82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 배울때 한자도 무조건 같이 배워야 하나요?

zz 조회수 : 1,816
작성일 : 2013-03-19 11:12:56

혼자서 일본어 공부하고 있는데요 
히라가나 가타카나만 익히면 될줄 알았더니 실전 문장에 들어가보니 한자가 너무 많이 나오네요 

그렇다고 한자를 원음 그대로 읽는것도 아니고 일본어로 바꿔 읽어야 되니 참... 
혼자해서 그런지 어떻게 공부를 해야 될지 모르겠네요 

일본어 고수분들 답변 좀 부탁드려요 
IP : 211.211.xxx.217
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ///
    '13.3.19 11:15 AM (101.141.xxx.6)

    네 같이 배우셔야 되요. 말씀하신 대로 일본어의 음독 훈독 다 익히셔야 해요. 예를 들어 갈 행 이라는 한자 하나만 익힐려고 해도 읽는 방법이 몇개나 되거든요. 블랙박스라는 일본어 능력시험 책이 정말 좋은데 아직도 판매하나 모르겠네요.

  • 2. 안나파체스
    '13.3.19 11:15 AM (49.143.xxx.143)

    일본어 한자 읽기 사전이 있어요. 같이 보면서 익히셔야 할 것 같아요.

  • 3. ㄱㄷ
    '13.3.19 11:15 AM (115.126.xxx.98)

    책보고 하시는 거니까..
    그때그떄 나오는 거 다 외워야죠....

    그래도 한자 뜻은..다 비슷하니-물론 예외도 있지만-
    한문을 어느정도 아신다면 그래도 편할 걸여...

    잘 모른다면..이참에 한문공부도 하시고..-많이 도움됨..

  • 4. ..
    '13.3.19 11:19 AM (211.211.xxx.217)

    아 일본한자가 따로 있군요 감사합니다, 일본한자 책은 따로 판매하나요?
    일본어 공부하는김에 한문공부도 같이 해야겠네요 ㅎㅎ

  • 5. 캐롤G
    '13.3.19 11:30 AM (14.63.xxx.178)

    저도 그래서 일본어 배우다가 한자가 많이 나오면서 포기 했어요^^;;
    게다가 우리가 학교때 배웠던 일반 한자가 아니라 간체자? 라고 해서
    또 다르잖아요.. 전 도저히 못하겠더라구요..

    정말 일본어는 조사 빼고는 모조리 다 한자ㅠㅠ

  • 6. ...
    '13.3.19 11:36 AM (218.234.xxx.48)

    일어 배우면 좋은 점은 한자도 같이 늘어난다는 거.. 한자를 잘 알면 문서에서 뜻도 잘 알고, 음독(훈독 아닌) 터득되어 금방 늘어난다는 거.. (일본에서만 쓰는 한자도 있긴 하지만..)

  • 7. 필수입니다
    '13.3.19 1:57 PM (118.209.xxx.183)

    한국인들이 일어 시작할 땐 잘 하다가
    jlpt 3급 수준에서 스톱하고 마는 사람들이 많은데
    큰 이유가 한자 때문이죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
232005 일드 파견의 품격 한국판 드라마 김혜수 주연이네요 10 ㅎㅎ 2013/03/20 2,362
232004 너무 사랑을 많이 주며 키우는 것도 부작용이 있네요. 6 엄마 2013/03/20 2,497
232003 구몬끊을때 본사로 전화하면 바로 끊어주나요 3 2013/03/20 7,440
232002 싼데 괜찮은 향수 있을까요? 1 달콤 2013/03/20 687
232001 어려운 호칭문제 6 요조숙녀 2013/03/20 609
232000 한국사회가 잘못되어었다라는 리플에 공감해요 6 공감 2013/03/20 1,146
231999 지금 예금 금리 가장 높은 곳이 어디인가요? 1 너무 낮아요.. 2013/03/20 2,175
231998 교실 앞에서 엄마따라 집에 간다고 울며 버티는 아이. 8 초등 부모 2013/03/20 1,403
231997 이것도 스마트폰 사기인가요? 3 ---- 2013/03/20 827
231996 잔인한 위로에 이어 어설픈 축하 1 ggggh 2013/03/20 1,119
231995 이 정도면 액운이 꼈다고 봐야겠죠?? 2 미쳐.. 2013/03/20 912
231994 게으르면 잘 걸리는 병은 없나요?-_- 21 2013/03/20 3,369
231993 재벌사 감사委 권력출신 수두룩…로비委 전락 우려 세우실 2013/03/20 261
231992 요새 영화 넘 볼게없네 1 2013/03/20 478
231991 암막커텐은 봉과 링으로만 해야하나요? 4 ... 2013/03/20 1,582
231990 인천날씨왜이래요?이따 패딩입고나가도 되나요? 3 완전추워 2013/03/20 1,094
231989 미국에 유리 참기름병 보낼 수 있나요? 2 초짜^^; 2013/03/20 1,694
231988 대구 장병천치과에서 치료 받으신 분계세요?? 3 .. 2013/03/20 1,606
231987 팟캐스트 하시네요. 2 구성애씨 2013/03/20 553
231986 박- 왜 국정원 원세훈 사건에 침묵하나요? 박 지지자 뭐해요? .. 8 green 2013/03/20 647
231985 마트에서 포장 뜯어서 미리 드시는 분들요.. 21 비오는거리 2013/03/20 3,381
231984 남자들 특유의 냄새인가요? 11 여성 2013/03/20 3,200
231983 외국친구에게 한국여행에 대한 정보를 줘야하는데 2 소미 2013/03/20 450
231982 어떤 이상한 부부이야기 7 ... 2013/03/20 2,848
231981 아메리카노만 마실 머신 추천해주세요 4 커피머신 2013/03/20 964