자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 고수님들 질문입니다. 미묘한 어감의 차이가 궁금해요~
영어 조회수 : 913
작성일 : 2013-03-16 22:14:54
to 부정사의 부사적 용법(목적)은 목적의 의미를 보다 분명히 하기 위해 in order to 동사원형, so as to 동사원형으로 대체 가능하다. 는 부분을 읽었어요. 그런데 사실 큰 차이가 와닿지는 않거든요... 어감의 차이가 있나요? 잘 모르겠어요. 미묘한 뉘앙스의 차이가 있지 않을까 싶어서요. 알려주실 수 있을까요?
IP : 110.10.xxx.16
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 고독은 나의 힘
'13.3.16 10:35 PM (112.152.xxx.174)고급영문법이라는 책을 찾아보니.. 일상체에서는 to 부정사로 쓰고 격식체에서는 in order to, so as to 를 사용한다고 나와있네요..
2. 그게
'13.3.16 11:47 PM (1.127.xxx.243)아 다르거 어 다른 건데? 길게 여러단어 늘여가며 쓰는 거는 말귀못알아 먹는 사람과 대화 하거나 계약서 문건으로 들어가죠.
평상시에는 to the쓰다가도, What? 상대방이 물어오면 as to, in order to the쓰며서 길게 설명나가죠. 여러 영문 다큐나 인터뷰 등등 티비쇼를 통하시면 더 느끼실 수 있을 거네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 256531 | 밤길 무서운 서울분들(15개 자치구)은 귀갓길에 안심귀가 서비스.. 4 | ... | 2013/05/28 | 1,309 |
| 256530 | 어떤게.재미있나요?? 5 | 일드 | 2013/05/28 | 508 |
| 256529 | 일베충...실명공개... 2 | ㅎㅎ | 2013/05/28 | 1,651 |
| 256528 | 나이 30후반은 다이어트 어찌 해야 하나요 8 | ... | 2013/05/28 | 2,876 |
| 256527 | 고학년 여자애들 수영복 어떤 브랜드가 좋은가요 3 | .. | 2013/05/28 | 1,113 |
| 256526 | 못난이주의보 보신 분들 좀 알려주세요.. 3 | 알려주세요 | 2013/05/28 | 1,326 |
| 256525 | 티비 보는데요 시골밥상. 2 | zz | 2013/05/28 | 1,877 |
| 256524 | 30대 후반이 할만한 악세사리 쇼핑몰 추천해주세요~! 3 | 꼬꼬댁 | 2013/05/28 | 1,158 |
| 256523 | 좋아하는 사람한테 인정받고 잘보이고싶어요~~ 11 | qhrj | 2013/05/28 | 2,274 |
| 256522 | 82CIA님들 노래좀 찾아주세요! 14 | 도와주세요 | 2013/05/28 | 1,027 |
| 256521 | 아크릴어항도 물고기 키우기 괜찮을까요? 1 | 엔젤피쉬 | 2013/05/28 | 802 |
| 256520 | 결혼할 애인이 죽은 상처는 어느정도 일까요 ?????? 8 | fff | 2013/05/28 | 10,369 |
| 256519 | 결혼한 친구들.. 5 | .... | 2013/05/28 | 1,603 |
| 256518 | 옷에서나는 쉰내 견디기 힘들어요. 23 | ㅠㅠㅠ | 2013/05/28 | 12,425 |
| 256517 | 키아누리브스 6 | 보셨나요? | 2013/05/28 | 2,074 |
| 256516 | 처음으로 집에서 팥빙수 만들려고 해요! 준비물! 18 | 알려주세요~.. | 2013/05/28 | 1,816 |
| 256515 | 3년 된 수영복 입어도 될까요? 3 | 땡땡 | 2013/05/28 | 1,123 |
| 256514 | 영남제분 홈페이지 마비…불매운동 조짐 14 | 자업자득 | 2013/05/28 | 3,777 |
| 256513 | 중국사람들과 종일 다녀야하는데요... 6 | .... | 2013/05/28 | 998 |
| 256512 | 진주의료원 CCTV에 청테이프 2 | 샬랄라 | 2013/05/28 | 612 |
| 256511 | 이 배우 이름을 알려주세요.(나인에서) 5 | ... | 2013/05/28 | 1,611 |
| 256510 | 강아지 목뼈가 부러졌어요. 11 | ... | 2013/05/28 | 3,927 |
| 256509 | 수유할때 왜 돌아서면 허기질까요? 3 | 수유중.. | 2013/05/28 | 851 |
| 256508 | 이혼서류 제출하는곳이요 1 | 태현사랑 | 2013/05/28 | 1,434 |
| 256507 | 홀로서기 성공한 ‘친노’ 안희정 충남지사/경향신문 2 | 저녁숲 | 2013/05/28 | 1,021 |