82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어질문

rrr 조회수 : 397
작성일 : 2013-03-12 15:46:30

1.The Seller/Manufacturer shall calculate the charge amount and shall add up the charge amount at5.2 the end of March, June, September and December (the end of each month is the “Basic Date”). 

 

2.   One half of the exchange loss borne by the Seller/Manufacturer in the event that the Invoice Date Rate fluctuate to weaken Yen currency beyond ten (10) percent of the Basic Rate shall be charged to the Buyer.

두꺼운 부분을 어떻게 해석하나요??

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

IP : 125.184.xxx.158
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. oo
    '13.3.12 4:50 PM (121.183.xxx.220)

    댓글이 없어서 짧은 실력이나마...

    1. 3월 6월 9월과 12월 말에 5.2에서

    2. (엔 환율이 ) 약한쪽으로 변해가다

  • 2. rrr
    '13.3.12 5:46 PM (125.184.xxx.158)

    감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
228938 .. 8 첫달은사가지.. 2013/03/12 1,203
228937 싸이월드 도토리 30개나 있는데 어찌해야 하죠? 1 궁금 2013/03/12 965
228936 돈의 화신 질문이요. 4 ^^ 2013/03/12 1,304
228935 조중동 계열사 직장으로 괜찮나요? 15 ... 2013/03/12 1,359
228934 혹시 제빵 믹서기 추천바랍니다. 1 제빵 2013/03/12 862
228933 위스키나 와인... 3 무식해서 2013/03/12 792
228932 김병관 후보자 “나라 위해 헌신할 것“…사퇴 안해 15 세우실 2013/03/12 1,333
228931 조카 남자친구가 겪은일.. 5 무서운세상 2013/03/12 2,341
228930 학교마다 다른가봐요. 1 학부모회 가.. 2013/03/12 680
228929 손목터널 증후군 조심하세요. 수술해보신분 계세요? 4 ,,, 2013/03/12 17,319
228928 봄동 부침개 8 별이별이 2013/03/12 2,077
228927 연말정산 문의 1 -- 2013/03/12 458
228926 쿠키굽기가 은근 어렵네요 2 sksms 2013/03/12 906
228925 7살아이 보험 100세로 갈아타야 할까요? 7 보험 2013/03/12 1,309
228924 현관문앞에 둬도 택배 괜찮을까요? 12 택배 2013/03/12 1,600
228923 비가 오네요 1 ᆞᆞ 2013/03/12 864
228922 두피관리 효과있나요? 3 미용실 2013/03/12 2,940
228921 6개월 후의 아기 이유식, 항상 고기를 주셨나요? 7 엄마 2013/03/12 2,314
228920 찰조가 찰기장과 같은 잡곡인가요?? 3 땡깡쟁이81.. 2013/03/12 1,798
228919 대장암에 걸려 죽을 확률 5 쫄지 말아요.. 2013/03/12 4,439
228918 기술가정 교학사 중2 정성봉 저자 7 학부모 2013/03/12 1,064
228917 국에 들어가는 들깨, 나물에 들어가는 들깨가 다른거예요? 6 anwl 2013/03/12 1,215
228916 아메리카투어리스트 캐리어 품질 어떤가요? 6 .... 2013/03/12 4,914
228915 시외할머니돌아가셨는데, 부의금 안하나요 19 부의금 2013/03/12 7,899
228914 과음 후 아무것도 못먹고 계속 올리는데요.. ㅠ 18 보라과음 2013/03/12 2,134