82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

죄송하지만 중국어를 몰라서요

중국어 조회수 : 828
작성일 : 2013-04-12 18:13:15
죄송하지만 중국어를 몰라서요라고 중국어로 어떻게 말하나요?

뒈부치, 워 뿌지다오 한위 하면 될까요? 
IP : 118.167.xxx.24
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 스뎅
    '13.4.12 6:14 PM (211.36.xxx.47)

    잘하시는데요?^^

  • 2. :)
    '13.4.12 6:17 PM (59.66.xxx.91)

    워 부후이 슈어 한위나 뿌동 한위 라고 하시면 더 좋을듯!

  • 3. 그런데요...
    '13.4.12 6:37 PM (58.240.xxx.250)

    중국어는 성조가 정말 중요해서요...
    같은 단어라도 성조 틀리게 발음하면 전혀 못 알아듣는 경우가 많습니다.

    원글의 단어를 사전에서 찾아 몇 번 들어보시면 도움이 될 겁니다.

    사실 가장 쉽게 많이 쓰이는 표현은 '팅부동'입니다.

    이게 못 알아 듣겠어요...란 말이라 그렇게 좋은 표현은 아니지만, 괜히 길게 하셔서 못 알아 듣느니 차라리 간단하게 하시는 게 나아 보입니다.

    웃으면서 하시면, 그리 무례한 표현은 아니니까요.

    포탈 중국어 어학사전에서 ting bu dong 치시면, 나옵니다.
    몇 번 듣고 따라 익히시면 좋을 듯 합니다.

    정 서운하시면, 팅부동 뒤에 뚜이부치 붙이셔도 좋고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
245045 아기 장난감,교구,책 얼마나 사줘야할까요? 6 뽀로로 2013/04/26 1,773
245044 현미 -- 1분도미로 도정해 먹으면 농약걱정은 안되시나요? 2 ** 2013/04/26 1,668
245043 생리때 히스테리가 너무 심해요.. 6 월경히스테리.. 2013/04/26 2,376
245042 고1수학시험후... 8 장미 2013/04/26 2,208
245041 애 없이 살겠다는 동생 설득시키는 방법? 23 아리강아지 2013/04/26 3,988
245040 바람피는 사람 많지 않나요? 19 여자들도 2013/04/26 3,683
245039 여자들 키가 정말 컴플렉스가 되나요? 30 크흠 2013/04/26 6,516
245038 강남에 코스요리 잘나오는 중식당 4 중식 2013/04/26 1,367
245037 올인원 PC 어떤가요? 6 올인원 2013/04/26 1,203
245036 관리비 카드납부 여쭙니다~ 관리비비싸 2013/04/26 534
245035 왜이렇게 눈이 충혈되는지 2 감기환자 2013/04/26 1,007
245034 냉장고에 넣어둔 멸치육수, 얼마나 보관할수있나요? 1 일주일째 2013/04/26 3,049
245033 짜파구리 말고...^^ 6 냠냠 2013/04/26 1,084
245032 시판 수프 뭐가 맛있나요?? 2 수프 2013/04/26 1,085
245031 초등학교다니는 애들생일도 케익이랑 간식 보내시나요? 3 초등1학년 2013/04/26 1,026
245030 일부러 나 엿먹으라고 그런건 아니겠지만 남편한테 너무 야속해서... 너무해남편 2013/04/26 731
245029 헤나염색 할때요 8 .... 2013/04/26 2,229
245028 에버랜드 로스트벨리 다녀오신분~ 1 게으름뱅이 2013/04/26 3,142
245027 설렁탕에 고기좀 봐주세요(사진있음) 5 .. 2013/04/26 1,748
245026 황수경 아나운서도 자기관리를 잘하는것 같아요 9 2013/04/26 5,237
245025 잠깐 쉬는시간 추리소설을 읽고 있네요 ㅎㅎ 레몬차 2013/04/26 496
245024 오뚜기 주식 사신 분들 있으신가요? 4월 이전에.. 1 /// 2013/04/26 1,751
245023 결혼식을 가는데 어떤 옷을 입는게 이쁘고 날씨에 맞을까요? 5월말경 2013/04/26 663
245022 임신중인데 고모가 돌아가셨단 연락을 받았어요. 31 ... 2013/04/26 3,393
245021 싱크대 거름망관리 어떻게하세요? 5 어렵다 2013/04/26 1,363