82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

What's up? 에 대한 대답은 어떻게 하나요?

sup 조회수 : 5,305
작성일 : 2013-03-28 09:17:18

외국 생활 하시는 분이 많은 것 같아 질문 드려요.

What's up? 이라는 말에 대한 대답으로 not much와 nothing much말고 다른 대답은 뭐가 있을까요?

fine이라고 하면 좀 어색한가요?;;;

그리고 not much와 nothing much는 별 일 없을 때 대답하는 거라면,

좀 안 좋거나 할 때는 어떻게 대답하는 게 좋나요? 도와주세요~

IP : 110.10.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 매너고양이
    '13.3.28 9:23 AM (125.182.xxx.19)

    제 성격으로는 "Nothing" ㅎㅎ;;

  • 2. 그게
    '13.3.28 9:23 AM (58.240.xxx.250)

    어떤 상황이냐에 따라 다른거 아닌가 싶은데요?

    말씀하시는 건 아마 'How is it going?' 같은 의미로 물어올 때인듯 싶은데요.
    꼭 그런 의미로만 쓰이는 건 아니잖아요.

  • 3. 네네
    '13.3.28 9:27 AM (110.10.xxx.210)

    맞아요. How is it going?이라고 물어 올 때 말 하는 거에요. 근데 뭔가 nothing, not much 이렇게 말할 때 마다 뭔가 박한것(?) 같은 느낌이 들어서요 ㅋㅋ 친하게 접근하는 사람이 한명 있는데 제가 잘 못 하니깐 뭔가 어색하게 대화가 끝나거든요. 그 쪽에서 일방적으로 계속 질문하고 그러는데 매몰찬 느낌이 아닌가 싶어 질문 드렸어요.

  • 4. 나는요
    '13.3.28 9:31 AM (203.241.xxx.50)

    nothing special, as casual 등의 대답도 가능합니다 ㅋㅋ

    친분이 두터운 사이가 아니라면 왠만하면 안좋다라는 말은 사용하지 않으시는게 좋습니다 ^^;

  • 5. adell
    '13.3.28 9:48 AM (119.198.xxx.32)

    What' up ?은 친한 친구나 지인에게
    뭐해? 뭔일이야? 왜그래? 뭐하고 있어?
    잘 지내? 이런 뜻입니다
    그러므로 대답은 정해진 것이 없습니다

  • 6. ^^
    '13.3.28 10:29 AM (70.114.xxx.49)

    What's up? 은 그냥 인사 greeting 같은거죠 "How are you?" "How's it going?" 하고
    비슷하게 쓰이는 말로 주로 남자들끼리 친한사이에서 쓰이는 말임. 아니면 무슨 일이
    생겨서 물어보는 말로도 쓰일수 있지만 주로 가벼운 인사정도임.

    대답은 본인 맘대로 자유롭게 하세요 "Oh, nothing much" 해도 되고 아니면 그냥 Hey,
    Hi 해도 되고요 아니면 Not much, how about you? 이렇게 상대한테도 인사로
    받아주셔도 됩니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
233802 4인 가족 24평 괜찮을까요? 8 고민 2013/03/28 9,908
233801 브리태니카백과사전과 수석들 ... 어떻게 처분해야할가요? 3 정리하자 정.. 2013/03/28 782
233800 독일어 아시는분, 가르쳐주세요 5 .... 2013/03/28 826
233799 제 마누라님은 천재같습니다. 25 !! 2013/03/28 10,795
233798 화, 분노, 불안, 샘, 인정받기, 폭력, 스스로 힘든 아들 8 고민입니다... 2013/03/28 1,657
233797 중3영어듣기평가시험못보면안되나요 6 영어 2013/03/28 1,618
233796 경북자율형사립고 우등생이 자살을 했다는군요. 22 안타까움 2013/03/28 4,606
233795 박카스 광고ㅋㅋ 9 네네 2013/03/28 2,068
233794 초등1학년인데,아이가 벌써 공부하기 싫어해요TT 34 어쩌나 2013/03/28 8,440
233793 경주에 가요.. 맛있는 식당 알려주세요! 3 오랫만에 2013/03/28 1,169
233792 콤비롤 어떤색이 좋은가요? 1 100 2013/03/28 599
233791 초중고생 스마트폰 가입을 제한해주십시오!!! 8 서명운동 동.. 2013/03/28 981
233790 청소년 스마트폰 가입제한 서명이 턱없이 부족해요. 6 서명부탁 2013/03/28 542
233789 저녁에 저녁먹고 간식으로 뭐가 좋을까요 1 간식 2013/03/28 487
233788 오래된 팥을 삶았어요..플리즈^^ 6 초보 2013/03/28 2,342
233787 삼생이에서 사기진 제대로 진상짓이네요 6 삼생이 2013/03/28 1,612
233786 3월 28일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ 세우실 2013/03/28 357
233785 피클만들면 얼마나 보관가능할까요? 1 보관 2013/03/28 755
233784 벽지 사려는데 조금 넉넉히 살까요? 1 질문 2013/03/28 741
233783 식기세척기 6인용 괜찮을까요? 6 .... 2013/03/28 1,144
233782 시골로 이사온 사람들이 서울과 시골에서 뼈저리게 비교되는 것 한.. 5 리나인버스 2013/03/28 1,736
233781 제가 존경하는 사람 앞에서 어슬픈 모습을 보여서..별로네요 기분.. 1 ㅇㅅㅇ 2013/03/28 584
233780 시누야!! 6 비나이다 2013/03/28 1,527
233779 급)19개월 된 조카가 마트카트에서 떨어졌어요 11 2013/03/28 3,882
233778 특이하고 이쁜 폰케이스 파는곳 알고 계세요? 2 ... 2013/03/28 1,071