You better get some rest if you think you're coming down with a cold.
감기에 걸렸다면 쉬는게 났다인가요?
시제를 어떻게 해야 할지 모르겠어요
아직 감기안걸린거죠?
감기에 걸릴것 같다면 쉬는게 났다
이런 뉘앙스 인가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
초등 수준영어 질문하나만 받아주셔요^^
초등 조회수 : 524
작성일 : 2013-03-25 10:38:59
IP : 221.156.xxx.176
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'13.3.25 10:42 AM (180.18.xxx.9)감기기운있는거 같으면 좀 쉬는게 낫겠다 이런뜻 같아요...
2. hadbetter
'13.3.25 10:49 AM (71.35.xxx.30)구어체에서는 그렇게 쓰이기도 하지만 문법적으로 정확하게 하려면 You had better get some rest... 라고 해야 맞아요. 그리고 꼭 지금 감기가 아니더라도 걸리는 것 같다고 느끼면 쉬라는 뉘앙스에요.
3. 햄볶녀
'13.3.25 12:17 PM (175.212.xxx.22) - 삭제된댓글You'd better~
4. ^^
'13.3.26 8:53 AM (221.156.xxx.176)댓글 너무들 감사합니다
지우지 마셔요
고맙습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 236838 | 이 콘서트의 명칭을 뭐라고 할까요? 1 | 콘서트 | 2013/03/28 | 378 |
| 236837 | 공인중개사 공부 맘같이 속도가 안붙어서 고민이예요 4 | . | 2013/03/28 | 1,862 |
| 236836 | 사는게 이리도 힘든줄 몰랐어요 8 | ... | 2013/03/28 | 3,017 |
| 236835 | 당황스런 아버지의 불만 7 | 난감 | 2013/03/28 | 2,248 |
| 236834 | 빽빼구요 1 | 위시리스트공.. | 2013/03/28 | 491 |
| 236833 | 자신감없고 우는 아이 4 | 슬픔 | 2013/03/28 | 1,876 |
| 236832 | 아침에 글 | 궁금맘 | 2013/03/28 | 472 |
| 236831 | 낸시랭 변모 진중권 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 15 | 무명씨 | 2013/03/28 | 3,581 |
| 236830 | 베트남은 가본적도 없는 내가 음식은 왜이렇게 좋아하는지.. ㅋㅋ.. 15 | .. | 2013/03/28 | 2,575 |
| 236829 | 목디스크전단계라는데요 3 | 디스크 | 2013/03/28 | 1,705 |
| 236828 | 어제 흥국화재 보험을 가입했는데,,, 이거 철회가능한가요? 13 | 보험 | 2013/03/28 | 2,029 |
| 236827 | 분당 판교 가족 모임 장소 추천부탁드려요 5 | 가족총무 | 2013/03/28 | 3,334 |
| 236826 | 일말의 순정 보세요? 8 | ㅎㅎ | 2013/03/28 | 1,108 |
| 236825 | 레이져 토닝?? 한번에 5회. 이것만 하면 될지.. 매년해야 되.. 7 | 00 | 2013/03/28 | 8,016 |
| 236824 | 몇시부터 저녁준비 하세요? 6 | 저녁 | 2013/03/28 | 1,519 |
| 236823 | 양념병 전혀 안쓰시는 분들 계세요? 14 | 으 | 2013/03/28 | 3,668 |
| 236822 | 토닝 수 꼭 재생관리해야 하나요? 3 | ᆢ | 2013/03/28 | 1,880 |
| 236821 | 구매대행과 직구 2 | 아마존..... | 2013/03/28 | 941 |
| 236820 | 정치인들 너나없이 '스포츠 정치' …체육단체에 도움되나? 1 | 세우실 | 2013/03/28 | 468 |
| 236819 | 어제 ebs서 8월의 크리스마스 보신분? 14 | .. | 2013/03/28 | 1,944 |
| 236818 | 식탁보 이쁜 사이트 좀 알려주시겠어요 1 | 식탁 | 2013/03/28 | 963 |
| 236817 | 피임 4 | ㅎㅇㅎㅇ | 2013/03/28 | 1,255 |
| 236816 | 로맨스가필요해 시즌1 완주했는데요 20 | 콩 | 2013/03/28 | 6,732 |
| 236815 | 부모모시고 음식점갈건데 사당&이수역 맛집 추천해주세요~ 4 | 0 | 2013/03/28 | 1,946 |
| 236814 | 마음에 드는 기사나 정보.. 즐겨찾기에 추가...하는데 3 | 컴퓨터 질문.. | 2013/03/28 | 840 |