82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

죄송하지만 중국어를 몰라서요

중국어 조회수 : 903
작성일 : 2013-04-12 18:13:15
죄송하지만 중국어를 몰라서요라고 중국어로 어떻게 말하나요?

뒈부치, 워 뿌지다오 한위 하면 될까요? 
IP : 118.167.xxx.24
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 스뎅
    '13.4.12 6:14 PM (211.36.xxx.47)

    잘하시는데요?^^

  • 2. :)
    '13.4.12 6:17 PM (59.66.xxx.91)

    워 부후이 슈어 한위나 뿌동 한위 라고 하시면 더 좋을듯!

  • 3. 그런데요...
    '13.4.12 6:37 PM (58.240.xxx.250)

    중국어는 성조가 정말 중요해서요...
    같은 단어라도 성조 틀리게 발음하면 전혀 못 알아듣는 경우가 많습니다.

    원글의 단어를 사전에서 찾아 몇 번 들어보시면 도움이 될 겁니다.

    사실 가장 쉽게 많이 쓰이는 표현은 '팅부동'입니다.

    이게 못 알아 듣겠어요...란 말이라 그렇게 좋은 표현은 아니지만, 괜히 길게 하셔서 못 알아 듣느니 차라리 간단하게 하시는 게 나아 보입니다.

    웃으면서 하시면, 그리 무례한 표현은 아니니까요.

    포탈 중국어 어학사전에서 ting bu dong 치시면, 나옵니다.
    몇 번 듣고 따라 익히시면 좋을 듯 합니다.

    정 서운하시면, 팅부동 뒤에 뚜이부치 붙이셔도 좋고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
243428 국민행복기금에서 바꿔드림론 상담을 받았는데.. 코알라새댁 2013/04/19 1,544
243427 시판 소스중 맛난 소스 추천해요. 2 초보 2013/04/19 937
243426 죽은 MSG를 되살려낸 식약청의 저의는? 18 ... 2013/04/19 2,139
243425 새치 염색과 파마..둘중 뭐부터 해야될까요? 4 미장원 2013/04/19 3,803
243424 조용필 hello 두번째 티저 보셨나요? 8 오오오라버니.. 2013/04/19 2,052
243423 서울에서 야채,과일 장보기 편하고 인심좋은 재래시장? 3 ㅇㅇ 2013/04/19 1,353
243422 자게에서 추천받은 욕실 실리콘, 타일줄눈 곰팡이제거제 사용후기 .. 17 asd 2013/04/19 7,912
243421 근데,김태희가 그렇게 이쁜가요? 61 ,~, 2013/04/19 6,169
243420 프로야구 당일예매 되나요? 급질 2013/04/19 6,144
243419 어린이집 차량 카시트... 4 토토맘 2013/04/19 2,175
243418 은근 맘상하는일 4 그러지마 2013/04/19 1,445
243417 국민행복기금 신청하려고했는데... 탄산덕후 2013/04/19 1,457
243416 외국계 12년차 직장인 국내 대기업 적응 가능할까요? 7 ... 2013/04/19 2,460
243415 모임이나 회식 때 계속 폰만 들여다 보고 있으면 10 그런사람들 2013/04/19 2,342
243414 무슨 알레르기인가요? 2 뭘먹어야하나.. 2013/04/19 690
243413 남자들이 열광하는 사이트는 어딘가요?ㅋㅋ 5 레몬핑크99.. 2013/04/19 1,692
243412 로퍼운동화 브랜드 좀 추천해 주세요 1 ... 2013/04/19 1,007
243411 박 대통령 ‘식사 정치’… 정작 소통은 없었다 6 세우실 2013/04/19 860
243410 사무실 앙숙에게 감기를 옮겼어요. 3 감기 2013/04/19 986
243409 250만원짜리 냉장고..어케죠;; 65 에고 2013/04/19 11,896
243408 달고나랑 뽑기랑 같은건가요? 14 .... 2013/04/19 1,851
243407 폐경인 중년여성 하루 칼슘섭취는 몇 mg 인가요? // 2013/04/19 734
243406 아기 모델 선발대회 해요~ 미래의학도 2013/04/19 815
243405 양념 게무침, 간장게장은 어디서 사죠? 7 홍시 2013/04/19 1,712
243404 위로해주세요 저같은 사람 또 있을까요? 6 ㅇㅇ 2013/04/19 1,353