82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

What's up? 에 대한 대답은 어떻게 하나요?

sup 조회수 : 5,549
작성일 : 2013-03-28 09:17:18

외국 생활 하시는 분이 많은 것 같아 질문 드려요.

What's up? 이라는 말에 대한 대답으로 not much와 nothing much말고 다른 대답은 뭐가 있을까요?

fine이라고 하면 좀 어색한가요?;;;

그리고 not much와 nothing much는 별 일 없을 때 대답하는 거라면,

좀 안 좋거나 할 때는 어떻게 대답하는 게 좋나요? 도와주세요~

IP : 110.10.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 매너고양이
    '13.3.28 9:23 AM (125.182.xxx.19)

    제 성격으로는 "Nothing" ㅎㅎ;;

  • 2. 그게
    '13.3.28 9:23 AM (58.240.xxx.250)

    어떤 상황이냐에 따라 다른거 아닌가 싶은데요?

    말씀하시는 건 아마 'How is it going?' 같은 의미로 물어올 때인듯 싶은데요.
    꼭 그런 의미로만 쓰이는 건 아니잖아요.

  • 3. 네네
    '13.3.28 9:27 AM (110.10.xxx.210)

    맞아요. How is it going?이라고 물어 올 때 말 하는 거에요. 근데 뭔가 nothing, not much 이렇게 말할 때 마다 뭔가 박한것(?) 같은 느낌이 들어서요 ㅋㅋ 친하게 접근하는 사람이 한명 있는데 제가 잘 못 하니깐 뭔가 어색하게 대화가 끝나거든요. 그 쪽에서 일방적으로 계속 질문하고 그러는데 매몰찬 느낌이 아닌가 싶어 질문 드렸어요.

  • 4. 나는요
    '13.3.28 9:31 AM (203.241.xxx.50)

    nothing special, as casual 등의 대답도 가능합니다 ㅋㅋ

    친분이 두터운 사이가 아니라면 왠만하면 안좋다라는 말은 사용하지 않으시는게 좋습니다 ^^;

  • 5. adell
    '13.3.28 9:48 AM (119.198.xxx.32)

    What' up ?은 친한 친구나 지인에게
    뭐해? 뭔일이야? 왜그래? 뭐하고 있어?
    잘 지내? 이런 뜻입니다
    그러므로 대답은 정해진 것이 없습니다

  • 6. ^^
    '13.3.28 10:29 AM (70.114.xxx.49)

    What's up? 은 그냥 인사 greeting 같은거죠 "How are you?" "How's it going?" 하고
    비슷하게 쓰이는 말로 주로 남자들끼리 친한사이에서 쓰이는 말임. 아니면 무슨 일이
    생겨서 물어보는 말로도 쓰일수 있지만 주로 가벼운 인사정도임.

    대답은 본인 맘대로 자유롭게 하세요 "Oh, nothing much" 해도 되고 아니면 그냥 Hey,
    Hi 해도 되고요 아니면 Not much, how about you? 이렇게 상대한테도 인사로
    받아주셔도 됩니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
253853 목안이 간지러울때 프로폴리스 좋네요~ 2 비염 2013/05/11 4,249
253852 정말 싫어요. 7 가나다라 2013/05/11 2,076
253851 아이가 길게 떼쓰면 제가 폭팔해요 3 어휴 2013/05/11 1,544
253850 앞으로 사돈이 될지 모르는분의 성품이 40 여쭤요 2013/05/11 12,621
253849 이 브랜드 괜찮은가요? 3 보니알렉스 2013/05/11 1,240
253848 헬스장 복장 어떤 것 입으세요? 1 .. 2013/05/11 2,449
253847 들깨로 강정만들려는데 한번 씻어 볶아야할까요? 3 간식 2013/05/11 1,068
253846 미해군 니미츠급 항모 - 창중이 잡으러 왔나? 1 참맛 2013/05/11 887
253845 2라운드에 대한 변상욱 기자 트윗 1 감자 2013/05/11 1,593
253844 어제 마스터쉐프2 에 푸들 데리고 나온 애견인이요. 2 ... 2013/05/11 1,710
253843 윤창중...설경구랑 닮았어요~ 22 ... 2013/05/11 3,869
253842 물감 묻은 옷 어떻게 세탁하네요. 동주 2013/05/11 1,550
253841 원글 지웁니다. 51 배추 2013/05/11 11,610
253840 안에서 새는 바가지 역시 밖에서도 새더라~~~ 1 사퇴하라 2013/05/11 1,056
253839 윤주물럭 선생 덕분에 박의 지지율이 오를까요 내릴까요? 9 .. 2013/05/11 1,814
253838 명계남, 민주당 지도부에 "노무현 이용말라" .. 12 이랬다네요 2013/05/11 2,294
253837 코스트코에서 구입한 물건 할인중 ㅠㅠ 16 ... 2013/05/11 5,354
253836 기생충을 알고 있어요!!! 전알아요 2013/05/11 964
253835 주진우 영장청구 검찰만 욕먹을 일인가? ... 2013/05/11 720
253834 방금전 헬스에서 9 아놔 2013/05/11 2,787
253833 의견을 구합니다 2 문의 2013/05/11 664
253832 밤 늦게 소리소리 지르며 싸우는 윗집... 5 .... 2013/05/11 2,325
253831 일베충들은 어느쪽편을들까요? 이남기vs윤창중 7 ,,, 2013/05/11 1,206
253830 남편 입원하는데 초중생 아이들끼리만 집에 둬도 될까요? 16 ... 2013/05/11 2,510
253829 이대입구 맛집 8 ... 2013/05/11 2,025