Who worry whose..
어떻게 영작 해야할까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
누가 누굴 걱정하는지 --이거 영작 될까요
... 조회수 : 1,074
작성일 : 2013-03-24 08:54:42
IP : 223.33.xxx.173
4 개의 댓글이 있습니다.
1. morning
'13.3.24 8:56 AM (119.203.xxx.233)Mind your own business 란 말이 그 뜻 아닐까요?
2. ,,,
'13.3.24 8:56 AM (118.208.xxx.215)mind your business
3. 교포
'13.3.24 10:07 AM (2.217.xxx.65)저런 상황엔, who do you think you are?. 내지는, mind your business정도 쓰던걸요..
4. ....
'13.3.24 10:54 AM (222.108.xxx.252)(it's) none of your business.
니가 걱정할 바 아니지. 너나 잘해.
Stop worrying about me(him, her..), and get on your with own work.
내 걱정말고 니일이나 잘해라.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 235873 | 이런말 하면 욕할지 몰라도 13 | 인생살이 | 2013/03/31 | 2,831 |
| 235872 | 아기엄마 스타일리쉬 원피스 브랜드 어떤게 있을까요 6 | 아기야 | 2013/03/31 | 1,669 |
| 235871 | 젖이 나와요.. 9 | .. | 2013/03/31 | 4,616 |
| 235870 | 유통기한 2주 남은 우엉절임이 부풀었는데 2 | 우엉절임 | 2013/03/31 | 798 |
| 235869 | 출산한지 일년반 지낫는데 허리가 무너지는 느낌 들어요 1 | 부자살림 | 2013/03/31 | 1,779 |
| 235868 | 집수리 (올수리?) 1 | .. | 2013/03/31 | 1,297 |
| 235867 | 노트북 추천 부탁드립니다 9 | 언니선물 | 2013/03/31 | 1,306 |
| 235866 | 신혼집에 무조건 도배 장판 해야 할까요? 10 | ㅎ | 2013/03/31 | 2,098 |
| 235865 | 이불 세탁하기15킬로 어떤가요 4 | 지현맘 | 2013/03/31 | 1,118 |
| 235864 | 루이비통 가방 손잡이 태닝 안하고 들면 안되나요? 16 | 녹차마루 | 2013/03/31 | 28,864 |
| 235863 | 향수를 처음 사보려는데요.... 7 | ... | 2013/03/31 | 1,539 |
| 235862 | 부칸, '우리는 한다면 한다' 6 | 한다면 한다.. | 2013/03/31 | 1,077 |
| 235861 | 애견인들이 욕먹는 이유 11 | ㅅ | 2013/03/31 | 1,740 |
| 235860 | 유학다녀오는 사이에 남친이 바람을 피웠어요. 91 | 미련 | 2013/03/31 | 22,045 |
| 235859 | 신장염의 원인이 만약 성병이라면 9 | 신장염 | 2013/03/31 | 4,898 |
| 235858 | 턱 아래 오목한 곳에 동그란게 만져지는데 1 | 무서워요 | 2013/03/31 | 1,830 |
| 235857 | 세탁기 키로수는 무엇을 뜻하는건가요 3 | 공톨 | 2013/03/31 | 4,334 |
| 235856 | 관두는게 맞을까요? 2 | 퇴사 | 2013/03/31 | 772 |
| 235855 | 드럼세탁기 15키로 17키로 어떤걸로 살까요? 5 | 강쥐 | 2013/03/31 | 3,592 |
| 235854 | 급해요...조언 꼭 부탁드려요(남친관련) 4 | ㅜㅜ | 2013/03/31 | 1,005 |
| 235853 | 빈혈약 훼로* 안맞는 분 들.. 9 | 부작용 | 2013/03/31 | 4,728 |
| 235852 | 공동명의 하기 꺼리는 남편 35 | 권리 | 2013/03/31 | 8,234 |
| 235851 | 요즘 볼만한 영화 하나요? 2 | 봄마중 | 2013/03/31 | 955 |
| 235850 | 빨래한 옷에 향기나게 하는법 6 | 빨래 | 2013/03/31 | 11,792 |
| 235849 | 구운계란 전기밥솥으로 만들면 소금땜에 솥이 상하지 않을까요 4 | 구운계란 | 2013/03/31 | 3,862 |