82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

누가 누굴 걱정하는지 --이거 영작 될까요

... 조회수 : 1,023
작성일 : 2013-03-24 08:54:42
Who worry whose..

어떻게 영작 해야할까요?
IP : 223.33.xxx.173
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. morning
    '13.3.24 8:56 AM (119.203.xxx.233)

    Mind your own business 란 말이 그 뜻 아닐까요?

  • 2. ,,,
    '13.3.24 8:56 AM (118.208.xxx.215)

    mind your business

  • 3. 교포
    '13.3.24 10:07 AM (2.217.xxx.65)

    저런 상황엔, who do you think you are?. 내지는, mind your business정도 쓰던걸요..

  • 4. ....
    '13.3.24 10:54 AM (222.108.xxx.252)

    (it's) none of your business.
    니가 걱정할 바 아니지. 너나 잘해.

    Stop worrying about me(him, her..), and get on your with own work.
    내 걱정말고 니일이나 잘해라.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
255305 장어탕먹고 땀을 엄청 흘리는데 왜 그런가요? 겨울 2013/05/25 528
255304 (급질)혹시 동대문이나 명동에 동물잠옷 파는 곳 있나요? 2 독수리오남매.. 2013/05/25 6,452
255303 자반증이라고 아시나요? 5 .. 2013/05/25 3,605
255302 눈썹 반영구 하고 싶은데요..? 5 루루 2013/05/25 1,613
255301 지니어스 게임의 법칙 보세요?? 2 김구라 2013/05/25 1,304
255300 아파서 다 죽어가면서도 자기를 희생하는 사람은 16 사람의심리 2013/05/25 3,100
255299 다리에 제모크림 써본 적 있으신가요? 3 제모 2013/05/25 1,285
255298 왕년에 춤좀 췄던분들 계세요? ㅋ 18 제이제이 2013/05/25 3,359
255297 고액 과외 효과-글 내립니다 13 2013/05/25 3,627
255296 안심하고 빵좀 실컷 먹어봤으면 7 치즈케익 2013/05/25 2,039
255295 길 찾기 티맵 대박이군요. 11 길 찾기 2013/05/25 3,977
255294 요즘 게시판 보고 있으니 예전에 본 인터넷 명언이 생각나네요 3 2013/05/25 1,098
255293 입덧 한약 먹어도 될까요? 13 임산부 2013/05/25 2,015
255292 저처럼 성유리 목소리 좋아하는 분~ 18 .. 2013/05/25 2,592
255291 실외기 앵글제작해서 밖이 좋을까요? 베란다 6 .. 2013/05/25 2,097
255290 한의원 얘기 나와서.. .. 2013/05/25 783
255289 화상연고제 좀 알려주세요. 23 ,,,, 2013/05/25 6,810
255288 오늘은 어느 가수인가요? 7 불후의 명곡.. 2013/05/25 1,343
255287 전골냄비 어떤 것 사용하세요? 5 수퍼펭귄 2013/05/25 1,749
255286 스포티지·투싼ix, 美 새 안전도 평가서 최악 등급 2 아웃 2013/05/25 1,261
255285 노홍철은 진짜 병인듯...;; 34 .. 2013/05/25 21,007
255284 판단이 잘 안서서 조언 부탁드립니다. 1 백매향 2013/05/25 492
255283 피부에 양배추물이 좋다 그래서 먹으려는데.. .... 2013/05/25 1,534
255282 가짜 싸이.. 완전 다르구만 4 욜리욜리 2013/05/25 1,572
255281 대전 코 성형수술비용 ? 2013/05/25 962