82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

죄송하지만 중국어를 몰라서요

중국어 조회수 : 823
작성일 : 2013-04-12 18:13:15
죄송하지만 중국어를 몰라서요라고 중국어로 어떻게 말하나요?

뒈부치, 워 뿌지다오 한위 하면 될까요? 
IP : 118.167.xxx.24
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 스뎅
    '13.4.12 6:14 PM (211.36.xxx.47)

    잘하시는데요?^^

  • 2. :)
    '13.4.12 6:17 PM (59.66.xxx.91)

    워 부후이 슈어 한위나 뿌동 한위 라고 하시면 더 좋을듯!

  • 3. 그런데요...
    '13.4.12 6:37 PM (58.240.xxx.250)

    중국어는 성조가 정말 중요해서요...
    같은 단어라도 성조 틀리게 발음하면 전혀 못 알아듣는 경우가 많습니다.

    원글의 단어를 사전에서 찾아 몇 번 들어보시면 도움이 될 겁니다.

    사실 가장 쉽게 많이 쓰이는 표현은 '팅부동'입니다.

    이게 못 알아 듣겠어요...란 말이라 그렇게 좋은 표현은 아니지만, 괜히 길게 하셔서 못 알아 듣느니 차라리 간단하게 하시는 게 나아 보입니다.

    웃으면서 하시면, 그리 무례한 표현은 아니니까요.

    포탈 중국어 어학사전에서 ting bu dong 치시면, 나옵니다.
    몇 번 듣고 따라 익히시면 좋을 듯 합니다.

    정 서운하시면, 팅부동 뒤에 뚜이부치 붙이셔도 좋고요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
253283 현대차 독점 횡포에 뿔난 서울시 국제입찰 초강수 1 샬랄라 2013/05/20 610
253282 내일제주가요~^^ 4살 아이와~^^ 6 행복한아이^.. 2013/05/20 1,176
253281 지센 사이즈요. 73과 79 중 어떤게 66사이즈 인가요 7 여성의류 2013/05/20 22,349
253280 Chage & Aska - Say Yes(일드 101번째.. 1 일드 매니아.. 2013/05/20 1,154
253279 다리 뒷쪽 허벅지 오금 땡기는 분 계신가요? 4 종아리 2013/05/20 5,356
253278 우리 딸 뭐가 문제일까요.. 5 은따.. 2013/05/20 1,841
253277 운전하시는분들~ 다들 보험 자차 넣어셨나요? 15 김여사 2013/05/20 2,738
253276 아이방에 놓을 베드벤치 함께 봐주실래요? 6 우짤까나 2013/05/20 806
253275 '윤창중 학습효과'?…인턴은 男, 건배는 주스 @.@ 1 참맛 2013/05/20 898
253274 영어 한문장만 해석 부탁드릴께요 ^^ 5 ... 2013/05/20 449
253273 입생로랑 틴트 색상 추천해주세요~ 1 대기 중^^.. 2013/05/20 3,714
253272 노무현 전 대통령 서거 4주기 추모문화제 다시보기 풀버전 6 우리는 2013/05/20 1,015
253271 서초 강남구 유치원학부모님들 계세요? 1 .. 2013/05/20 750
253270 부직포 밀대 하나 사고 싶은데요. 1 사랑맘 2013/05/20 952
253269 일베에 대한 기가 막힌 기사 하나...꼭 보시길 2 손전등 2013/05/20 1,335
253268 드럼세탁기 빨래후 헹궈봤더니 뿌옇 22 ㄱㅅㄱㅅ 2013/05/20 5,161
253267 콜레스테롤.. 5 스노피 2013/05/20 1,077
253266 문제인님이 왜 사과 3 궁금 2013/05/20 1,250
253265 묘자리 땅 유산문제 어떻게 되나요? 10 묘자리 땅.. 2013/05/20 1,657
253264 일본 드라마 뭐가 재미있어요? 7 ㄷㄹ 2013/05/20 1,104
253263 (19금) 배우자 발기부전,치료받으신적 있으신분 8 새댁입니다... 2013/05/20 8,481
253262 ”윤창중도 수행단도 그날 밤 코 비뚤어져”…소주팩 들고 길거리 .. 3 세우실 2013/05/20 1,514
253261 초등학교부터 학군이 많이 중요한가요? 9 예비학부모 2013/05/20 8,894
253260 김한길 5 어의상실.... 2013/05/20 1,535
253259 요즘 살이 찔려구 하는지...닭발같은 매운음식이 먹구시퍼 죽겠어.. 둘래길 2013/05/20 525