
| 249646 | 3주 유럽 배낭여행가면 얼마나 들까요? 8 | ... | 2013/05/09 | 2,875 |
| 249645 | 기내로 한약 반입되나요? 4 | 비행기 | 2013/05/09 | 6,601 |
| 249644 | 남편 이런행동 궁금해요. 8 | 궁금이 | 2013/05/09 | 1,688 |
| 249643 | 공동명의 4 | .. | 2013/05/09 | 1,090 |
| 249642 | 고추장에 설탕등 당분이 전혀 안들어간것도 있나요? 7 | .. | 2013/05/09 | 3,044 |
| 249641 | 사람은 다 변하니까요. 3 | .. | 2013/05/09 | 985 |
| 249640 | 월세 사는 사람들은 13 | 월세 | 2013/05/09 | 4,575 |
| 249639 | 필리핀에필요한물건 1 | ~~.. | 2013/05/09 | 591 |
| 249638 | 영화 '위험한 관계'에서의 발몽, 존 말코비치 기억하세요? 6 | *** | 2013/05/09 | 1,473 |
| 249637 | 요즘 애들도 책받침 쓰나요? 2 | 그 시절 | 2013/05/09 | 1,320 |
| 249636 | 손석희의 아침 인사를 더이상 들을 수 없게 되다니 슬프네요. 7 | ..... | 2013/05/09 | 2,049 |
| 249635 | 영어 까막눈 뭘부터 시작해야할까요? 7 | 영어책 | 2013/05/09 | 1,308 |
| 249634 | 어떤샴푸를 사용해야 머리에 뽀루지가 않생기나요? 26 | .... | 2013/05/09 | 5,105 |
| 249633 | 6월에... | 정말정말 | 2013/05/09 | 365 |
| 249632 | 아이10명 어른10명 음식량 좀 봐주세요. 2 | 조언 | 2013/05/09 | 534 |
| 249631 | (급질) 달맞이꽃 종자유?요.. 10 | 40초반 | 2013/05/09 | 3,114 |