82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어질문

rrr 조회수 : 611
작성일 : 2013-03-12 15:46:30

1.The Seller/Manufacturer shall calculate the charge amount and shall add up the charge amount at5.2 the end of March, June, September and December (the end of each month is the “Basic Date”). 

 

2.   One half of the exchange loss borne by the Seller/Manufacturer in the event that the Invoice Date Rate fluctuate to weaken Yen currency beyond ten (10) percent of the Basic Rate shall be charged to the Buyer.

두꺼운 부분을 어떻게 해석하나요??

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

IP : 125.184.xxx.158
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. oo
    '13.3.12 4:50 PM (121.183.xxx.220)

    댓글이 없어서 짧은 실력이나마...

    1. 3월 6월 9월과 12월 말에 5.2에서

    2. (엔 환율이 ) 약한쪽으로 변해가다

  • 2. rrr
    '13.3.12 5:46 PM (125.184.xxx.158)

    감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
246795 하..이 시간에 떡볶이 순대 튀김이 미치게 먹고 싶어요 2 ㅐ,ㅐ 2013/04/22 1,525
246794 새 집주인이 계약서에 월세비용 신고 못한다는 조항 넣는다고 하는.. 6 월세계약 2013/04/22 2,214
246793 MSG 전부터 궁금했던게 13 MSG 2013/04/22 2,859
246792 에드워드권 돈까스 5 도니 2013/04/22 4,906
246791 귀 안쪽이 땡기고 먹먹하고 침삼킬때 소리나요 2 2013/04/22 2,708
246790 지금 드라마스페셜... 보고계세요? 지금 2013/04/22 2,573
246789 전 재산상속으로 친척끼리 싸우고 이런 것들이 드라마 속에만 나오.. 19 ㅠㅠ 2013/04/22 6,109
246788 화장할수록 얼굴이 못나져요.ㅠㅠ 11 엉엉 2013/04/22 4,354
246787 인생, 취업만하면 끝일줄 알았는데 산넘어산이네요 11 쿠리 2013/04/22 4,992
246786 꺼이꺼이 울고있었는데 오마르씨?사진 보고.. 16 방바닥에서 2013/04/21 4,534
246785 초등학생이 알러지때문에 우유든 카레 급식으로 먹고 뇌사상태에 빠.. 24 ,,, 2013/04/21 7,139
246784 24시간 단식후 입술이 촉촉해졌어요 하루 2013/04/21 1,527
246783 백년의 유산 유진 립스틱 어디껀지 아세요? 니나노 2013/04/21 2,401
246782 아저씨 아줌마들은 왜그렇게 쳐다보는 걸까요.. 16 2013/04/21 5,835
246781 가훈과 가풍은 어떻게다르건가요? 1 궁금 2013/04/21 1,743
246780 웃긴 닭이라는데 1 꼬끼오 2013/04/21 1,395
246779 돈의화신 에서 이중만 살인범은 이강석의 엄마 아니었나요? 11 진범 2013/04/21 3,301
246778 지금 2580에 MSG 나오네요. 69 .... 2013/04/21 10,727
246777 김밥먹으면 자꾸 뱉는 6살 소풍도시락 뭐 싸주죠? 10 2013/04/21 1,931
246776 하얀 셔츠에 물든 딸기물 방법 1 있나요? 2013/04/21 1,086
246775 돈의 화신..이런 마무리 싫어요.(스포있음) 8 저는 2013/04/21 2,998
246774 남자가 이다해 소이현 오지은 이런스타일 좋아한다고하는데요... 15 ..... 2013/04/21 3,838
246773 재료, 레시피 2 2013/04/21 969
246772 백년에 유산에서 2 궁금해요 2013/04/21 2,344
246771 코숫코탄산수요 3 탄산수 2013/04/21 1,785