샴푸는 샴푸 비슷한 철자가 적혀 있더라구요. 근데 린스는 아예 없는건지, 아무리 봐도 없어서
대충 손짓발짓해서 사왔어요..
kurbalsam 이라고만 돼있고 뒤에 효과 이런게 적혀 있는데..
제대로 산건가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
독일어 아시는분, 가르쳐주세요
.... 조회수 : 830
작성일 : 2013-03-28 10:08:04
오스트리아에서 린스를 사야 하는데, 뭐라고 해야할지 몰라서 대충 눈치로 슈퍼에서 슈와르츠코프의 뭔가를 사왔어요.
IP : 211.40.xxx.122
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.3.28 10:10 AM (220.124.xxx.131)린스는spulung 이라고 쓰인거예요.
2. ...
'13.3.28 10:11 AM (211.40.xxx.122)아..그럼 저 뜻은 뭘까요?
3. ...
'13.3.28 10:21 AM (211.40.xxx.122)정말 감사합니다^^
4. 쿠어발잠
'13.3.28 10:35 AM (121.161.xxx.115)아주 다른건 아닌데 트리트먼트제 정도로 이해하심 될 듯 해요.
머리 감고 머리에 바르고 마시지 1-2분 정도 후에 깨끗하게 헹구어 내심 되고요,
위 님들이 설명하신대로 스퓨울룽(spuelung)이라는 린스 사셔서 쓰시고,
쿠어발잠은 일주일에 한두번 사용하심 더 좋을 듯 합니다.5. 음
'13.3.28 11:07 AM (203.242.xxx.19)발쌈 향이란 뜻인가
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 256804 | 중3 중위권 딸이 전문계고로 가겠다는데요. 13 | 걱정이다. | 2013/05/29 | 2,406 |
| 256803 | 탈렌트 류수영,, 이 사람을 어떻게 그 프로에 투입하게 되었을까.. 55 | 진짜 사나이.. | 2013/05/29 | 28,478 |
| 256802 | 다른사람의 호적을 제가 떼어볼수있나요? 5 | 다른사람 | 2013/05/29 | 1,725 |
| 256801 | 유세윤 우울증 있다고 하던데 ... 11 | 음주 | 2013/05/29 | 5,713 |
| 256800 | 무주 반딧불축제 가볼만 할까요? 2 | 무주 | 2013/05/29 | 1,291 |
| 256799 | 담보있는 전세 살고 있는데요. 3 | ㅇㅇ | 2013/05/29 | 740 |
| 256798 | 세팅펌하고 디지털펌의 차이?? 4 | ^^ | 2013/05/29 | 14,181 |
| 256797 | 나인 질문이요 ㅜㅜ 2 | 이진욱 처 | 2013/05/29 | 1,056 |
| 256796 | 예비 초등엄마 고학년 (중고등) 어머님들께 질문드려요 1 | ㅇㅇ | 2013/05/29 | 796 |
| 256795 | 제가 외상후증후군인가봐요. 3 | 괴로움 | 2013/05/29 | 980 |
| 256794 | 정말 이러다가 죽을 것 같아서 ....도와주세요 4 | 죽고싶어요 | 2013/05/29 | 2,365 |
| 256793 | 한경희 에어프라이어 쓰시는분? | 꽃게가좋아 | 2013/05/29 | 833 |
| 256792 | 김유미도 오랜만이네요 3 | 바나나맛우유.. | 2013/05/29 | 1,328 |
| 256791 | 교복 어디서 사나요? 4 | 글쎄 | 2013/05/29 | 808 |
| 256790 | 삼성 제습기 쓰시는 분 계세요? 1 | 고민 | 2013/05/29 | 1,735 |
| 256789 | 시간제 전문직 공무원 채용 이르면 내년 대폭 확대 | 세우실 | 2013/05/29 | 1,391 |
| 256788 | 일베충 초등교사 학부모들이 고소하면 좋겠어요 9 | ㅡㅡ | 2013/05/29 | 1,229 |
| 256787 | 0세 무상교육 염려 되지않나요? 2 | 미래 | 2013/05/29 | 1,109 |
| 256786 | 작년에 담은 장아찌 간장 올해 또 써도 되나요 4 | 명이장아찌 | 2013/05/29 | 1,033 |
| 256785 | 요즘은 날도 덥고 | 록티나 | 2013/05/29 | 416 |
| 256784 | 김치냉장고+일반 냉장고, 일체형 있나요? 5 | 가전 | 2013/05/29 | 7,310 |
| 256783 | 장옥정 초반부 보신 분,가르쳐 주세요 3 | 발로 본 여.. | 2013/05/29 | 756 |
| 256782 | 된장콩나물두부황태 해장국..땡기는 분만~~ 1 | 손전등 | 2013/05/29 | 732 |
| 256781 | 머리카락 푸석푸석!!!!!! | 머리야 | 2013/05/29 | 1,380 |
| 256780 | 경희대치대병원 1 | 치과치료 | 2013/05/29 | 832 |