82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 배울때 한자도 무조건 같이 배워야 하나요?

zz 조회수 : 1,783
작성일 : 2013-03-19 11:12:56

혼자서 일본어 공부하고 있는데요 
히라가나 가타카나만 익히면 될줄 알았더니 실전 문장에 들어가보니 한자가 너무 많이 나오네요 

그렇다고 한자를 원음 그대로 읽는것도 아니고 일본어로 바꿔 읽어야 되니 참... 
혼자해서 그런지 어떻게 공부를 해야 될지 모르겠네요 

일본어 고수분들 답변 좀 부탁드려요 
IP : 211.211.xxx.217
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ///
    '13.3.19 11:15 AM (101.141.xxx.6)

    네 같이 배우셔야 되요. 말씀하신 대로 일본어의 음독 훈독 다 익히셔야 해요. 예를 들어 갈 행 이라는 한자 하나만 익힐려고 해도 읽는 방법이 몇개나 되거든요. 블랙박스라는 일본어 능력시험 책이 정말 좋은데 아직도 판매하나 모르겠네요.

  • 2. 안나파체스
    '13.3.19 11:15 AM (49.143.xxx.143)

    일본어 한자 읽기 사전이 있어요. 같이 보면서 익히셔야 할 것 같아요.

  • 3. ㄱㄷ
    '13.3.19 11:15 AM (115.126.xxx.98)

    책보고 하시는 거니까..
    그때그떄 나오는 거 다 외워야죠....

    그래도 한자 뜻은..다 비슷하니-물론 예외도 있지만-
    한문을 어느정도 아신다면 그래도 편할 걸여...

    잘 모른다면..이참에 한문공부도 하시고..-많이 도움됨..

  • 4. ..
    '13.3.19 11:19 AM (211.211.xxx.217)

    아 일본한자가 따로 있군요 감사합니다, 일본한자 책은 따로 판매하나요?
    일본어 공부하는김에 한문공부도 같이 해야겠네요 ㅎㅎ

  • 5. 캐롤G
    '13.3.19 11:30 AM (14.63.xxx.178)

    저도 그래서 일본어 배우다가 한자가 많이 나오면서 포기 했어요^^;;
    게다가 우리가 학교때 배웠던 일반 한자가 아니라 간체자? 라고 해서
    또 다르잖아요.. 전 도저히 못하겠더라구요..

    정말 일본어는 조사 빼고는 모조리 다 한자ㅠㅠ

  • 6. ...
    '13.3.19 11:36 AM (218.234.xxx.48)

    일어 배우면 좋은 점은 한자도 같이 늘어난다는 거.. 한자를 잘 알면 문서에서 뜻도 잘 알고, 음독(훈독 아닌) 터득되어 금방 늘어난다는 거.. (일본에서만 쓰는 한자도 있긴 하지만..)

  • 7. 필수입니다
    '13.3.19 1:57 PM (118.209.xxx.183)

    한국인들이 일어 시작할 땐 잘 하다가
    jlpt 3급 수준에서 스톱하고 마는 사람들이 많은데
    큰 이유가 한자 때문이죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
255652 그걸이 알고싶다 여대생 청부살인 사건 예전에 사법고시 준비하던 .. 8 88 2013/05/26 3,556
255651 식당에서... 2 ㅠㅠ 2013/05/26 823
255650 스마튼폰 데이터사용량에 5 스노피 2013/05/26 966
255649 오전 7시쯤에 동네 산에 올라가도 위험하지 않을까요/ 7 ,,, 2013/05/26 1,834
255648 백화점을 갔는데 아무것도 못사고 그냥 왔어요.ㅠㅠ 11 언제쯤내맘대.. 2013/05/26 4,439
255647 망한 소갈비찜 이용 방법 있을까요? 3 .... 2013/05/26 793
255646 친정엄마가 강아지때문에 멘붕...(애견인분들 좀 봐주세요) 11 어떡해요 2013/05/26 3,173
255645 2학년 아이 한자학습지 하려구 하는데 어떤가요? 3 ... 2013/05/26 1,172
255644 최지연씨 코가 버선코인가요? 3 알바아니예요.. 2013/05/26 1,229
255643 1박2일 여행용 백팩 좀 봐주세요. 5 .... 2013/05/26 1,319
255642 혹시 이름 바꾸신분 계시나요? 2 이름 2013/05/26 933
255641 에어콘 에너지효율 알려주세요 ... 2013/05/26 405
255640 지방분해 PPC 맞아보신분 계신가요? 3 참살이러브 2013/05/26 1,862
255639 코스트코에 리플 이불 파나요? 1 여름 이불 2013/05/26 866
255638 여행 트렁크 살 때 봐야할 것이 뭐가 있을까요? 6 ... 2013/05/26 1,442
255637 오트밀에 콩가루 넣어서 끓여도 될까요? 1 본격다이어트.. 2013/05/26 975
255636 이 상황 왜이리 기분 나쁠까요? 1 상황 2013/05/26 814
255635 학교 방송에서 연설 초등 학부모.. 2013/05/26 534
255634 에어쿠션이구 비비크림이고 간에 1 바보 2013/05/26 2,417
255633 외국인선물.. 3 고민.. 2013/05/26 972
255632 띠어리나 dvf 스탈 옷들은 어디서 사나요? 2 2013/05/26 2,626
255631 남편 마늘좀 먹이고 싶은데요. 8 .. 2013/05/26 1,808
255630 현재 ebs 진중권 이준석 등산 30 000 2013/05/26 4,484
255629 세븐스프링스 잠원점 주차하기ㅡ괜찮나요? 5 초보운전자 2013/05/26 1,670
255628 초6딸 겨땀이요 2 ..... 2013/05/26 1,415