82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

초등 수준영어 질문하나만 받아주셔요^^

초등 조회수 : 432
작성일 : 2013-03-25 10:38:59

 

You better get some rest if you think you're coming down with a cold.

 

감기에 걸렸다면 쉬는게 났다인가요?

 

시제를 어떻게 해야 할지 모르겠어요

 

아직 감기안걸린거죠?

 

감기에 걸릴것 같다면 쉬는게 났다

이런 뉘앙스 인가요?

IP : 221.156.xxx.176
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '13.3.25 10:42 AM (180.18.xxx.9)

    감기기운있는거 같으면 좀 쉬는게 낫겠다 이런뜻 같아요...

  • 2. hadbetter
    '13.3.25 10:49 AM (71.35.xxx.30)

    구어체에서는 그렇게 쓰이기도 하지만 문법적으로 정확하게 하려면 You had better get some rest... 라고 해야 맞아요. 그리고 꼭 지금 감기가 아니더라도 걸리는 것 같다고 느끼면 쉬라는 뉘앙스에요.

  • 3. 햄볶녀
    '13.3.25 12:17 PM (175.212.xxx.22) - 삭제된댓글

    You'd better~

  • 4. ^^
    '13.3.26 8:53 AM (221.156.xxx.176)

    댓글 너무들 감사합니다
    지우지 마셔요
    고맙습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
243291 삼정브리티시 왜 그렇게 비싼건가요? 대구달서구 2013/04/22 682
243290 다이어트 보다.. 3 봄했살 2013/04/22 1,016
243289 이런 조건에 맞는 해외여행지 있나요? 7 ..... 2013/04/22 1,066
243288 밥 먹고 소화안되고 꺽꺽 올라오는 분~ 이거 해보세요. 5 .. 2013/04/22 5,496
243287 김밥에 김밥용 햄 대신 스팸 넣으면 별로일까요? 23 음 2013/04/22 4,539
243286 kt 016 018 쓰시는 분 16 ,,, 2013/04/22 1,138
243285 어머 장윤정씨 나이 말이에요 3 파란하늘보기.. 2013/04/22 3,249
243284 임플란트 해야 하는데 어느 병원으로 가야 할지 모르겠어요ㅜㅜ 3 나나나 2013/04/22 1,000
243283 강지환엄마가 남편 이중만을 죽이는게 이해되면 4 돈의화신 2013/04/22 1,562
243282 엊그제 코데즈컴바인에서 집업가디건(잠바)을 봤는데요..~ 열매사랑 2013/04/22 553
243281 신한포인트 한번에 현금처럼 사용할 수 없을까요?? 5 .. 2013/04/22 845
243280 바디샵 티트리 오일도 생리전후 냄새에 도움 되나요? 3 .. 2013/04/22 2,602
243279 기업들은 MSG가 유해하다는 인식이 퍼지길 원합니다. 신수익 마.. 6 흐흐 2013/04/22 1,299
243278 박원순시장 재선 어떻게 보세요?1년 남았는데 21 ... 2013/04/22 1,686
243277 7살 아이 마르고 작은 데.. 먹고 싶은 게 많을 때 2 아이 몸무게.. 2013/04/22 660
243276 초5 수학문제 좀 가르쳐주세요.ㅠㅠ 7 감량중 2013/04/22 800
243275 보궐선거 미리 하고 왔어요. 투표 방식이 재미있게 변했어요. 2 ... 2013/04/22 597
243274 코스트코에서 타이어 가는 비용. 1 타이어 2013/04/22 966
243273 교회서 여자 후릴려다 완죤 개망신 ㅋㅋㅋ 6 호박덩쿨 2013/04/22 2,507
243272 아... 진짜 노인분들이라지만... 5 sadf 2013/04/22 1,408
243271 광주요 아올다 느낌으로 튼튼하고 안깨지는 식기 뭐가 있을까요?.. 6 ^^ 2013/04/22 2,545
243270 MSG 싫어하시는 분들께 바라는 딱 한 가지. 15 복단이 2013/04/22 2,429
243269 시부모님과 함께 하는 여행...어쩌나요? 13 .. 2013/04/22 3,171
243268 사타구니, 겨드랑이 색소침착 방법 없나요? 3 ... 2013/04/22 5,798
243267 비자만기가 2개월정도 남은경우, 미국입국 가능할까요? 5 미국비자 2013/04/22 829
< 55161 55162 55163 55164 55165 55166 55167 55168 55169 55170 >> 이전 자유게시판
게시판 검색