영어 고수님들 질문입니다. 미묘한 어감의 차이가 궁금해요~
작성일 : 2013-03-16 22:14:54
1515095
to 부정사의 부사적 용법(목적)은 목적의 의미를 보다 분명히 하기 위해 in order to 동사원형, so as to 동사원형으로 대체 가능하다. 는 부분을 읽었어요. 그런데 사실 큰 차이가 와닿지는 않거든요... 어감의 차이가 있나요? 잘 모르겠어요. 미묘한 뉘앙스의 차이가 있지 않을까 싶어서요. 알려주실 수 있을까요?
IP : 110.10.xxx.16
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 고독은 나의 힘
'13.3.16 10:35 PM
(112.152.xxx.174)
고급영문법이라는 책을 찾아보니.. 일상체에서는 to 부정사로 쓰고 격식체에서는 in order to, so as to 를 사용한다고 나와있네요..
2. 그게
'13.3.16 11:47 PM
(1.127.xxx.243)
아 다르거 어 다른 건데? 길게 여러단어 늘여가며 쓰는 거는 말귀못알아 먹는 사람과 대화 하거나 계약서 문건으로 들어가죠.
평상시에는 to the쓰다가도, What? 상대방이 물어오면 as to, in order to the쓰며서 길게 설명나가죠. 여러 영문 다큐나 인터뷰 등등 티비쇼를 통하시면 더 느끼실 수 있을 거네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
242443 |
이자 |
.. |
2013/04/19 |
342 |
242442 |
기숙사 있는 딸내미 통화하면서 힘들다고 울어요... 5 |
딸딸 |
2013/04/19 |
3,220 |
242441 |
초 6남자아이들의 경우 이럴때 어떻게 하나요? 3 |
음 |
2013/04/19 |
656 |
242440 |
어제 문의드렸던 왕따? 엄마입니다. |
초1 왕따글.. |
2013/04/19 |
870 |
242439 |
의사가 자궁경부암 검사 했냐고 묻는데 뭔가 징조가 있어서 그런걸.. 6 |
불안해요 |
2013/04/19 |
2,713 |
242438 |
스마트폰으로 자기 얼굴 찍어 이쁜 사람? 8 |
카메라가문제.. |
2013/04/19 |
1,976 |
242437 |
자양동 이튼타워 사시는 분 관리지 질문이요 1 |
관리비 |
2013/04/19 |
1,759 |
242436 |
MSG가 유해하다고 하시는 분들은 왜 그런가요? 27 |
ㅇㅇㅇ |
2013/04/19 |
3,476 |
242435 |
분당이나죽전에 점 잘보는곳 2 |
증말 |
2013/04/19 |
1,477 |
242434 |
이자벨 마랑 스니커즈요. 6 |
운동화 어쩔.. |
2013/04/19 |
3,018 |
242433 |
제주 신라호텔온천이요? 7 |
신라호텔 |
2013/04/19 |
1,714 |
242432 |
오늘같은날 뭘하면 좋을까요? 2 |
... |
2013/04/19 |
714 |
242431 |
현미, 암·동맥경화 예방에 효과 |
.. |
2013/04/19 |
876 |
242430 |
머리 고데기 추천 좀 해 주세요!!^^* 2 |
머리 |
2013/04/19 |
1,568 |
242429 |
이너무씨끼 하라는건 안하고.... 7 |
엄마 |
2013/04/19 |
1,913 |
242428 |
홍삼 만드는 방법좀 봐주세요. 3 |
. . |
2013/04/19 |
5,495 |
242427 |
앞면만 있는조끼 어디 없을까요 4 |
조끼 |
2013/04/19 |
664 |
242426 |
처음으로 남친이 생긴 딸아이 9 |
하늘채마님 |
2013/04/19 |
2,276 |
242425 |
아기 재우고 나니 멘붕.. 돼지고기로 뭘해먹으면 좋을까요. 5 |
-0- |
2013/04/19 |
1,126 |
242424 |
노후대책 전혀 없이 사는 사람들은 어떤 맘일까요? 16 |
.... |
2013/04/19 |
6,625 |
242423 |
자위 하던 그 교사..영장심사 거부 한다네요 21 |
........ |
2013/04/19 |
12,735 |
242422 |
이영애 분위기...와..... 2 |
... |
2013/04/19 |
4,079 |
242421 |
생리할때 오는 두통...너무 심해요 8 |
... |
2013/04/19 |
3,811 |
242420 |
남도 꽃놀이추천해주세요. 4 |
남도 여행 |
2013/04/19 |
503 |
242419 |
폰케이스 추천해주세요.( 떨어뜨려도 덜 상하는) 2 |
.. |
2013/04/19 |
657 |