풍신쥐어박고잇네
두시럭 그만떨어라
할머님이 자주 하시던 말씀인데.... 충청도 사투리 맞나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
풍신쥐박고있다..두시럭떤다..이건 어디 사투리인가요.
흠 조회수 : 1,774
작성일 : 2013-03-27 00:05:21
IP : 118.219.xxx.149
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 드림키퍼
'13.3.27 12:10 AM (220.87.xxx.9)두시럭떤다 ,두시럭 그만 떨어라.. 참 오래간만에 들어요.
충청도 사투리..2. ....
'13.3.27 12:11 AM (128.103.xxx.155)그런 것 같아요....두시럭 그만떨어라는 들어본 적 없어요.
근데 94살이신 충청도에 사시는 외할머니께서 하시던 말씀 중에 이런 거 있어요.
미친년 미나리 다듬듯 한다.
말대가리 설삶은년3. 드림키퍼
'13.3.27 12:30 AM (220.87.xxx.9)두시럭 떤다-> 방정떤다.
풍신쥐어박고있네... 이말은 옷들어봤는데..
풍신나네, 풍신 떤다.이말은 많이 들었음. 풍신 육갑 떤다에서 나온 말이래요. 풍신(풍신수길) 육갑 떤다-> 에서 와전 , 풍신 떤다 로.. 병신짓 한다는 뜻.4. 아마도
'13.3.27 8:34 AM (72.213.xxx.130)드림키퍼님이 해석을 제대로 하신 듯 싶네요. 사투리가 정겹습니다.^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 236878 | 미역국 급질이요! 진간장밖에 없는데 이거라도 넣어야 하나요? 13 | 급하다 | 2013/04/02 | 8,428 |
| 236877 | 낮에 있었던 추워서 코트 입는다는 글 4 | 코트 | 2013/04/02 | 1,854 |
| 236876 | 오리고기는 정말 몸에 좋은가요? 5 | 구이 | 2013/04/02 | 2,564 |
| 236875 | 대기업(금융권포함)취업할때 1 | 취업준비생 | 2013/04/02 | 850 |
| 236874 | 우리신랑이 냄비밥한다는데 알려주시어요.ㅠㅠ 8 | 냄비밥 | 2013/04/02 | 1,143 |
| 236873 | 대구 지리 잘 아시는분 도움좀 ^^ 14 | 대중교통 | 2013/04/02 | 1,092 |
| 236872 | 설레는 봄입니다 3 | 부끄러움 | 2013/04/02 | 529 |
| 236871 | 아사이베리가 효능이 그럴게 좋은가요? 5 | 토끼 | 2013/04/02 | 10,737 |
| 236870 | 근데 설ㄱㄱ송ㅇㅇ을 옹호한 사람은 별로 없는데. 왜 색칠하는지?.. 10 | ..... | 2013/04/02 | 1,005 |
| 236869 | 초중고 음악 교과서 노래 모음집 같은 것 있으면 알려주세요~ 1 | 아가야 | 2013/04/02 | 565 |
| 236868 | 도덕성도 없고, 자질도 부족하면 사퇴해야겠죠?? 3 | 도리돌돌 | 2013/04/02 | 594 |
| 236867 | 주위에 사람이 하나도 없는 느낌입니다. 2 | 주위에 | 2013/04/02 | 1,447 |
| 236866 | 곰탕을 매일 먹으면 정말 건강에 좋나요? 29 | 행복바라기1.. | 2013/04/02 | 9,556 |
| 236865 | 요즘 자꾸 울컥울컥해요... 2 | 우울 | 2013/04/02 | 1,027 |
| 236864 | 아이허브 비추 제품... 17 | 오늘 | 2013/04/02 | 7,744 |
| 236863 | 이별 후유증 어떻게 극복해야할까요? 5 | cookie.. | 2013/04/02 | 1,789 |
| 236862 | 무생채 최고의 맛은 어떻게 낼까요? 18 | .... | 2013/04/02 | 4,376 |
| 236861 | 청주에 계시는분들.불교에 입문하려고요.추천바랍니다 2 | 초보맘 | 2013/04/02 | 588 |
| 236860 | 심상정 의원님 트윗 3 | 저녁숲 | 2013/04/02 | 1,878 |
| 236859 | 스마트폰에서 이미지 다운로드가 안돼는경우 5 | 스노피 | 2013/04/02 | 6,262 |
| 236858 | 꽃놀이 ..씁쓸함. 6 | 하루8컵 | 2013/04/02 | 2,284 |
| 236857 | 바비브라운 아이라이너 예뻐보여요~ 7 | 눈매 포인트.. | 2013/04/02 | 3,454 |
| 236856 | 요즘 중1 얘들 이렇게 노나요?? 8 | ..... | 2013/04/02 | 2,047 |
| 236855 | 애들 문제로 폭풍잔소리하는 아빠 4 | 2013/04/02 | 1,179 | |
| 236854 | 물에 빠진 휴대폰ᆢ 2 | 마뜰 | 2013/04/02 | 466 |