82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

What's up? 에 대한 대답은 어떻게 하나요?

sup 조회수 : 5,475
작성일 : 2013-03-28 09:17:18

외국 생활 하시는 분이 많은 것 같아 질문 드려요.

What's up? 이라는 말에 대한 대답으로 not much와 nothing much말고 다른 대답은 뭐가 있을까요?

fine이라고 하면 좀 어색한가요?;;;

그리고 not much와 nothing much는 별 일 없을 때 대답하는 거라면,

좀 안 좋거나 할 때는 어떻게 대답하는 게 좋나요? 도와주세요~

IP : 110.10.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 매너고양이
    '13.3.28 9:23 AM (125.182.xxx.19)

    제 성격으로는 "Nothing" ㅎㅎ;;

  • 2. 그게
    '13.3.28 9:23 AM (58.240.xxx.250)

    어떤 상황이냐에 따라 다른거 아닌가 싶은데요?

    말씀하시는 건 아마 'How is it going?' 같은 의미로 물어올 때인듯 싶은데요.
    꼭 그런 의미로만 쓰이는 건 아니잖아요.

  • 3. 네네
    '13.3.28 9:27 AM (110.10.xxx.210)

    맞아요. How is it going?이라고 물어 올 때 말 하는 거에요. 근데 뭔가 nothing, not much 이렇게 말할 때 마다 뭔가 박한것(?) 같은 느낌이 들어서요 ㅋㅋ 친하게 접근하는 사람이 한명 있는데 제가 잘 못 하니깐 뭔가 어색하게 대화가 끝나거든요. 그 쪽에서 일방적으로 계속 질문하고 그러는데 매몰찬 느낌이 아닌가 싶어 질문 드렸어요.

  • 4. 나는요
    '13.3.28 9:31 AM (203.241.xxx.50)

    nothing special, as casual 등의 대답도 가능합니다 ㅋㅋ

    친분이 두터운 사이가 아니라면 왠만하면 안좋다라는 말은 사용하지 않으시는게 좋습니다 ^^;

  • 5. adell
    '13.3.28 9:48 AM (119.198.xxx.32)

    What' up ?은 친한 친구나 지인에게
    뭐해? 뭔일이야? 왜그래? 뭐하고 있어?
    잘 지내? 이런 뜻입니다
    그러므로 대답은 정해진 것이 없습니다

  • 6. ^^
    '13.3.28 10:29 AM (70.114.xxx.49)

    What's up? 은 그냥 인사 greeting 같은거죠 "How are you?" "How's it going?" 하고
    비슷하게 쓰이는 말로 주로 남자들끼리 친한사이에서 쓰이는 말임. 아니면 무슨 일이
    생겨서 물어보는 말로도 쓰일수 있지만 주로 가벼운 인사정도임.

    대답은 본인 맘대로 자유롭게 하세요 "Oh, nothing much" 해도 되고 아니면 그냥 Hey,
    Hi 해도 되고요 아니면 Not much, how about you? 이렇게 상대한테도 인사로
    받아주셔도 됩니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
237116 저 오늘 부분 틀니했어요. 5 할머니 다 2013/03/28 3,382
237115 베스트글에 8개가 한혜진 얘기....... 21 .. 2013/03/28 3,219
237114 층간소음 어디까지 인가요 ㅠㅠ 3 지키미 2013/03/28 1,148
237113 해임 되자마자…검찰, 김재철 수사 속도 세우실 2013/03/28 884
237112 요즘 맨다리로 다니기 어떤가요? 7 ^^ 2013/03/28 1,424
237111 준이네 집은 식사를 참 담백하게 하나봐요? 24 쿠우 2013/03/28 16,525
237110 치매 70대母, 딸 사망 모른채 2주 넘게 돌봐 1 참맛 2013/03/28 1,680
237109 이사갈때 가구배치나 수납 언제 결정하세요? 4 .... 2013/03/28 1,510
237108 아름다운 사람은 2 워너비 2013/03/28 1,057
237107 힘들어요 1 ... 2013/03/28 581
237106 양평해장국 먹고싶은데 3 배고파 2013/03/28 1,140
237105 주글주글한 가죽가방 펴는방법 아세요? 3 .... 2013/03/28 9,623
237104 5·18 비방 증거 자료 수집 법적 대응키로… 4 참맛 2013/03/28 719
237103 심재철 “누드사진 검색 사과, 윤리위원 사퇴“ 4 세우실 2013/03/28 975
237102 사과할줄 모르는 사람들 17 사과하는법 2013/03/28 3,998
237101 마이 매드 팻 다이어리 보셨나요? 4 ... 2013/03/28 750
237100 남편이 우울증이예요 6 어쩜좋아요 2013/03/28 2,884
237099 이런 헤어스타일 어때요? 5 .. 2013/03/28 1,669
237098 조리사 자격증 따려고 하는데요..싸게 배울수있는곳? 4 요리짱엄마 2013/03/28 1,482
237097 (급해요)영어좀 도와주세요,ㅠㅠ 3 .. 2013/03/28 593
237096 선플달기 아세요?? 아니 초딩들 인터넷 접촉하면 1 초딩맘 2013/03/28 901
237095 울지마라... 미련 2013/03/28 669
237094 머리염새 계속하다보면 2 머리염색 2013/03/28 1,510
237093 인간극장 김길수의 난 그후..재방 봤는데요 2 2013/03/28 3,826
237092 연하남 사로잡은 한혜진 동안 스타일링 ㅋㅋ 8 해피쏭123.. 2013/03/28 5,646