82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

What's up? 에 대한 대답은 어떻게 하나요?

sup 조회수 : 5,370
작성일 : 2013-03-28 09:17:18

외국 생활 하시는 분이 많은 것 같아 질문 드려요.

What's up? 이라는 말에 대한 대답으로 not much와 nothing much말고 다른 대답은 뭐가 있을까요?

fine이라고 하면 좀 어색한가요?;;;

그리고 not much와 nothing much는 별 일 없을 때 대답하는 거라면,

좀 안 좋거나 할 때는 어떻게 대답하는 게 좋나요? 도와주세요~

IP : 110.10.xxx.210
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 매너고양이
    '13.3.28 9:23 AM (125.182.xxx.19)

    제 성격으로는 "Nothing" ㅎㅎ;;

  • 2. 그게
    '13.3.28 9:23 AM (58.240.xxx.250)

    어떤 상황이냐에 따라 다른거 아닌가 싶은데요?

    말씀하시는 건 아마 'How is it going?' 같은 의미로 물어올 때인듯 싶은데요.
    꼭 그런 의미로만 쓰이는 건 아니잖아요.

  • 3. 네네
    '13.3.28 9:27 AM (110.10.xxx.210)

    맞아요. How is it going?이라고 물어 올 때 말 하는 거에요. 근데 뭔가 nothing, not much 이렇게 말할 때 마다 뭔가 박한것(?) 같은 느낌이 들어서요 ㅋㅋ 친하게 접근하는 사람이 한명 있는데 제가 잘 못 하니깐 뭔가 어색하게 대화가 끝나거든요. 그 쪽에서 일방적으로 계속 질문하고 그러는데 매몰찬 느낌이 아닌가 싶어 질문 드렸어요.

  • 4. 나는요
    '13.3.28 9:31 AM (203.241.xxx.50)

    nothing special, as casual 등의 대답도 가능합니다 ㅋㅋ

    친분이 두터운 사이가 아니라면 왠만하면 안좋다라는 말은 사용하지 않으시는게 좋습니다 ^^;

  • 5. adell
    '13.3.28 9:48 AM (119.198.xxx.32)

    What' up ?은 친한 친구나 지인에게
    뭐해? 뭔일이야? 왜그래? 뭐하고 있어?
    잘 지내? 이런 뜻입니다
    그러므로 대답은 정해진 것이 없습니다

  • 6. ^^
    '13.3.28 10:29 AM (70.114.xxx.49)

    What's up? 은 그냥 인사 greeting 같은거죠 "How are you?" "How's it going?" 하고
    비슷하게 쓰이는 말로 주로 남자들끼리 친한사이에서 쓰이는 말임. 아니면 무슨 일이
    생겨서 물어보는 말로도 쓰일수 있지만 주로 가벼운 인사정도임.

    대답은 본인 맘대로 자유롭게 하세요 "Oh, nothing much" 해도 되고 아니면 그냥 Hey,
    Hi 해도 되고요 아니면 Not much, how about you? 이렇게 상대한테도 인사로
    받아주셔도 됩니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1741859 냉감이불 샀는데요 ........ 19:01:41 22
1741858 앞으로 내수경제가 더 중요하겠어요 .. 19:00:09 39
1741857 무슨일이든 자기합리화하는 것 ㅇㅇ 18:58:16 42
1741856 7시 정준희의 해시티비 라이브ㅡ 망해라 죽어라 고사 지내는 자.. 1 같이봅시다 .. 18:57:12 74
1741855 항상 가스가 차는데 개선방법 있을까요? 5 .. 18:52:26 205
1741854 “동성애자 아니죠?”…인권위 내부망에 쏟아진 ‘안창호 언행’ .. 5 에라이 18:49:13 555
1741853 포스코건설 방문 노동부장관 돌발행동 4 ㅇㅇ 18:48:18 492
1741852 체포해와도 문제네요 7 dd 18:47:45 427
1741851 관세협상에 대통령은 말한마디 없다고 난리치던 사람들 .. 18:47:20 179
1741850 이사 예정인데 에어컨 고장.. 냉풍기 어떤까요? 2 나름 18:40:46 184
1741849 충주 여중생 3명, 초등학생 8시간 폭행 ‘충격’ 2 ㅇㅇ 18:40:37 850
1741848 또래 얼굴을 볼 때.... 3 ... 18:40:20 360
1741847 너무너무 맛없는 토마토 12 18:39:12 440
1741846 넷플릭스 트리거 보는데요 1 999 18:37:10 451
1741845 유산균 빈속에 먹나요 밥먹고 먹나요? 3 ... 18:35:13 258
1741844 독일,오스트리아, 체코등.. 그쪽 나라는 여름 더위가 없나봐요.. 5 00 18:34:25 365
1741843 친정갈 생각하니...우울해요 2 ... 18:29:47 989
1741842 8.15 전야제 탁도비 인스타 공지, 싸이가 나온다니ㄷㄷㄷ 12 빅토리 18:29:18 765
1741841 언니들 시판김치에 석박지 만들기 알려주삼 3 석박지 18:28:25 281
1741840 심성전자 11프로, 경동나비엔 19프로 수익으로 나왔어요 4 .... 18:24:22 859
1741839 냉면제품 추천좀 해주세요 5 냉면 18:23:35 270
1741838 지금 부동산 매수 미친 짓일까요? 7 1111 18:22:30 899
1741837 에어컨 틀고 82만 봐도 넘나 좋네요 4 휴가 18:22:07 349
1741836 매불쇼 최욱의 사회적 역할이 꽤 큰거 같아요 10 ㅇㅇ 18:21:31 809
1741835 소비지원금으로 요양원비 결제할수 있나요? 5 소비 18:19:18 569