82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

What's up? 에 대한 대답은 어떻게 하나요?

sup 조회수 : 5,331
작성일 : 2013-03-28 09:17:18

외국 생활 하시는 분이 많은 것 같아 질문 드려요.

What's up? 이라는 말에 대한 대답으로 not much와 nothing much말고 다른 대답은 뭐가 있을까요?

fine이라고 하면 좀 어색한가요?;;;

그리고 not much와 nothing much는 별 일 없을 때 대답하는 거라면,

좀 안 좋거나 할 때는 어떻게 대답하는 게 좋나요? 도와주세요~

IP : 110.10.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 매너고양이
    '13.3.28 9:23 AM (125.182.xxx.19)

    제 성격으로는 "Nothing" ㅎㅎ;;

  • 2. 그게
    '13.3.28 9:23 AM (58.240.xxx.250)

    어떤 상황이냐에 따라 다른거 아닌가 싶은데요?

    말씀하시는 건 아마 'How is it going?' 같은 의미로 물어올 때인듯 싶은데요.
    꼭 그런 의미로만 쓰이는 건 아니잖아요.

  • 3. 네네
    '13.3.28 9:27 AM (110.10.xxx.210)

    맞아요. How is it going?이라고 물어 올 때 말 하는 거에요. 근데 뭔가 nothing, not much 이렇게 말할 때 마다 뭔가 박한것(?) 같은 느낌이 들어서요 ㅋㅋ 친하게 접근하는 사람이 한명 있는데 제가 잘 못 하니깐 뭔가 어색하게 대화가 끝나거든요. 그 쪽에서 일방적으로 계속 질문하고 그러는데 매몰찬 느낌이 아닌가 싶어 질문 드렸어요.

  • 4. 나는요
    '13.3.28 9:31 AM (203.241.xxx.50)

    nothing special, as casual 등의 대답도 가능합니다 ㅋㅋ

    친분이 두터운 사이가 아니라면 왠만하면 안좋다라는 말은 사용하지 않으시는게 좋습니다 ^^;

  • 5. adell
    '13.3.28 9:48 AM (119.198.xxx.32)

    What' up ?은 친한 친구나 지인에게
    뭐해? 뭔일이야? 왜그래? 뭐하고 있어?
    잘 지내? 이런 뜻입니다
    그러므로 대답은 정해진 것이 없습니다

  • 6. ^^
    '13.3.28 10:29 AM (70.114.xxx.49)

    What's up? 은 그냥 인사 greeting 같은거죠 "How are you?" "How's it going?" 하고
    비슷하게 쓰이는 말로 주로 남자들끼리 친한사이에서 쓰이는 말임. 아니면 무슨 일이
    생겨서 물어보는 말로도 쓰일수 있지만 주로 가벼운 인사정도임.

    대답은 본인 맘대로 자유롭게 하세요 "Oh, nothing much" 해도 되고 아니면 그냥 Hey,
    Hi 해도 되고요 아니면 Not much, how about you? 이렇게 상대한테도 인사로
    받아주셔도 됩니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
237287 알배기 암꽃게 사려는 분들 22 ㅅㅅ 2013/04/03 2,856
237286 유아 영어 공부 어떻게 시켜야 할까요? 8 .. 2013/04/03 1,674
237285 조심스레 여쭙니다. 한석규씨 정치색을 드러낸적이 있던가요? 32 84 2013/04/03 4,176
237284 진선여고 대학진학율 아시나요? 4 아침가득 2013/04/03 8,411
237283 결혼 하면요..노후 준비가 잘 될까요?? 12 ... 2013/04/03 2,688
237282 발기부전 비뇨기과 상담시 미리 고려해볼 일 바인군 2013/04/03 1,621
237281 미국갈때 가래떡 해서 가져갈 수 있나요? 2 똘똘이 2013/04/03 1,806
237280 19평 아파트에 6평벽걸이 에어컨 괜찮을까요? 3 ... 2013/04/03 5,228
237279 식사시간때마다 전쟁이네요 10 어찌하면좋을.. 2013/04/03 1,966
237278 마음공부에 도움되는 책추천이란 글 사라졌는데 혹시 ㅎㅎㅎㅎ 2013/04/03 779
237277 밀폐용기 소독 어떻게 하세요? 1 상함 2013/04/03 1,371
237276 한반도가 통일되려나 보네요. 3 통일... 2013/04/03 1,869
237275 횡단보도 정차 차량 단속? 3 배려 2013/04/03 818
237274 빚, 50% 탕감 받으려면… .. 2013/04/03 721
237273 나는 의사다 비타민 2013/04/03 1,124
237272 이 요리 이름이 뭘까요?? 9 2013/04/03 1,522
237271 정말 진지하게, 글쓰는것 자체를 좋아하면 어떤 직업을 가져야 할.. 19 .... 2013/04/03 7,641
237270 제사는 딸한테 물려주기 사회운동이라도 하고싶어요 42 직장다니는 .. 2013/04/03 4,833
237269 김밥, 잔치국수, 월남쌈, 빵 6 .. 2013/04/03 1,815
237268 학원강사분 계신가요? 1 오랜만에 다.. 2013/04/03 956
237267 타인과 엘리베이터탔을때요 거울보시나요.. 2 ... 2013/04/03 1,150
237266 경주 토암산맛집추천해주세요 1 해라쥬 2013/04/03 862
237265 초등교사 분 계세요? 상에 관한 궁금증 3 ㅇㅇ 2013/04/03 1,408
237264 뚜레쥴 광고하는 김수현의 2:8 가르마.. 부담.. 2 김수현 2013/04/03 1,292
237263 간장게장 국물 남은거 활용법있나요?? 9 조림 2013/04/03 2,691