영어 고수님들 질문입니다. 미묘한 어감의 차이가 궁금해요~
작성일 : 2013-03-16 22:14:54
1515095
to 부정사의 부사적 용법(목적)은 목적의 의미를 보다 분명히 하기 위해 in order to 동사원형, so as to 동사원형으로 대체 가능하다. 는 부분을 읽었어요. 그런데 사실 큰 차이가 와닿지는 않거든요... 어감의 차이가 있나요? 잘 모르겠어요. 미묘한 뉘앙스의 차이가 있지 않을까 싶어서요. 알려주실 수 있을까요?
IP : 110.10.xxx.16
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 고독은 나의 힘
'13.3.16 10:35 PM
(112.152.xxx.174)
고급영문법이라는 책을 찾아보니.. 일상체에서는 to 부정사로 쓰고 격식체에서는 in order to, so as to 를 사용한다고 나와있네요..
2. 그게
'13.3.16 11:47 PM
(1.127.xxx.243)
아 다르거 어 다른 건데? 길게 여러단어 늘여가며 쓰는 거는 말귀못알아 먹는 사람과 대화 하거나 계약서 문건으로 들어가죠.
평상시에는 to the쓰다가도, What? 상대방이 물어오면 as to, in order to the쓰며서 길게 설명나가죠. 여러 영문 다큐나 인터뷰 등등 티비쇼를 통하시면 더 느끼실 수 있을 거네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
231554 |
부산 광안리삼익단지 벚꽃 언제가 가장 피크일까요? 3 |
... |
2013/03/19 |
556 |
231553 |
고3 총회 보통 가시나요? 4 |
의견 |
2013/03/19 |
1,782 |
231552 |
사돈 팔촌까지 자랑 1 |
감정노동 |
2013/03/19 |
702 |
231551 |
르크루제 머그잔 어떤게 좋을까요? 6 |
르크 |
2013/03/19 |
1,918 |
231550 |
개인정보 유출때 어듷게 |
ㄱㄱ |
2013/03/19 |
295 |
231549 |
스마트폰으로 교체 2 |
남편의 반대.. |
2013/03/19 |
593 |
231548 |
한솔그룹 최초 폭로, "4대강사업 담합했다" .. 6 |
샬랄라 |
2013/03/19 |
1,161 |
231547 |
이런 경우 시댁조카에게 어찌해야할까요?ㅜㅜ 18 |
손님 |
2013/03/19 |
3,451 |
231546 |
애보는데 한달 40만원이면 적은돈 아닌가요? 7 |
.. |
2013/03/19 |
1,645 |
231545 |
방금 집 보고 갔어요.. 6 |
.. |
2013/03/19 |
1,840 |
231544 |
변액연금 여쭤볼께요.... 2 |
연금 |
2013/03/19 |
685 |
231543 |
주부루저같아요....집안일 왜이리 싫고 못할까요.. 4 |
흠 |
2013/03/19 |
1,646 |
231542 |
일본어 배울때 한자도 무조건 같이 배워야 하나요? 7 |
zz |
2013/03/19 |
1,815 |
231541 |
파마결 살게하는 컬링에센스 추천 부탁드립니다. 8 |
파마가안나와.. |
2013/03/19 |
3,390 |
231540 |
시험보고 난 뒤에 느낌은 왜 맞지 않는 걸까요? |
이상해 |
2013/03/19 |
369 |
231539 |
예전에 김연아다큐에서 일본의 신발장인 찾아가서... 5 |
스케이트화 .. |
2013/03/19 |
4,156 |
231538 |
“연봉 9500만원 귀족노조” 발언했다 소송당한 MB, 군색한 .. 1 |
세우실 |
2013/03/19 |
811 |
231537 |
소비양극화 심화…서민들은 의식주 비용↑, 부자들은 여가ㆍ교육 비.. 1 |
먹고만 살아.. |
2013/03/19 |
919 |
231536 |
너무 예쁜 구두, 뒤꿈치를 양보할 것인가 6 |
뒤꿈치다까임.. |
2013/03/19 |
1,347 |
231535 |
코디 조언해주세요..검정 자켓 1 |
코디 |
2013/03/19 |
759 |
231534 |
지은지 20년된 빌라 곰팡이 문제 어떻게 하나요? 6 |
.. |
2013/03/19 |
1,472 |
231533 |
곰팡이 |
메주 |
2013/03/19 |
377 |
231532 |
아들하고 이틀째 냉전중인 얘기 좀 들어주세요. 7 |
고2아들 |
2013/03/19 |
1,227 |
231531 |
부끄러운 질문..먹거리관련 11 |
도시녀 |
2013/03/19 |
1,906 |
231530 |
우울할때 읽으면 기운 날만한 책 추천해주세요 5 |
.... |
2013/03/19 |
1,152 |