82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 영어 표현 궁금해요...

궁금 조회수 : 783
작성일 : 2013-04-03 08:53:52
선생님한테 써야하는 표현인데요...

밥 많이 주세요...이거 어떡해 표현하나요??

밥 다 먹고 또 달라고 그럴때는 can i have some more??

이렇게 쓴다고 아는데 아예 처음에 점심 받을때

"많이 주세요!!"이 표현은 영어로 뭔가요?

이때도 그냥 같은 표현 쓰는지..궁금해요...
IP : 203.226.xxx.111
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그게요.
    '13.4.3 9:20 AM (99.226.xxx.244)

    영어권에서는 거의 안 쓰는 말이거든요.
    큰걸 원할때는 large size 로 시키니까요.
    그리고 집에서는 원하는 만큼 덜어먹으니까 음식을 많이 주세요.란 표현 자체가 흔히 쓰는 표현은 아니에요.
    그래서 그냥 Give me a lot please. 이렇게 말하는게 무난할듯.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
240311 바둑중독 아빠 1 알라 2013/04/11 1,385
240310 하루에 4시간 일하고... 8 ** 2013/04/11 2,131
240309 자외선 차단 질문이요 1 2013/04/11 600
240308 택없이 사이즈교환 가능할까요? 2 사이즈 2013/04/11 2,854
240307 뚝배기 불에서 내려도 계속 펄펄 끓게하는법? 2 식당처럼 2013/04/11 1,258
240306 소가죽 구두 신으면많이늘어나나요? 1 ᆢ 2013/04/11 2,867
240305 헬렌카민스키 모자 4 ... 2013/04/11 2,248
240304 보노보노와 노보텔 슌미 어디가 일식뷔페로 더 좋을까요? 3 초밥먹고파... 2013/04/11 1,812
240303 며칠째 산책 못한 강아지들 모습 지금 어떤가요? 6 .. 2013/04/11 1,370
240302 전 엄마의 이런 점이 정말 싫어요. 12 딸 2013/04/11 4,202
240301 동물보호단체 추천부탁드립니다. 6 반려동물사랑.. 2013/04/11 721
240300 헤어지는건 왜이렇게 내성이 안생길까요? 16 이별 2013/04/11 2,451
240299 그러고 보니까 변기물 초등사건 좀 이상해요. 15 .... 2013/04/11 4,790
240298 저희 아들 이렇게 먹어도 괜찮을까요? 5 어제도오늘도.. 2013/04/11 1,349
240297 셀프 발관리 잘 하시는 82님들... 4 ... 2013/04/11 1,498
240296 막걸리와 어울리는 안주,,, 18 팔랑엄마 2013/04/11 2,347
240295 핸펀 무상교체? 1 pebble.. 2013/04/11 747
240294 북한이 잘 살았으면 좋겠어요. 16 상부상조 2013/04/11 1,410
240293 [급질] 아리따움에서 화장품 구입해 보신 분들께 2 화장품 2013/04/11 965
240292 바리스타자격증취득후 취업이요 3 궁금 2013/04/11 2,606
240291 국민티비 조합가능!!!!!!!!!!!1 3 티비 라디오.. 2013/04/11 1,007
240290 초기 감기 어떻게 잡죠? 18 사월 2013/04/11 2,010
240289 색소침착 피부과 치료하면 좋아지나요? 11 궁금 2013/04/11 29,735
240288 내가 이상해요 1 소리 2013/04/11 458
240287 은행 입사에 관한 질문 9 경영학과엄마.. 2013/04/11 1,574
< 57691 57692 57693 57694 57695 57696 57697 57698 57699 57700 >> 이전 자유게시판
게시판 검색