샴푸는 샴푸 비슷한 철자가 적혀 있더라구요. 근데 린스는 아예 없는건지, 아무리 봐도 없어서
대충 손짓발짓해서 사왔어요..
kurbalsam 이라고만 돼있고 뒤에 효과 이런게 적혀 있는데..
제대로 산건가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
독일어 아시는분, 가르쳐주세요
.... 조회수 : 817
작성일 : 2013-03-28 10:08:04
오스트리아에서 린스를 사야 하는데, 뭐라고 해야할지 몰라서 대충 눈치로 슈퍼에서 슈와르츠코프의 뭔가를 사왔어요.
IP : 211.40.xxx.122
5 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'13.3.28 10:10 AM (220.124.xxx.131)린스는spulung 이라고 쓰인거예요.
2. ...
'13.3.28 10:11 AM (211.40.xxx.122)아..그럼 저 뜻은 뭘까요?
3. ...
'13.3.28 10:21 AM (211.40.xxx.122)정말 감사합니다^^
4. 쿠어발잠
'13.3.28 10:35 AM (121.161.xxx.115)아주 다른건 아닌데 트리트먼트제 정도로 이해하심 될 듯 해요.
머리 감고 머리에 바르고 마시지 1-2분 정도 후에 깨끗하게 헹구어 내심 되고요,
위 님들이 설명하신대로 스퓨울룽(spuelung)이라는 린스 사셔서 쓰시고,
쿠어발잠은 일주일에 한두번 사용하심 더 좋을 듯 합니다.5. 음
'13.3.28 11:07 AM (203.242.xxx.19)발쌈 향이란 뜻인가
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 239847 | 하던대로 하지 않구서....바부팅 2 | 아띠 | 2013/04/13 | 596 |
| 239846 | 연대 벚꽃 피었나요? | 엘엘ㄹ | 2013/04/13 | 548 |
| 239845 | 멜라루카요.. 주변에 돈 많이 벌긴 벌던가요? 4 | 걱정이.. | 2013/04/13 | 3,186 |
| 239844 | 여름방학동안 필리핀 어떨까요? 10 | 해외캠프 | 2013/04/13 | 1,287 |
| 239843 | 본업은 그저그렇고 부업이 더 낫다면... 1 | 궁금 | 2013/04/13 | 774 |
| 239842 | 빨래 삶는 삼숙이 키친아트가 좋나요 퀸센스가 좋나요? 2 | 뭘사지 | 2013/04/13 | 4,793 |
| 239841 | OPI 살구색 불투명 색 있나요? 7 | 매니큐어 | 2013/04/13 | 1,034 |
| 239840 | 싸이콘서트생방송 | 씨이 | 2013/04/13 | 796 |
| 239839 | 여의도 벚꽃 보러갈안큼 피었나요? 6 | 날씨 | 2013/04/13 | 1,065 |
| 239838 | ADHD에대해 좋은 글이 있어 퍼왔어요 20 | poporo.. | 2013/04/13 | 5,197 |
| 239837 | 조용한 ADHD 로 고민하는 부모님이 읽어볼만한 글 4 | ... | 2013/04/13 | 2,697 |
| 239836 | 냉장고 870리터랑 820리터랑 차이 많이 나나요? | 디오스 | 2013/04/13 | 980 |
| 239835 | 이런경우에 A/S못받나요? 1 | 냉장고 | 2013/04/13 | 420 |
| 239834 | 만둣집만두? 2 | .... | 2013/04/13 | 813 |
| 239833 | 장애인 탁구교실서 무얼 할까요? | 자원봉사 중.. | 2013/04/13 | 373 |
| 239832 | 그래요..난 계속 할꺼에욧 !! 36 | phua | 2013/04/13 | 9,999 |
| 239831 | 초등학교 시험 폐지 되었나요? 2 | 시험 | 2013/04/13 | 889 |
| 239830 | 공동구매 교복은 재질이 떨어질까요? 11 | 정말? | 2013/04/13 | 1,275 |
| 239829 | 표창원 “사이버국보법으로 ‘국정원 댓글팀 인수’ 소문 사실 아니.. 1 | 참맛 | 2013/04/13 | 767 |
| 239828 | 아스파라거스 냉동해도 되나요? 2 | ... | 2013/04/13 | 2,480 |
| 239827 | 아침시간에 듣기좋은 클래식음악 8 | 감사후에 기.. | 2013/04/13 | 1,335 |
| 239826 | 갑상선암으로 수술해보신분 도와주세요... 12 | 급해요 | 2013/04/13 | 2,666 |
| 239825 | 왕 개그맨 최양락의 MBC 풍자 show ㅋㅋㅋ 1 | 호박덩쿨 | 2013/04/13 | 1,001 |
| 239824 | 나인 스토리가 어케 되요? 3 | 강황카레 | 2013/04/13 | 1,204 |
| 239823 | 주말이면 남편 땜에 너무 짜증나요. 7 | 나... | 2013/04/13 | 2,437 |